Оформлення тексту наукової робоТи

Текст студентської наукової роботи друкується на одній стороні аркушів білого паперу одного ґатунку розміром 210 х 297 мм – формат А4 (допускається застосування аркушів розмірами не менше 200*290 мм) розміром шрифту (кеглю) 14 та інтервалом між рядками 1,5.

Рекомендуються такі береги: лівий – 30 мм, правий – 15 мм, нижнього і верхнього – по 20 мм.

Аркуші текстової частини рамками не обводяться.

Усі аркуші текстової частини повинні мати наскрізну нумерацію (пагінацію), починаючи з титульного листа (але на ньому номер сторінки не проставляється!). Номер сторінки проставляється посередині верхньої частини аркуша. Пропуски в нумерації і дублювання номерів неприпустимі. При роботі з текстовими редакторами типу Word найдоцільніше встановити автоматичну пагінацію. Як це робиться, можна довідатися через кон­текстну довідку текстового редактора.

Титульний лист курсової чи дипломної роботи має таку форму, як це наведено у Додатку 1 і Додатку 2.

Заголовки у змісті мають точно відтворювати назви відповідних розділів роботи у тексті. Будь-які пропуски чи видозміни тут неприпустимі. Зміст розміщують, як правило, на початку роботи. У текстових редакторах є можливість автоматичного форматування змісту. Цією можливістю необхідно користуватися, оскільки це заощаджує час та дозволяє уникнути технічних помилок.

Таблицям, діаграмам, схемам і малюнкам присвоюється наскрізна нумерація. Таблиці, діаграми, схеми і малюнки повинні мати тематичні назви. Підписи до малюнків чи схем наводяться під ними (наприклад, Рис. 3), підписи до таблиць чи діаграм розміщуються над ними. Над правим верхнім кутом таблиці (діаграми) пишуть слово Таблиця (Діаграма)і наводять її номер (наприклад: Таблиця 3). У тому разі, коли в тексті є всього одна таблиця, схема, діаграма чи малюнок, вони також нумеруються (кожен із різновидів своїм першим номером).

Заключне слово

Як можна зробити висновок з усього викладеного вище, написання студентської наукової роботи не є справою простою, з якою можна впоратися за кілька тижнів або й за якийсь місяць з чимось. Студентське наукове дослідження – це копітка систематична праця над поставленою проблемою. Опрацювання цієї проблеми виявляться в багатоаспектній діяльності: вибір теми, планування часу, планування структури дослідження, робота з науковою літературою і досліджуваним матеріалом, написання тексту дослідження, захист досягнутих результатів.

Усе це вимагає від студента самодисципліни, цілеспрямованості, послідовності. Кращі результати матиме той, хто не зволікає із своїм дослідженням до останнього, а постійно працює над обраною темою протягом навчального року.

Список рекомендованої літератури

1. Библиографические сведения в изданиях. – М.: Книга, 1981. – 192 с.

2. Гипотеза в современной лингвистике. – М.: Наука, 1980. – 384 с.

3. Гоман І. Мистецтво говорити. – К.: Політвидав, 1986. – 223 с.

4. Зегет В. Элементарная логика / Пер. с нем. И. М. Морозовой. – М.: Высш. шк., 1985. – 256 с.

5. Ивин А. А. Искусство правильно мыслить. – М.: Просвещение, 1986. – 224 с.

6. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. – М.: Просвещение, 1983. – 224 с.

7. Моргенштейн И. Г., Уткин Б. Т. Занимательная библиография. – М.: Книжная палата, 1987. – 256 с.

8. Мухин А. М. Лингвистический анализ. Теоретические и методические проблемы. – Л.: Наука, 1976. – 282 с.

9. Общее языкознание: Методы лингвистических исследований / Под ред. Б. А. Серебренникова. – М.: Наука, 1973. – 318 с.

10. Степанов Ю. С. Методы и принципы современной лингвистики. – М.: Наука, 1975. – 311 с.

11. Бельчиков Н. Ф. Пути и навыки литературоведческого труда. – М.: Высш. школа, 1975. – 283 с.

12. Берков П. Н. Введение в технику литературоведческого труда. – Л.: Учпедгиз, 1955. – 154 с.

13. Воблий К. Г. Організація роботи наукового працівника. – К.: Наук. думка, 1969. – 178 с.

14. Гецов Г. Рациональные приемы работы с книгой. – Минск: Полымя, 1989. – 175 с.

15. Гецов Г. Как читать книги, журналы, газеты. – М.: Знание, 1989. – 141 с.

16. Иениш Е. В. Библиографический поиск в научной работе. – М.: Книга, 1982. – 247 с.

17. Кирилюк З. В. Дипломное сочинение по русской литературе. – К.: Вища школа, 1977. – 78 с.

18. Рождественский Ю. В. Введение в общую филологию. – М.: Высш. школа, 1979. – 224 с.

19. Роменець В. А. Виховання творчих здібностей у студентів. – К.: Вища школа, 1973. – 96 с.

20. Федотов В. В. Рациональная организация умственного труда. – М.: Экономика, 1987. – 107 с.

21. Науковий стиль української мови // Мовознавство. – 1968. – № 1. – С. 3‑13.

22. Справочная книга редактора и корректора. – М.: Книга, 1985. – 576 с.

23. Сучасна українська літературна мова. Стилістика / За заг. ред. І. К. Білодіда. – К.: Наук. думка, 1973. – 588 с.

ДОДАТКИ

ДОДАТОК 1

Зразок оформлення титульної сторінки курсової роботи

МІНІСТЕРСТВО НАУКИ І ОСВІТИ УКРАЇНИ

ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ім. І. І. МЕЧНИКОВА

ФІЛОЛОГІЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ

Кафедра загального і слов’янського мовознавства

студентка ІI курсу спеціальності «українська мова і література» Прізвище, ініціали

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕДАЧІ БЕЗЕКВІВАЛЕНТНОЇ ЛЕКСИКИ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ ОПОВІДАНЬ ДЖЕКА ЛОНДОНА

Курсова робота

Науковий керівник

наук. звання, наук. ступінь Прізвище Ініціали.

Одеса – 2010

ДОДАТОК 2

Зразок оформлення титульної сторінки дипломної роботи

МІНІСТЕРСТВО НАУКИ І ОСВІТИ УКРАЇНИ

ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ім. І. І. МЕЧНИКОВА

ФІЛОЛОГІЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ

Кафедра загального і слов’янського мовознавства

студентка ІI курсу спеціальності «українська мова і література» Прізвище, ініціали

ОНОМАСТИЧНА ПАРАДИГМА РОМАНУ Т. ДРАЙЗЕРА «СЕСТРА КЕРІ» В ОРИГІНАЛІ ТА УКРАЇНСЬКОМУ ПЕРЕКЛАДІ

Дипломна робота

Науковий керівник наук. звання, наук. ступінь Прізвище Ініціали.

Одеса – 2010

додаток 3

Зразки карток для карткування матеріалу

Картка 1. Зразок «паперового» варіанту

Мати “Ніжне, ласкаве ставлення до матері виявляється у словах-прикладках матінко-зірко, матінко-пава, матінко-зоре, матінко-вишня, матінко-голубонько, матінко-любко та ін...” Данилюк 1996: 222 (NB: Пошукати можливість англійських лексичних відповідників або способів передачі англійською мовою!).

Розшифрування скорочення Данилюк 1996: 222 має бути таке: Данилюк Н. Національно-мовна картина світу в українській народній пісні // Мовознавство: Тези та повідомлення ІІІ Міжнародного конгресу україністів. 26-29 серпня 1996 р. – Х.: Око, 1996. – С. 222.

Картка 2. Зразок запису в електронній базі даних

У формі LEXICON (ліворуч) висвітлене ключове слово Осирис, у формі remarks (праворуч) знаходиться ілюстрація до ключового слова. При переході на інше ключове слово автоматично відбудеться перехід на іншу відповідну ремарку (ілюстрацію). Кнопки та написи на формах пов’язані з додатковими можливостями: посилання на інтернетівський сайт, відкриття та закриття ще однієї форми з бібліографією (не показана на знімку) та ін.