Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Stylistics.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
64.91 Кб
Скачать

9.Interaction of primary and derivative logical meaning: zeugma and pun

Zeugma is the use of a word in the same grammatical but different semantic relations to two adjacent words in the context, the semantic relations being literal and transferred. Zeugma always creates a humorous effect. Have a Coke and a smile! “Have” is realized in two different meanings: in the word combination “have a Coke” it’s direct (literal), in “have a smile” it’s transferred.

Pun – it has a humorous effect which may be based on misinterpretation of the speaker’s utterance by the other or by the result of the speaker’s intended violation of the listener’s expectation. When are true words – sweet words? When they are candid. Pun is also a play on words of the same sound, it may be based on homonymy, polysemy. Have you see any spirits or taken ones?(вы видели духов или выпили спирт?)

10. Interaction of logical and emotive meanings: epithets (semantic and structural classification)

Logical meaning – to denote concepts and thus classify individual objects into groups.

Nominal meaning – to single out of the group of similar objects one particular object

Epithet is a stylistic device based on the interplay of emotive and logical meanings in an attributive word, emotionally colored attitude of the speaker to the object he describes.

Two classifications:

Semantic class: 1) associated with the noun it refers - refer the mind to the concept due to some quality of the object it is attached to: careful attention

  1. unassociated with it – attributes used to characterize the object by adding a feature unexpected in it: heart-burning smile.

Structural classification

  • Simple: rosy dream

  • Compound – built as compound adjectives blue-eyed girl

  • Phrase: It is this do-it-yourself, go-it-alone attitude towards development of the East's river resources."

  • Sentence: "There is a sort of 'Oh-what-a-wicked-world-this-is-and-how-I-wish-I-could-do-something-to-make-it-better-and-nobler expression about Montmorency that has been known to bring the tears into the eyes of pious old ladies and gentlemen."

  • Reversed (Inverted): a doll of the baby

11. Interaction of logical and nominal meanings: antonomasia, oxymoron.

Logical meaning – to denote concepts and thus classify individual objects into groups;

Nominal meaning - to single out of the group of similar objects one particular object.

Antonomasia is a stylistic device based on the interplay between the logical and nominal meanings of a word realized simultaneously.

  1. type: I am tired of explaining each Mary the reason for my divorce.

  2. Type: Mr. Snake (purpose to point important trait of the person)

  3. Type: common noun serves as individual name: Mr. Evil.

Oxymoron is a combination of 2 words in which the meanings of the 2 clash, being opposite in sense: terribly beautiful.

Realization models: adj. + noun, adverb + adj.

12. Intensification of a certain feature of a thing or phenomenon: simile, hyperbole.

Simile

  • Different class belonging

  • Almost all objects properties are excluded

  • Purpose – to stress, underline

Comparison

  • One class belonging

  • All object properties are considered

  • Purpose – to establish sameness

Hyperbole is a deliberate overstatement or exaggeration of a feature essential to the object or phenomenon. (understatement – it is directed the opposite way)

Types:

  1. Traditional: “a thousand pardons'; 'scared to death, 'immensely obliged‘; 'I'd give the world to see him.‘

  2. Genuine:

"He was so tall that I was not sure he had a face."

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]