Лекція 1
План лекції
Об’єкт, предмет, мета і завдання дисципліни.
Стилістична диференціація української літературної мови.
Офіційно-діловий стиль: його диференційні ознаки.
Документ як об’єкт документознавства і стилістики.
Загальна класифікація документів.
Аналітична документація у структурі діловодства: поняття „аналітична документація”.
Класифікація аналітичних документів
3.1. Основна та додаткова література
Основна література
ДСТУ 3008-95. Документація. Звіти в сфері науки і техніки. Структура і правила оформлення. – К.: Держстандарт України, 1995. – 38 с.
ДСТУ 3582-97. Інформація та документація. Скорочення слів в українській мові у бібліографічному описі. Загальні вимоги та правила. – К.: Держстандарт України, 1998 – 26 с.
ДСТУ 3719-01. Інформаційні технології. Електронний документообіг. Архітектура службових документів (ОDА) та обмінний формат. Частина 1. Вступ і загальні принципи. – К.: Держстандарт України, 2001. – 8 с.
ДСТУ 3843-99. Державна уніфікована система документації. Основні положення. – К.: Держстандарт України, 2000 – 7 с.
ДСТУ 3844-99. Державна уніфікована система документації. Формуляр зразок. Вимоги до побудови. – К.: Держстандарт України, 2000. – 8 с.
Зелінська Н.В. Теоретичні засади роботи редактора над літературною формою твору. (Літературне опрацювання тексту): Навч. посіб. – К.: ІМКВО, 1989. – 76 с.
Іванченко Р.Г. Літературне редагування. – 2-ге вид. – К.: Вища школа, 1983.
Непийвода Н. Сам собі редактор. Порадник з української мови. – К., 1996. – 260с.
Партико З.В. Загальне редагування: нормативні основи : Навч. посіб. – Л.: Афіша, 2001. – 416с.
Феллер М.Д., Квітко І.С., Шевченко М.Т., Довідник коректора. – Х.: Книжкова палата УРСР, 1972.
Додаткова
Добровольський О.О., Хойнацький М.С. Підготовка оригіналів до видання. На допомогу авторові, рецензентові, редакторові, коректорові. – К.: Вища кола, 1991.
Іванченко Р.Г. Адекватність розуміння і ясність тексту. – К.: Т-во „Знання”, 1991.
Капелюшний А.О. Стилістика й редагування : Практичний словник – довідник журналіста. – Л.: ПАІС. 2002. – 576 с.
Комп’ютерні технології друкарства: Зб. наук. праць. – Л.: Укр. академія друкарства, 1998.
Кочерган М.П. Слово і контекст. Лексична сполучуваність і значення слова. – Л.: Вища кола, 1980.
Кузнецова О. Аналітичні методи в журналістиці. – Л.: 1997.
Різун Р.В. Літературне редагування. – К.: Либідь, 1996. – 237с.
Сава В.І. Художньо-технічне оформлення книги. – Л.: Оряна-Нова, 2003. – 145 с.
Ярема С.М. Технічне редагування: Навч. посіб. – К.: Ун-т „Україна”, 2003. – 182 с.
1. Мета викладання навчальної дисципліни
Мета викладання дисципліни – подати відомості про теорію загального редагування, про нормативно-правові акти редагування та видавництва, про специфіку аналітичної документації як виду ділових паперів та специфіку роботи редактора над її формою та змістом. Підсумковою формою контролю є диференційований.