Глоссарий.

Административно-технический персонал посольства – это лица, осуществляющие административно-техническое обслуживание представительства: обычно референты, заведующие канцелярией, секретари, машинистки и другие лица.

Агреман - перед назначением главы представительства, аккредитующее государство запрашивает

на этот пост.

Вербальная нота (лат. verbalis — устный, словесный) – это сообщение, приравненное к устному.

Временные органы внешних сношений — это различные делегации, отдельные представители, посылаемые за границу, а также так называемые наблюдатели на международных конференциях, съездах, в международных комиссиях и, наконец, это отдельные представители на государственных юбилеях, коронациях и других мероприятиях.

Деловой этикет - важная составляющая деловых отношений, базирующаяся на многовековой мудрости, определяющей представления о духовных ценностях (справедливости, честности, верности слову и ценностях материальных - организованности, высоком дизайнерском уровне).

Денонсирование- уведомление одного государства другого об утрате силы договора.

Де-факто – не полное признание одного государства другим государством. Будучи не в состоянии отрицать факт существования государства, правительство другой страны не устанавливает с ним дипломатических отношений, то в тоже время вступает с ним в деловые контракты, развивает торговые связи.

Де-юре- полное признание государства другим государством.

Дипкорпус – это совокупность всех работников посольств и миссий, которых страна пребывания признает в качестве дипломатического персонала, а также членов их семей (жен, несовершеннолетних детей и незамужних дочерей). Кроме того, сюда входят торговые представители (советники) и их заместители, военные атташе и их помощники, специальные советники и атташе (по экономическим вопросам, культуре, сельскому хозяйству и т.д.), а также члены их семей.

Дипломат — это официальное должностное лицо, сотрудник министерства иностранных дел, осуществляющий политические контакты с представителями иностранных государств либо в своей стране (центральный аппарат МИДа), либо в дипломатических представительствах (посольствах, миссиях, консульствах) за рубежом.

Дипломатические ранги — это особые служебные звания, присваиваемые дипломатическому персоналу ведомства иностранных дел и дипломатических представительств за границей.

Дипломатическоий персонал – это лица, имеющие дипломатические ранги. Под эту категорию подпадают лица, назначаемые на должность советников-посланников, советников, секретарей и атташе.

Дипломатия — средство осуществления внешней политики государства, представляющее собой совокупность невоенных практических мероприятий, приемов и методов, применяемых с учетом конкретных условий и характера решаемых задач, официальная деятельность глав государств и правительств, министров иностранных дел, дипломатических представительств за рубежом, делегаций на международных конференциях по осуществлению целей и задач внешней политики государства, защите прав и интересов государства, его учреждений и граждан за границей.

Дипломатическими отношениями являются официальные отношения, добровольно устанавливаемые между двумя государствами во всех сферах деятельности (политической, экономической, культурной)

Дуайен - глава дипломатического корпуса.

Иммунитет (от лат. immunitus — освобождение, избавление от чего-либо) — это изъятие из-под административной, уголовной и гражданской юрисдикции государства пребывания.

Консул (лат. consul) — должностное лицо государства, назначенное в какой-либо район (округ) другого государства с определенно выраженного согласия последнего для защиты в этом районе интересов своей страны, ее юридических лиц и граждан, содействия развитию политических, экономических, культурных и прочих связей между представляемым и принимающим государствами, наблюдения и информации об экономическом положении и социально-политических процессах в районе своего пребывания.

Консульские сборы — это платежи, взимаемые консулом (консульством) за выполняемые консульские действия: выдачу паспортов, виз, прием и оформление ходатайств по вопросам гражданства, регистрацию актов гражданского состояния и т.д.

Консульский патент- документ, подтверждающий назначение консула на должность.

Консульский корпус- совокупность всех глав иностранных консульских учреждений, находящихся в том или ином пункте государства пребывания.

Коллективная нота- это сообщение, составляемое в единственном экземпляре представителями нескольких стран, и передается правительству какого-либо государства в ходе встречи.

Коммюнике- вид договорного документа, отличающийся информационным характером, об общих принципах политики государства, об их позиции по тому или иному вопросу.

Конфликт- столкновение противоположных интересов, целей, мнений, серьёзное разногласие, острый спор и борьба.

Личная нота – это сообщение, которое составляется от первого лица, начинается с обращения.

Меморандум- как и памятная записка, может быть как самостоятельным документом, так и приложением к личной или вербальной ноте в целях сокращения текста.

Министерство иностранных дел (МИД) — это централизованный аппарат государственного управления, непосредственно и повседневно осуществляющий дипломатическую деятельность данного государства, непосредственно организующий и координирующий внешние сношения государства.

Нештатные консулы — это лица, не состоящие на государственной службе, но выполняющие консульские функции по поручению представляемого государства и с согласия государства пребывания.

Отзывная грамота- письмо об отзыве, которое направляется в случает отзыва посла (посланника) к главе государства, при котором он был аккредитован главой государства, назначившего его.

Памятная записка- сообщение как напоминание о необходимости рассмотрения того, или иного вопроса.

Пакт- значимые договоры имеющие статус политический.

Парафирование- процесс, проставления на каждой странице инициалов уполномоченного лица перед подписанием документа.

Пролонгирован - продление договора по истечении его срока действия.

Посольство (или миссия) – это государственное учреждение, находящееся на территории иностранного государства и действующее в полном соответствии с директивными указаниями своего правительства.

Постоянные органы внешних сношений — это органы, которые изо дня в день ведут работу за границей, представляя интересы своего государства, осуществляют прямую связь с главами государств и их правительствами в стране пребывания.

Поверенные в делах – возглавляют посольство или миссию в тех случаях, когда стороны или одна из сторон желают подчеркнуть, что дипломатические отношения между двумя странами являются неполными.

Привилегии — это льготы, преимущества, которые рядовым иностранцам не предоставляются.

Пресс- брифинги- проводятся регулярно в специально установленные часы и дни. На них дипломаты кратко информируют общественность о происшедших событиях, а также о позиции своего правительства по тому или иному вопросу.

Пресс-конференция- -итоговое мероприятие переговоров. В отличии от пресс-брифингов на них не излагается видение проблемы, но также даются ответы на вопросы журналистов и представителей общественности.

Протокол дипломатический – совокупность правил общепринятых правил, традиций и условностей, соблюдаемых правительствами, ведомствами иностранных дел, дипломатическими представителями, официальными лицами в международном общении.

Советник-посланник- в отсутствии посла обычно выполняет функции временного поверенного в делах; он может также осуществлять руководство одной или несколькими группами, например, политическими.

Соглашения и конвенции – документы, регулирующие отношения между государствами по каким-либо специальным вопросам в экономической, политической, военной и иных сферах.

Таможенные привилегии- позволяют главе представительства и дипломатическим работникам право беспошлинного провоза предметов, предназначенных для личного пользования, и освобождение их багажа от таможенного досмотра.

Штатные консулы — это лица, состоящие на государственной службе представляемого государства, являющиеся его гражданами и получающие от государства жалование. Поскольку они не имеют права заниматься какой-либо иной деятельностью (частнопредпринимательской и т.п.), кроме исполнения консульских обязанностей, их принято называть карьерными консулами.

Этикет (etuquette) - французское слово, означающее манеру, способ вести себя в обществе.

Чрезвычайный и Полномочный посол- осуществляет общее руководство посольством им несет ответственность за его деятельность.

Фискальный иммунитет – освобождение дипломатического представительства от всех государственных, районных и муниципальных налогов, сборов и пошлин, кроме платы за конкретные виды обслуживания (электроэнергию, газ, воду, телефон и т.д.)