Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
левицкий.docx
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
616.25 Кб
Скачать

Распределение [r] в семантических классах

Звуки

Классы

r

Другие

звуки

Всего

χ2 = 16,2

К = 0,097

1, 4, 5, 7, 18

162

532

694

Другие классы

163

878

1041

Всего

325

1410

1735

Таблица 65

Распределение [l] в семантических классах

Звуки

Классы

l

Другие

звуки

Всего

χ2 = 10,02

К = 0,08

3, 6, 7, 9, 12, 17, 15, 22

92

461

553

Другие классы

132

1050

1182

Всего

224

1511

1735

Таблица 66

Распределение [?] в семантических классах

Звуки

Классы

?

Другие

звуки

Всего

χ2 = 35,31

К = 0,14

6, 11, 17, 21

50

136

186

Другие классы

176

1373

1549

Всего

226

1509

1735

Таблица 67

Распределение [?] в семантических классах

Звуки

Классы

?

Другие

звуки

Всего

χ2 = 24

К = 0,12

4, 5, 6, 12, 13, 22

132

450

582

Другие классы

155

998

1153

Всего

287

1448

1735

Таблица 68

Распределение [n] в семантических классах

Звуки

Классы

n

Другие

звуки

Всего

χ2 = 30,32

К = 0,132

2, 4, 11, 12, 16

66

361

427

Другие классы

88

1220

1308

Всего

154

158

1735

Таблица 69

Распределение [m] в семантических классах

Звуки

Классы

m

Другие

звуки

Всего

χ2 = 10,79

К = 0,08

1, 7, 8, 9, 10, 11, 20

32

599

631

Другие классы

24

1080

1104

Всего

56

1679

1735

Таким образом, можно предположить, что на том этапе развития ие. праязыка, который представлен в словаре [Pokorny], произошла заметная «денатурализация» (по выражению С.В. Воронина – см. Воронин 1982: 187) первично мотивированных языковых знаков, выступавших в роли ие. расширителей: первоначальное фонетическое (символическое) значение звуков r, l, m, n, ?, ? уже в значительной степени заменено функциональным значением этих звуков.

В целом развитие ие. формальных и содержательных единиц, т.е. единиц плана выражения и плана содержания характеризуется движением от «диффузного» к «дифференци­рованному», т.е. соответствует теории, развиваемой Х. Вернером и Б. Капланом (см. Werner/Kaplan 1963). Диффузность в плане содержания на ранних стадиях развития языка находит свое яркое проявление в синкретизме понятий «резать/связывать», что полностью подтверждено результатами осуществленного нами статистического анализа лексики, представленной в этимо­логическом словаре Ю. Покорного. Движение от диффузности к дифференцированности в плане выражения проявляется в по­степенной замене диффузного фонетического (символического) значения звуков расчлененным функциональным значением.

Какими бы спорными ни представлялись выдвинутые нами гипотезы о первичных символических значениях ие. расши­рите­лей, их нельзя игнори­ровать полностью. Существование звуко­символизма сегодня уже не вызывает сомнения.