Русско-английский словарь терминов по дисциплине «Международные деловые переговоры»

А

авторитет – authority

атташе – attaché

аргумент – argument

аннотация – annotation

аккуратность – tidiness, neatness

активность – activity

Б

беседа – conversation, talk

бойкий – smart, quick; sharp

брифинг – briefing

банкет – banquet

В

выполнять- execute

выпуск- output

выпускать- let out

вежливость- civility

важный- important

внешнеполитический- appearance

встреча - meeting

второстепенность- of minor

ведение - bookkeeping

ведомство- department

власть- power

выполнять- execution

время- time

возможно- it is possible

временно- temporarily

возложена- charge

впервые- for the first time

вспомогательный- auxiliary

верховный- supreme

вступление- entry

возникнуть- arise

вертикальный-

выдача- distribution

высказывание- opinion

визит- visit

воображение- fancy

внеплановый- not envisaged in the plan

ведомство- department

вывод- wiholrawal

Г

государство – state

говорить – talk

граница – frontier

граница – frontier

голос – voice

гарнитура – set

голос – voice

гарантия – guaranteed

главный – leader

город – city

гражданин – citizen

гражданство – citizenship

глянцевый – glossy

голландский – Dutch

гуманный – humane

глава – head

генеральный – general

глубина – depth

группа – group

голова – head гостиница - hotel

глупость - stupidity

гармония – harmony

гряда – bed

галерея – gallery

гараж – garage

галстук – tie

грубость – rudeness

год – year

годность - suitable

гардероб – cloakroom

гарнир – garnish

гласность – publicity

гость – visitor

гостеприимство – hospitably

грамота – writing

грамотный – literate

греческий – Greek

гениальный – brilliant

главенство – supremacy гегемония – hegemony грация - grace

Д

достоинство – dignity

деятельность – prolonged

доктор – doctor

демонстрация – demonstration

дотация – grant

дистанция – distance

дисциплина – discipline

договор – treaty

доход – income

доверять – trust

доставка – delivery

дипломатия – diplomacy

дискуссия – discussion

достигать – achieve

доверенность - authorization

дарить – make a present

диспут – dispute

должность – position

делегация – delegation

директор – director

диплом – graduation paper

долг – duty

доля – part

декларация – declaration

дружба - friendship

деньги – money

декорация – scenery

демократия - democraty

дуайен – duaien

деятельность – activity

дело – make

Е

Европейский – European

естественный – natural

единство – unity

единый – united

ежедневно – daily

ежемесячный – monthly

еженедельник – weekly

ежегодник – year-book

единица – unit

единогласный – unanimous

естествознание – natural science

ежеквартально – quarterly

ежеминутно – momently

единый курс – flat rate

Ж

жесты – gesture

жестикуляция – gesticulate

желание – wish

жадность – greed

жизнь – live

жакет – jacket

жеманный – mincing

жена – wife

женщина – woman

ждать – wait

жюри - jury

жалование – salary

жалость – pity

жильё – inhabited

жалеть – regret

жалоба – complaint

жизнедеятельность – vital activity

жилой – dwelling

журналист – journalist

жестокость – cruelty

З

знатный – distinguished

закреплять – secure

закон – law

законодательство – legislation

защита – protection

заявление – statement

заграница – abroad

здание – building

значение – meaning

знание – knowledge

зависимость – dependence

заместитель – substitute

замужняя – married

звание – rank

заслуга - service

западный – western

зона – zone

зависть – envy

запись – registration

занятие – profession

здравый – sound

занятость – employment

завязывать – tie

закрывать – close

зачисление – enter

затруднение – difficulty

завод – factory

заверенность – certified

завершать – complete

завещание – will

И

импорт – import

интерес – interest

информация – information

издание – publication

интеллект – intellect

исследование – research

инициатива – initiative

иммунитет – immunity

иметь – have

исполнение – execution

избирать – select

интерьер – interior

искусство – art

иск – action

имущество - property

идентично – identity

исполнение – execution

история – history

интенсивность – intensity

исключение – expel

идентификация – indentation

изложение – exposition

избыток - plenty

изучение – study

идея – idea

источник – source

индекс – index

итоговый – total

изменение – change

иерархия - hierarchy

К

комплимент - compliment

клиент - client

компетенция - competency

конкурент - rival

критерий -criterion

компенсация - compensation

консульство - consulate

консул - consul

контракт - contract

кейс - cayce

конкурс - contest

квалификация - qualification

классификация - categorization

карта - card

конгресс - congress

конференция - conference

костюм - suit

комплект - kit

конфликт - conflict

классика - classicist

коллега - colleague

консерватизм - conservatism

культура - culture

кредит - credit

корректность - correctness

команда - command

корпорация - corporation

кодекс - code

контроль - supervision

конституция - constitution

комплекс - complex

корреспондент - corresponded

качество - quality

кабинет - cabinet

комиссия - commission

консультант - consultant

коэффициент - factor

карьера - quarry

коммуникация - communication

компаньон - companion

курс - course

касса - pay-desk

калькуляция - calculation

концерн - concern

каталог - directory

контакт - contact

количество - amount

Л

латвийский – Latvian

ликвидация – elimination

ложка – spoon

легендарный – legendary

ликвидировать – eliminate

лирический – lyric

Литовский – Lithuanian

Ливанский – Lebanese

лауреат – laureate

лектор – lecturer

любопытный – curious

любезность - courtesy

людный – crowded

личный – personal

лозунг – slogan

лента – ribbon

лист – leaf

Н

норма - rate

нормально - orderly

необдуманно - unadvisedly

наглость - effrontery

нелегально - Illegal

норматив - standard

неоднократно - repeatedly

нереально - unrealistic

неизвестно - unknown

необходимо - it is necessary

наказание - punishment

нота - note

начальник - chief

начальный - Initial

назначать - fix

настроение - mood.

национальный -national

О

обиход – custom, use, practice

область – province

основы - base, basis, foundation

основной - fundamental, basis одежда - clothes, garments,

облик - look, appearance

общение - intercourse

отношения - attitude, treatment

обозначение - designation

официальный - official

отличие - difference, distinction

осведомленность - knowledge

обязательность – obligatorness

П

письмо - letter

переписка - correspondence

поддержка - support, backing,

прием - receiving, reception

посол - ambassador

политика - policy

политический - political

публицист – publicist

переговоры – negotiations, talks

профессия - profession, trade

представительство representing

персонал - personnel, staff

психология - psychology

партнер - partner

партнерство - partnership

принцип - principle

проблема - problem

проведение - leading, piloting

практика - practice

привилегия - privilege

публикация - publication

препятствие - hindrance

публичный - public

Р

репутация - reputation, name

решение - decision

разговор - talk, conversation

разговорный – colloquial

размышление - thought

результат - result, outcome

ряд - row, line

различие - distinction

равенство - equality

риск - risk

равный - equal

рычаг - lever, key factor

С

совещание - Counsel

стремление - longing

сотрудничество - cooperation

содействие - assistance

соглашение - agreement

сотрудник - employee

стиль - style

спрос - demand

скрепить - clamp

сложный - complex

сводить - reduce

сопротивление - resistance

скоро - soon

снова - once again

сначала - first

смеяться - laugh

строить - build

сооружение - building

ситуация - situation

синоним - synonym

скептик - sceptic

современно - modern

своевременно - in good time

сопоставление - collation

спор - dispute

сомнение - doubt

смотр - review

скромно - conservatively

смета - cost estimate

свод - code

стечение - concurrence

смещение - offset

смотреть - look

стратегия - strategy

скатерть - tablecloth

совещание - counsel

стремление - longing

сотрудничество - cooperation

содействие - assistance

соглашение - agreement

сотрудник - employee

стиль - style

спрос - demand

скрепить - clamp

сложный - complex

сводить - reduce

сопротивление - resistance

скоро - soon

снова - once again

сначала - first

строить - build

сооружение - building

ситуация - situation

синоним - synonym

скептик - sceptic

современно - modern

своевременно - in good time

сопоставление - collation

спор - dispute

сомнение - doubt

смотр - review

скромно - conservatively

смета - cost estimate

свод -code

стечение - concurrence

смещение - offset

стул - chair

стол - table

секрет - secret

справка - reference

стратегия - strategy

стакан - glass

Т

традиция - tradition

тост - toast

трудность - difficulty

труд - labor

тандем - tandem

творение - creation

тип - type

типичный - typical

типовой - standard

точность - accuracy

точка - spot

течение - current

турист - tourist

тактичность -tactfulness

тактика - tactics

тест - test

текстура - texture

требование - requirement

тенденция - trend

тема - subject

тематика - themes

товар - goods

трест - trust

тождественный - same that

теория - theory

тон - tone

трансляция - translation

трасса – route

У

управление - control

установка - installation

умеренный - moderate

улыбка - smile

ум - wit

учить - teach

учёный - scientist

уклонение - runaround

удобство - comfort

универсальность - versatility

условный - conditional

устный - spoken

умение - skill

удовлетворение - satisfaction

услуга - service

удивление - wonderment

укрепление - fortification

уловка - trick

усложнение - complicating

успех - success

утилизация - salvaging

уважение - respect

уточнение - revision

укоренение - an ingraining

утверждение - statement

украшение - decoration

ускорение -speedup

уверенность – confidence

Ф

Феномен - Phenomenon

фундамент - foundation

французский - french

Франция - France

фактор - factor

федерация - federation

федеральный - federal

фраза - phrase

фаза - phase

фракция - faction

флаг - flag

фанат - fan

фабрика - factory

фиктивный – fictitious

Х

ходатайство - solicitation

хронология - chronology

хвастовство - boast

характер - nature

хитрость - trick

хозяйство - facilities

храбрый - brave

хваленный - praised

хронометраж - time study

Ц

целесообразный - expedient

целенаправленный - goal-directed

цена - price

цикл - cycle

церемония - ceremony

циничный - cynical

центральный - Central

цивилизация - civilization

Ч

частный- private

часть- part

человек- man

чувство- feeling

Ш

штаты- trousers

шаг- step

шифр- cipher

шалость- prank

шок- chock

шрифт- print

шутка- jest

штраф- fine

Щ

щекотливость- ticklish

щепетильность- script

щеголь- dandy lous

Э

этика – ethics

эстетика – aesthetic

элемент – element

эволюция – evolution

экономика – economics

экономист – economist

экзотический – exotic

энергия – energy

эксперт – expert

эффект – effect

эффективный – effective

эксперимент – experiment

эскиз – sketch

эксперт – expert

экспорт – export

эстонский – Estonian

этап – stage

элегантный – elegant

экземпляр – copy

эмблема – emblem

эмигрант – emigrant

энтузиазм – enthusiasm

эрудиция – erudition

энциклопедия - encyclopedia

эксперт – expert

этикет – etiquette

этичный – ethical

энергичность – vitality

элегантность – elegance

элегантный – stylish

элита – elite

Ю

югославский – Yugoslavian

юрист – lawyer

юмор – humor

юань – Yuan

юридический – juridical

юстиция – justice

юрисдикция – jurisdiction

юрисконсульт – legal adviser

юриспруденция – jurisprudence

юридически – legally

юридическое лицо – juridical person

Я

языкознание – linguistics

Японский – Japanese

ярлык – label

ярость – fury

явка - appearance

явление – phenomena

языковед – linguist

язык программирования – programming language

ящик стола - desk drawer