3. Редактирование текста реферата (проверка соответствия требованиям научного стиля речи)

Реферат — жанр научного стиля речи, поэтому выбор языковых средств должен соответствовать требованиям научного стиля речи. В произведениях научного стиля речи принято выражать свое мнение с по­мощью авторского «мы» и безличных конструкций (рассмотрим, молено сделать вывод, следует отметить, необходимо отметить, нужно подчерк­нуть, следует выделить, следует рассмотреть, как нам представляется, по нашему мнению и т. д.).

При изложении точки зрения какого-либо автора необходимо использо­вать языковые средства реферативного изложения:

• проблема рассматривается (где? кем?), исследуется, анализируется;

• данной проблеме посвящена работа (кого?);

♦ автор рассматривает, описывает, анализирует, исследует, выделяет, определяет, подчеркивает, уточняет, отмечает, сравнивает, обращает внимание па, предлагает, утверждает, высказывает предположение, мне­ние, подвергает критике дает определение, характеристику, оценку, приводит данные приводит пример, иллюстрирует, в качестве доказательства приводит следующие аргументы, приходит к выводу;

♦ в работе описан эксперимент, приведены данные, представлены доказательства, дано определение и т. д.

Особенность научного текста — подчеркнутая логичность изложения, по­этому необходимо использовать средства выражения логических связей.

4. Порядок редактирования текста реферата

После написания полного текста реферата (введение, основная часть, заключение) следует просмотреть весь текст в целом, чтобы выявить и ликвидировать:

1. несоответствия рабочему плану, то есть нарушения логичности изложения;

2. случайные смысловые повторы, то есть нарушения последовательности изложения;

3. несоответствия изложения материала теме реферата;

4. необоснованность оценок и выводов;

5. несоответствия введения и заключения теме реферата;

6. несоблюдения требований лаконичности и точности речи;

7. несоответствие языковых средств научному стилю речи;

8. нарушения оформления ссылок на источники информации.

5. Правила оформления цитат

Цитаты используются:

♦ для подтверждения собственных доводов ссылкой на авторитетный источник;

• для критического разбора того или иного научного труда.

Общие требования к цитированию:

• точность, сохранение особенностей авторского написания;

• полнота цитирования без произвольного сокращения текста и искажений мысли (пропуск фрагментов обозначают многоточием);

• обязательная ссылка на источник.

Правила оформления отношения автора работы к цитируемому отрезку

Правило	Пример	Знак
Чтобы выразить свое отношение к отдельным фрагментам цитируемого текста, нужно поставить восклицательный знак или знак вопроса в круглых скобках	Работая в библиотеке, расслабьтесь и ведите себя как дома (?). В хорошей библиотеке вы без труда (!) найдете сами дорогу к нужной книге	(!), (?)
Чтобы выделить в цитате определенные слова, необходимо изменить шрифт выделяемого слова, а в круглых скобках привести указание на выделение и инициалы автора	Хорошо разработанный план работы (курсив наш. — Т.В.) — еще один путь к успеху. Без плана вы будете зря (подчеркнуто мною. — Т.В.) растрачивать свое время и силы. В итоге вы не получите нужного результата(разрядка наша.— Т. В.)	(разрядка наша. — Т.В. ), (подчеркнуто мною. —Т.В.), (курсив наш. — Т. В.)
Чтобы пояснить непонятные вне контекста слова, комментарий автора помещают после них в прямых или угловых скобках вместе с его инициалами	Многие люди употребляют данный термин [«справочная литература» — Т. В.], когда видят в крупных библиотеках тяжеловесные огромные фолианты