3. Авторские права иностранцев в Российской Федерации.

Главной особенностью правового регулирования всей совокупности интеллектуальной собственности в МЧП, в т.ч. авторских прав, является их территориальный характер. Получение прав на такие объекты в одном государстве не влечет их признания в другом. Поэтому произведения иностранных авторов могут быть охраняемыми и не охраняемыми. Права авторов будут охраняться российскими законами, если произведение было опубликовано в государстве-участнике Бернской конвенции об авторском праве 1973 г. (Бразилия, UK, Грузия, Египет, Украина, Япония и др. Всего 149 государств) или в случае существования двустороннего договора РФ с данным государством (в котором было опубликовано произведение). В остальных случаях произведение в РФ охраны не получит. При представлении на территории РФ охраны произведению в соответствии с международными договорами РФ автор произведения определяется по закону государства, на территории которого имел юридический факт, послуживший для обладания авторским правом. Произведение считается опубликованным в РФ, если в течение 30 дней после даты первого опубликования за пределами РФ оно было опубликовано в РФ.

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения. Авторское право распространяется как на обнародованные произведения, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме. Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено.

Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» 1993 г. Авторское право возникает в силу факта его создания. Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит авторское право на осуществленные им подбор или расположение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство). Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими перевод, переделку, аранжировку или другую переработку. Авторами аудиовизуального произведения являются: режиссер-постановщик; сценарист; композитор. Авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (служебное произведение), принадлежит автору служебного произведения. Ст. 15. Личные неимущественные права. Автору в отношении его произведения принадлежат следующие личные неимущественные права: право признаваться автором (право авторства); право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя); право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв; право на защиту произведения (право на защиту репутации автора). Ст. 16. Имущественные права. Автору принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом.