Глава 3. Внешнеторговые операции и типы сделок

Специально заключаемые лицензионные сделки при торговле технической информацией могут быть реализованы как в рамках самостоятельного договора, так и в качестве элемента комплексной сделки, предусматривающей одновременно продажу патентной лицензии и/или машинотехнической продукции, и/или осущест­вления хозяйственных работ (строительство объекта «под ключ», инжиниринговые услуги, кооперативные работы и т.д.).

Сделки на передачу ноу-хау

Независимо от способа оформления передачи информации ноу-хау, она в любом случае является самостоятельным объектом внеш­неторговой сделки, подпадая под действие норм регулирования особого предмета сделки, и подлежит специальной оценке при фиксации цены контракта.

Сделки на передачу ноу-хау оформляются с использованием ти­повых контрактов или проформ, разработанных крупнейшими на­циональными и международными организациями, что значитель­но облегчает их реализацию. К типовым контрактам относятся те, что соответствуют положениям, разработанным ЕЭК ООН в Руко­водстве по выработке договора о международной передаче произ­водственного опыта и знаний в машиностроении и Практическом руководстве по подготовке контрактов на ноу-хау, разработанным Организацией по европейским связям в металлургической про­мышленности.

Содержание контракта на передачу ноу-хау предусматривает обязательство экспортера предоставить импортеру техническую информацию в установленном виде, содержащую сведения о пере­даваемых знаниях и опыте, для использования последним (за опре­деленное вознаграждение) на условиях и в пределах, определенных в контракте.

Основная обязанность по передаче информации сопровождает­ся обычно рядом дополнительных. К ним относятся, например, оказание экспортером технической помощи импортеру в произ­водственном использовании информации, поставка машин, обо­рудования, сырья и материалов для обеспечения применения пере­даваемой технологии, взаимная обязанность сторон по обмену тех­ническими усовершенствованиями, относящимися к объекту кон­тракта, и т.д. Эти обязанности устанавливаются в ряде случаев в от­дельном контракте с указанием на взаимосвязь договоров.

3. Арендные, подрядные и лицензионные сделки

127

Передача информации типа ноу-хау по контракту предусматривается в виде:

а) технической документации, включая чертежи, рабочие про­ екты, монтажные схемы, технико-экономические обоснования, технологические карты, методики, статистические расчеты, диа­ граммы, формулы, рецепты и т.д.;

б) устной информации, сопровождающейся демонстрацией, в процессе которой сообщаются технические сведения и передается производственный опыт и мастерство, навыки и приемы работы;

в) изготовленных образцов технических объектов, изделий в целом или их элементов, ознакомление с которыми раскрывает за­ ложенные в них конструктивные или рецептурные решения.

Выбор источников информации, применяемых раздельно или совместно, определяется в каждом случае конкретными обстоя­тельствами.

Серьезного внимания в подобных сделках заслуживает точное определение содержания ноу-хау (тем более, что оно, как правило, не публикуется и может быть установлено только из текста кон­тракта), а также прав и обязанностей сторон, характера и объема предоставляемых импортеру прав по реализации знаний и опыта, возможности их применения и передачи третьим лицам на договор­ной территории.

Во всех контрактах чаще всего ставятся ограничительные усло­вия реализации ноу-хау, т.е. определяются границы производст­венной и коммерческой форм применения информации, объемов использования территории и сроков реализации. Эти условия на­ходят отражение в цене контракта.

Причем производственное применение означает изго­товление продукции по лицензии или использование технологии, а коммерческое — ее продажу на внутреннем рынке, на части его территории или территории других государств, в так называе­мой экспортной зоне. Объем реализации информации определяется количественными показателями (максимально допустимыми кво­тами) производства и торговли продукцией, полученной на основе ноу-хау. Договорный срок на передачу ноу-хау составляет от 5 до 10, а иногда и более лет.

Специфической особенностью контракта на передачу ноу-хау является условие о конфиденциальности использования импортером технической информации, рассматриваемой как производствен­ная или коммерческая тайна. Такое условие вводится иногда и для экспортера во избежание обесценения объекта.