106 Глава 3. Внешнеторговые операции и типы сделок

3. Транспортные документы: квитанция железнодорожной на­кладной внутреннего сообщения; дубликат международной желез­нодорожной накладной, если товар перевозится без перевалки от завода-изготовителя до станции назначения на территории ино­странного заказчика; багажная квитанция; коносамент (при мор­ских перевозках) и другие документы, которые оформляются при автомобильных или авиационных перевозках.

4. Расчетные документы: счет — платежное требование или ком­мерческий счет поставщика за отгруженное оборудование (мате­риалы); расчетно-платежные поручения банкам в зависимости от формы расчетов.

2. Контракт купли-продажи, его содержание, подготовка и исполнение

Контрактом называется соглашение между двумя и более лица­ми, именуемыми сторонами контракта, выполнение которого обеспечивается силой закона при соблюдении участниками опре­деленных условий.

Следует иметь в виду, что если товар поставляется немедленно после подписания контракта, сделка называется продажей, если же в контракте устанавливается более поздний срок поставки, то этосоглашение о продаже.

Процедура заключения и исполнения контракта

Контракт может быть заключен в устной форме, хотя принуди­тельное исполнение определенных видов контрактов возможно только в случае их письменного оформления.

Обычно сторонами контракта составляется и подписывается меморандум, в котором указываются стороны соглашения, его предмет, а также некоторые условия предстоящей сделки, включая стоимость поставки или услуги.

Контракт считается заключенным с момента отправки продав­цом письменного подтверждения покупателю о принятии его зака­за, при условии, что подтверждение дано в пределах указанного по­купателем срока. Если продавец, направляя предложение, устано­вит срок его действия, в таком случае контракт будет считаться вступившим в силу с момента отправки покупателем письменного

2. Контракт купли-продажи, его содержание, подготовка и исполнение 107

подтверждения (если это произошло до истечения срока действия предложения).

Обязательства сторон. Заключение контракта о продаже сопро­вождается принятием его сторонами определенных обязательств, а именно: покупатель обязуется принять поставленный ему товар и оплатить его, продавец обязуется вовремя поставить товар в соот­ветствии с условиями заказа по указанной в контракте цене.

Срок исполнения контракта определяется условиями продажи, которая, в свою очередь, может быть:

• твердой, после вступления контракта в силу;

• пробной, когда окончательная покупка товара происходит только после предварительной закупки части определенной партии товара;

• условной, когда покупатель вправе вернуть товар продавцу в пределах установленного срока.

Арбитраж и применимое право. Любые споры, возникающие в ходе исполнения контракта, должны своевременно разрешаться в соответствии с правилами рассмотрения споров и ведения арбит­ражного разбирательства, установленными Международной торго­вой палатой, арбитражами, назначаемыми в соответствии с этими же правилами. Если в контракте не установлено иного, при рас­смотрении споров применяется право страны продавца.

Местом исполнения контракта для обеих сторон будет считаться место регистрации главного офиса продавца.

Во избежание возможных разногласий в ходе исполнения кон­тракта покупатель, размещая заказ, должен четко определить сле­дующие параметры: количество, качество, условия поставки, цену, условия платежа, упаковки, транспортировки.

Структура и содержание контракта носят во многом индивиду­альный характер и определяются прежде всего такими факторами, как предмет сделки и степень установившихся контактов между контрагентами. Однако типовыми разделами контракта, выстроен­ными в определенной последовательности, являются следующие:

• преамбула и определение сторон;

• предмет контракта;

• цена и общая сумма;

• качество товара;

• сроки поставки;

• условия платежа;

• упаковка и маркировка товара;

108