
- •Методика преподавания русского языка в школах с украинским языком обучения
- •Введение
- •Глава 1
- •§ 1. Ведущие идеи школьной программы и учебников
- •§ 2. Направленность, принципы и методы обучения русскому языку в условиях украинско-русского двуязычия
- •Глава 2
- •§ 1. Особенности обучения русскому языку на начальном этапе в условиях близкородственного украинско-русского двуязычия. Учет родного языка
- •Звук и, буква и
- •Мягкий знак (ь) перед буквами е, ё, и, ю, я
- •Буква и в словах
- •§ 2. Развитие речевого слуха у школьников. Звуковой, звуко-буквенный анализы. Звуковой синтез
- •§ 3. Обучение школьников русскому литературному произношению
- •Безударные гласные звуки в словах
- •Безударные гласные в словах
- •§ 4. Развитие интонационно-произносительных навыков у учащихся
- •§ 5. Развитие лексических и грамматических навыков у школьников
- •§ 6. Работа над предложением. Развитие навыков связного высказывания
- •§ 7. Методика ознакомления с буквами, которые не совпадают в русском и украинском алфавитах
- •§ 8. Начальное обучение чтению
- •§ 9. Совершенствование навыков слушания (аудирования) у школьников
- •§ 10. Обучение письму
- •§ 11 Особенности структуры и содержания урока
- •Урок привития и закрепления речевых умений и навыков
- •1 Класс
- •I. Повторение изучаемого материала. Актуализация опорных знаний
- •II. Мотивация учебной деятельности при переходе к изучению нового материала. Сообщение темы урока и целей
- •III. Восприятие и осознание учебного материала. Развитие речевых умений и навыков
- •IV. Подведение итога урока
- •Глава 3 методика обучения чтению. Развитие речи
- •§ 1. Задачи уроков чтения
- •§ 2. Особенности обучения на уроках русского чтения
- •§ 3. Изучение состояния навыков чтения у учащихся
- •§ 4. Развитие техники чтения у младших школьников
- •§ 5. Особенности словарной работы на уроках чтения
- •§ 6. Работа по развитию навыков связной русской речи
- •§ 7, Выразительность чтения
- •§ 8. Цели, структура и содержание уроков чтения
- •Дидактическая структура урока чтения
- •Наше имя — октябрята
- •Примерный конспект урока по разделу «Чтение и развитие речи»
- •I. Повторение изученного материала.
- •II. Мотивация учебной деятельности учащихся при переходе к изучению нового материала.
- •III. Восприятие и осознание нового учебного материала,
- •1. Чтение нового учебного текста.
- •2. Анализ фактического содержания текста.
- •IV. Творческое применение знаний (до 10 мин)
- •V. Подведение итога урока.
- •Глава 4
- •§ 1. Речевая направленность уроков русского языка в начальных классах
- •§ 2. Особенности обучения на уроках русского языка в условиях украинско-русского двуязычия
- •Мягкий знак (ь) для обозначения мягкости согласных звуков
- •Буквосочетания цы и ци в словах
- •Транспозитивный и антиинтерференционный характер межъязыкового сравнения
- •Двойные буквы
- •Имена прилагательные на –цкий, -зкий, -ский
- •§ 3. Организация закрепления фонетического, грамматического и орфографического материалов
- •Звуко-буквенный разбор
- •§ 4. Планирование способов изучения
- •Фонетико-графического
- •И орфографического материалов в условиях
- •Украинско-русского двуязычия
- •§ 5. Развитее орфоэпических умений и навыков при изучении фонетического,
- •§ 6. Цели, структура и содержание уроков русского языка в условиях украинско-русского двуязычия
- •Дидактическая структура урока языка
- •Примерный конспект урока русского языка Урок с введением нового материала (4 класс)
- •I. Повторение изученного материала, актуализация опорных знаний (12 мин)
- •II. Мотивация учебной деятельности учащихся при переходе к изучению нового материала, сообщение темы и цели урока (3 мин)
- •III. Представление нового материала (5 мин)
- •Безударные окончания имен существительных
- •III склонения проверяй с помощью ударных того же склонения:
- •IV. Развитие умений и навыков в связи с усвоением учебного материала (12 мин)
- •V. Применение знаний, умений и навыков в процессе творческой самостоятельной работы (10 мин)
- •VI. Итог урока и сообщение домашнего задания
- •Список использованной и рекомендуемой литературы
- •Содержание
III. Восприятие и осознание учебного материала. Развитие речевых умений и навыков
1. Лексическая работа. Ввод новых слов. Рассматривание рисунка (с. 14, вверху).— Перед вами на рисунке (учитель четко не по слогам произносит каждое слово, соблюдая «секреты» произношения слов) — [т'и]тра[т'], [заклаткъ], ру[ч'къ], [къ]рандаш, [р'из'йнкъ], у[ч'э]б[н'и]к, к[н'игъ], [п'и]нал (дети повторяют за учителем). Коротко все эти предметы можно назвать — учебные вещи.
Отработка произношения слова вещи [в'эш'ш'и] — учитель произносит слово, протягивая каждый звук, и предлагает детям вслушаться в его произношение, они повторяют: учебные вещи.
Отработка произношения слов на основе частичного звукового анализа: [т'и]тра[т'] — учитель произносит первые два звука, протягивая каждый; называет последний звук, дети повторяют, и так анализируются все слова.
Речевые ситуации в игровых действиях:
1. Вот резинка, ручка, книга.
2. Вот карандаш, пенал, тетрадь.
Используются картинки предметов (или рисунок в учебнике), дети произносят фразу и показывают учебные вещи. Далее следует игра «Покажи свои учебные вещи» («У меня есть....»).
Выполнение действий:
— Дай карандаш. — Возьми, пожалуйста, карандаш.
— Принеси ручку. — Возьми, пожалуйста, ручку. (Используем глаголы отнеси, положи, возьми).
Узнавание предметов — «Что лежит на столе?» (На столе лежит...) или «Узнай предмет» (учитель показывает картинки предметов, дети называют их: На рисунке вижу...).
Разговор:
1. — Это чей карандаш? — Это мой карандаш.
— Это чья ручка? — Это моя ручка.
2. Это твоя тетрадь? — Да, моя.
Это твои карандаши? — Да, мои карандаши.
(— Нет, не мои карандаши.)
Отгадывание загадки (с. 14 учебника): О каком предмете на картинке загадка?
Не в лесу, не в саду
корешки на виду,
веток нет — одни листы.
Что за странные кусты? (Книга).
Учитель показывает книгу, говорит — книга, протягивает второй звук. Затем показывает учебник «Русский язык» (книга для обучения), говорит — учебник, протягивая второй и пятый звуки. Дети учатся произносить эти слова.
2. Физкультминутка. Движения сопровождаются чтением стихотворения:
В сумке ручка и резинка,
в сумке книга и тетрадь —
раз, два, три, четыре, пять...
3. Заучивание наизусть стихотворения С. Маршака:
Карандаш, тетрадь, перо...,
книгу, ручку, береги:
не ломай, не мни, не рви.
Вопросы для беседы: О каких учебных вещах говорится в стихотворении? Как к ним надо относиться? (Учитель проводит беседу о бережном отношении к учебным вещам.)
4. Составление предложений с новыми словами, связных высказываний.
А. — Береги книгу! — Я берегу книгу.
— Клади тетрадь! — Я______ ______.
— Не рисуй в книге.— Я не рисую в книге.
— Не клади в книгу линейку.— Я___ ___ ___ ___ ___.
— Не клади в книгу карандаш.— Я ___ ___ ___ ___ ___.
Это тетрадь Вити. Это Витина тетрадь.
Это ручка Наташи. Это ___ ___.
Это закладки Оли. Это____ ___.
Это резинка Саши. Это ___ ___.
Б.— Где учебник? — В парте.
—А ручка и резинка? — В пенале,
—А закладка? — В книге.
В. У двух учеников пеналы. Диалог:
—Что у тебя в пенале? (перечисляет).— А у тебя? (перечисляет).
Г. Умение составить рассказ «Мои учебные вещи». Образец показывает учитель:
У меня есть тетрадь и книга. В пенал я кладу ручку, карандаш, резинку. Моя книга лежит на парте.