21 Сентября

В Винники привезли огромный эшелон русских пленных и расстре- ляли в течение одной ночи. Украинская полиция привезла из Винников огромное количество обмундирования, белья и обуви. Теперь полицей- ские продают это на Стрелецкой²⁷ площади. У них можно купить и боль- шие русские наручные часы.

3 Октября

Днями и ночами едут на фронт в Россию немецкие войска. Наш со- сед Иванский говорит, что Россия огромна и что немецкая армия утонет на российских просторах. Он говорит, что немцы могли воевать с Росси- ей только в летний период. Осенью ведение войны в России для чужаков крайне затруднено, а зимой невозможно. Иванский был в России во вре- мя Первой мировой войны. Иванский ещё добавил, что над немецкими войсками, которые входят в глубь России, можно поставить крестик.

Пока что немцы расстреливают людей почти ежедневно. Поляков вы- возят в крытых кузовах, чтобы никто не видел, а евреев ведут среди белого дня по улицам города. Чаще всего конвоирами являются шуповцы²⁸ либо украинская полиция. Позавчера на улице Яновской²⁹ молодая девушка вырвалась из колонны, идущей на Яновскую рогатку. Один из конвоиров догнал её, прислонил плечами к стене костёла св. Анны и застрелил. Мы видели, как тело еврейки люди занесли в ризницу церкви.

5 Октября

Сегодня вернулся отец. По правде говоря, не вернулся, а люди его при- несли. Отец ничего не говорит, потому что не может. Вся голова у него разбита, а глаза так глубоко запали, что их не видно. Мама пошла к семье Кшивоней, а они привели врача. Отец часто плюёт кровью, и до него нель- зя дотронуться, потому что у него всё болит. Теперь надо всё время сидеть около него и подавать ему компрессы и питьё. Теперь уже известно, за что немцы арестовали и истязали отца. Целыми неделями его уговаривали и принуждали отказаться от польскости и подписать райхлисты, посколь- ку он был австрийцем по происхождению и евангелистом. Отец отказы-

27

Сейчас (2012) — пл. Данилы Галицкого.

Шуповцы (от нем. «ШуПо» — SchuPo — «Schutzpolizei») — букв. «охранная полиция». Отряды для поддержания внутреннего порядка и конвойных функций, набираемые из местного населения оккупированных территорий.

Сейчас (2012) — ул. Шевченко.

28

29