Vocabulary

decent - порядочный, пристойный

poll - голосование

respondent - ответчик (ца)

to shape – формировать

predominant – преобладающий

ignorant - невежественный, несведущий

salary - зарплата

2. Answer the questions.

1. What is the predominant opinion of Russian teachers nowadays?

2. Did you have a “life teacher” back at school?

3. Do you think it is important to have such a teacher?

4. Why teachers fail to shape properly schoolchildren’s views?

5. Are there the same problems abroad?

3. What do these numbers stand for?

56, 34, 52, 86

4. Find the sentences with direct and indirect speech in the text.

5. Give a short summary of the text in English.

Funny pages

Read and smile.

1. One morning a boy went to school in London by bus. He had a bad cold and sniffed all the time. The people began to look at him. An old man sat next to the boy. He looked at the boy, then asked him: “ Have you got a handkerchief, my boy? “ “Yes, I have got a clean handkerchief, “said the boy, “ but I can’t let you have it. Mother says it is not good to ask for a handkerchief. You must have your own handkerchief.”

2. During a geography lesson the teacher is telling the pupils about the north, the south, the east and the west. He says that when they face the north, the south is behind them, the east is on their right hand and the west is on their left hand. Then he sees that one of the boys, whose name is Johnny, is not listening. The teacher asks him: ”Johnny, stand up and tell me what is on your left hand.” Johnny stands up and says, “ There is some ink on it. “

Quicktest

Variant I

Change the direct speech into indirect speech.

1. I said to him, “Please open the door”.

2. She said to me, “Don’t be late!”

3. He asked me, “May I open the window?”

4. Kate asked me, “Why didn’t you come here yesterday?”

5. I said to him, “Send me a telegram when the steamer arrives”.

Variant II

1. He will say, “I will do it at once”.

2. I said to Anna, “Please don’t be angry!”

3. I asked him, “What will you do if you miss the train?”

4. Frank asked me, “Does he always come so late?”

5. I said to the secretary, “Write to them that we can’t offer the goods”.

Proverbs

Match the Russian and English equivalents of the proverbs.

1. Care killed a cat.

2. A cat has nine lives.

3. A cat may look at a king.

4. A bird in the hand is worth two in the bush.

5. Birds of a feather flock together.

6. Curiosity killed the cat..

7. Dog doesn't eat dog.

1. Ворон ворону глаз не выклюет.

2. Рыбак рыбака видит издалека.

3. Любопытной Варваре нос оторвали.

4. Не работа старит, а забота.

5. Живуч, как кошка.

6. Лучше синица в руке, чем журавль в небе.

7. За погляд денег не берут.

Раздел VI

Неличные формы глагола

(Non-finite forms of the verb)

Инфинитив

(The Infinitive)

Инфинитив — это неличная форма глагола, которая в русском языке соответствует неопределенно) форме глагола, отвечающей на вопрос "что делать?", "что сделать?". Инфинитив только называет действие или состояние, не указывая ни его лица, ни числа. Формальным признаком инфинитива является частица to, которая самостоятельного значения не имеет: to go, to write.

Являясь глагольной формой, инфинитив обладает следующими признаками глагола:

— Он может иметь прямое дополнение:

I like to read books. — Я люблю читать книги.

— Инфинитив может определяться наречием:

I asked him to speak slowly. — Я попросил его говорить медленно.

Инфинитив имеет формы действительного и страдательного залога (to do — to be done), может быть перфектным и неперфектным (to do — to have done). Инфинитив — единственная неличная форма глагола, имеющая форму Continuous (to be doing, to have been doing).

The Indefinite Infinitive Active является простой формой инфинитива, все остальные являются сложными и переводятся на русский язык придаточными предложениями:

Сравните:

Hello, how nice to see you! — Здравствуй! Рад тебя видеть.

I was glad to have seen you. Good-bye! — Рад, что мы повидались с вами. До свидания

Отрицательная форма инфинитива образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится перед инфинитивом:

The doctor told me not to go out for a week. — Доктор не велел мне выходить в течение недели.

ИНФИНИТИВ БЕЗ ЧАСТИЦЫ ТО

Чтобы избежать таких типичных ошибок, как:

I must to go now.

She lets her children to stay up very late.

I heard her to say that she was fed up.

Why not to take a holiday for a few days?

надо помнить, что инфинитив используется без частицы to в следующих случаях:

— после модальных вспомогательных глаголов will, shall, would, should, can, could, may, might, must:

I must go now. — Сейчас я должен идти.

Can you help me? — Ты мне можешь помочь?

— после выражений would rather, had better.

I'd rather go alone. — Я лучше бы пошла одна.

You'd better see what she wants. — Тебе бы лучше посмотреть, чего она хочет.

— после need и dare, когда они используются как модальные глаголы:

Need I do the washing up? — Мне надо помыть посуду?

How dare you call me a liar? — Как ты смеешь называть меня лжецом?

ВНИМАНИЕ! После ought, used, be, have инфинитив используется с частицей to: ought to, used to, be to, have to.

— в конструкции "сложное дополнение" после глаголов to let, to make, to see, to hear, to feel, to watch, to notice, to help:

She lets her children stay up very late. — Она разрешает своим детям не ложиться допоздна.

Если эти глаголы употреблены в пассиве, то за ними следует to infinitive:

Не was made to pay back the money. — Его заставили возвратить деньги.

— после why, с которого начинается вопрос, предполагающий, что глупо или бессмыслено что-либо делать. Иногда в вопросах с why + inf. (без to) содержатся предложения или советы:

Why pay more at other shops? We have the lowest prices in town. — Почему нужно дороже платить в других магазинах? У нас самые низкие цены в городе.

— после rather than:

Rather than wait any more, I decided to go home by taxi. — Чем еще ждать, я решил поехать на такси.

— в придаточных после do, если в них уточняется значение do:

All I did was (to) give him a little push. — Все, что я сделал, это немного его подтолкнул.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАСТИЦЫ “ТО “ ВМЕСТО ИНФИНИТИВА

Вместо повторения целой инфинитивной конструкции можно использовать частицу to:

I went there because I wanted to (= because I wanted to go there). — Я пошел туда потому, что мне так хотелось.

I don't dance much now, but I used to a lot (to dance). — Сейчас я танцую немного, а раньше, бывало, много танцевал.

НАРЕЧИЕ МЕЖДУ ЧАСТИЦЕЙ ТО И ГЛАГОЛОМ (SPLIT INFINITIVE)

Split Infinitive — это структура, в которой между частицей to и глаголом употребляется наречие:

Не began to slowly get up off the floor. — Он начал медленно вставать с пола. Эта структура широко используется в разговорной речи наряду с обычной структурой:

Не began slowly to get up off the floor.

ФУНКЦИИ ИНФИНИТИВА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Инфинитив может выполнять функции:

— Подлежащего:

То read a lot is to know much. — Много читать - много знать.

По современным стандартам языка предпочтительнее начинать предложения с вводного it.

It is easy to make mistakes. — Делать ошибки - легко.

It's difficult to understand what she's talking about. — Трудно понять, о чем она говорит.

— Предикатива:

То read a lot is to know much.

— Части сказуемого:

He doesn't seem to be writing anything now. — Похоже, что сейчас он ничего не пишет.

— Прямого дополнения (отвечает на вопрос what!):

Do you want to go to the lecture? — Ты хочешь пойти на лекцию?

— Обстоятельства цели (вопрос: what for):

My brother went to Oxford to study. — Мой брат поехал в Оксфорд учиться.

THE COMPLEX OBJECT (СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ)

Сложное дополнение состоит из существительного в общем падеже или местоимения в объектном падеже, за которым следует инфинитив (в ряде случаев это может быть причастие).

Глаголы, после которых употребляется сложное дополнение, можно разделить на группы:

1. Глаголы, выражающие предложение, желание: to want, to wish, should (would) like, to expect и др. После этих глаголов употребляется инфинитив с частицей to:

I'd like you to be frank with me. — Мне бы хотелось, чтобы ты был откровенен со мной.

We never expected you to do so much work for us. — Мы не могли и ожидать, что вы можете сделать для нас столько работы.

2. Глаголы, выражающие физическое восприятие: to see, to hear, to watch, to notice, to feel, и др.

Второй элемент сложного дополнения после этих глаголов может быть выражен или инфинитивом без частицы to, или причастием:

I have never heard him boasting. — Я никогда не слышал, чтобы он хвастался.

3. Глаголы умственного восприятия: to find, to consider и др. Вторым элементом в этом случае является инфинитив to be с частицей to, который часто опускается:

Everybody considered him (to be) very clever. — Все считали его умным.

He found the book (to be) too difficult for him. — Он понял, что книга была слишком трудной для него.

После глаголов умственного восприятия наряду со сложным дополнением часто употребляется дополнительное придаточное предложение:

I believe (that) he is wrong. — Я верю, что он не прав.

Следующий список содержит глаголы, наиболее часто употребляемые в конструкции "сложное дополнение":

to advise to forbid to order

to allow to force to permit

to ask to get to persuade

to bear to hate to prefer

to beg to help to press

to believe to imagine to recommend

to cause to instruct to remind

to command to intend to suppose

to compel to invite to teach

to consider to leave to tell

to encourage to like to tempt

to expect to mean to think

to feel to need to trouble

to find to oblige to want to wish

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ + ИНФИНИТИВ

Инфинитив следует за многими прилагательными:

I was very pleased to see you yesterday. — Вчера мне было очень приятно увидеть тебя.

Не was surprised to learn how much he'd spent. — Он удивился, когда узнал, сколько он потратил.

Relativity theory is not easy to understand. — Теорию относительности нелегко понять.

Cricket's not terribly interesting to watch. — Крикет совершенно неинтересно смотреть.

She's very nice to talk to. — С ней очень приятно разговаривать.

Обратите внимание на то, что в последних предложениях не следует ставить дополнение после глагола.

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ +FOR + ДОПОЛНЕНИЕ + ИНФИНИТИВ

Данная структура используется после трех видов прилагательных:

— после прилагательных, выражающих важность или срочность совершения действия: important, essential, vital, necessary, pointless, unimportant, unnecessary.

Как правило в таких предложениях есть вводное it:

It's essential for the classrooms to have plenty of light. — Важно, чтобы в классной комнате было много света.

— после прилагательных, выражающих частотность действия: common, normal, unusual, rare. Часто используется вводное it:

Do you think it's normal for a child to get so tired? — Ты думаешь, что это нормально, что ребенок так устает?

— после прилагательных, выражающих отношение говорящего к будущему действию: anxious, eager.

I'm anxious for the painting to be ready on time. — Я очень хочу, чтобы картина была готова вовремя.

For - структура часто употребляется после too и enough:

It's too heavy for you to lift. — Это слишком тяжело для тебя.

I think it's late enough for us to put the boy to bed. — Я думаю, что уже пора уложить ребенка в постель.

For - структура может использоваться после некоторых существительных, например: plan, idea, suggestion:

His idea is for us to travel in two different cars. — Он считает, что мы поедем поврозь, в двух машинах.

Данная структура нетипична после глаголов.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ + ИНФИНИТИВ

— Инфинитив после существительного употребляется следующим образом:

Have you got a key to unlock this door? — У тебя есть ключ, чтобы отомкнуть эту дверь?

I need a box to hold my chessmen. — Мне нужна коробка для шахмат.

Have you anything to cure a bad cold? — У тебя есть что-то, чтобы полечить простуду?

Если речь идет о характеристике предмета, а не о каком-то конкретном, единичном действии, вместо конструкции "существительное + инфинитив" используется for + герундий:

A vase is a kind of pot for holding flowers. — Ваза - это кувшин для цветов.

- What's that stuff for? — - Это для чего?

- Cleaning silver.-----Чтобы чистить серебро.

СЛОЖНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ (THE COMPLEX SUBJECT = NOMINATIVE WITH THE INFINITIVE)

Сложное подлежащее — это сочетание существительного в общем падеже или местоимения в именительном падеже в функции подлежащего с инфинитивом в качестве второй части составного глагольного сказуемого. Служебную часть этого сказуемого составляют глаголы в форме страдательного или действительного залога, примыкающие к инфинитиву, или прилагательные.

Сказуемые могут быть разделены на три группы:

1. Сказуемое выражено глаголами to seem, to appear, to happen, to turn out, to prove в действительном залоге. Глаголы to seem и to appear являются синонимами, но to seem употребляется чаще в разговорной речи, to appear — в официальной речи:

She seems to be unhappy. — Она, кажется, несчастлива.

2. Сказуемое выражено глаголами to say, to state, to report, to announce, to believe, to suppose, to think, to expect, to understand, to consider и некоторыми другими в страдательном залоге:

Не is said to be at the customs now. — Говорят, сейчас он на таможне.

3. Сказуемое выражено прилагательными: (most) likely, unlikely, sure. Сказуемое включает глагол-связку to be в настоящем времени (часто относится к будущему) и в прошедшем времени:

Не is unlikely to share your point of view. — Вряд ли он разделит вашу точку зрения.