перед немцами незачем прятаться с товаром. Только украинская полиция арестовывает торговцев и отбирает товар.

Больше всего на рынке папирос марок «Юно», «Салем», «Спорт». У немцев имеются на продажу также и советские папиросы и табак, которые разгра- били на складах или отобрали у пленных. Иногда бывает даже так, что нем- цы продают нам русские консервы. Такая торговля иногда приносит много, а иногда — ничего. Бывает нередко и так, что заработаешь немного денег и немного еды, а украинские полицейские всё заберут, да ещё и изобьют.

Папиросы и консервы скупают у нас разные люди. Есть те, кто сам не хочет или боится торговать с немцами, а скупают товар у нас. Когда наберут уже достаточно папирос, табака и спичек, везут всё это в село, где меняют на сало, масло, яйца и творог. Потом возвращаются обратно в город и дерут три шкуры с евреев, которым продают мясо и молочные продукты.

Почти вся торговля происходит между будками и киосками, в которых перед войной продавались газеты, папиросы, овощи. Также торговля идёт в базарных проходах. Тут чаще всего продают немцам водку, за которую те, впрочем, жирно платят. Я покупаю и продаю только папиросы и та- бак. Беру небольшими количествами, поскольку так риск меньше. Изредка бывает, что ничего не заработаешь. Чаще всего можно, однако, принести домой немного еды и табак для отца. Когда отец вернётся из заключения, будет ему немалый запас для курения.

6 Сентября

Был у нас пан Белявский и принёс кашу и хлеб. Пан Белявский расска- зал, что к отцу есть определённые претензии насчёт того, что он, австри- ец и евангелист, работал в заводских профсоюзах и участвовал в органи- зации забастовок во Львове и в других городах на Кресах²⁶, а также был членом патриотических организаций. Пан Белявский сказал, что отец, скорее всего, вернётся, потому что за то, что он делал, его могут максимум избить и немного подержать.

7 Сентября

Сегодня помогали при разгрузке ящиков с шоколадом. Немцы отта- щили два вагона на боковую ветку далеко за железнодорожным вокза-

26

Восточные Кресы (Окраины: польск. Kresy Wschodnie, от польского слова «kres» — ко- нец, окраина) — польское название территорий нынешних Западной Украины, Бела- руси и Литвы, которые ранее входили в состав Польской Республики.

лом. Офицер оставил нас троих и двух немецких солдат. Мы вынимали дощечки из ящика и через дырку вытягивали изнутри шоколад. Через какое-то время мы вынимали дощечки из другого ящика, и так далее. Столько шоколада, как в этот день, мы не съели, наверное, и за предыду- щие десять лет.

Оба немца работали, вроде, в другом вагоне, но я видел, как они откры- вали ящики и перегружали шоколад в военные сумки. В какой-то момент один из них вошёл в наш вагон, когда мы объедались шоколадом. Усмех- нулся нам и сказал, чтобы мы перед уходом хорошенько забили дощечки на место. В 4 часа пополудни немцы выплатили нам дневной заработок в марках и сухарях.

8 Сентября

На следующий день мы пришли на угол улицы Пекарской и снова по- ехали на вокзал разгружать шоколад. В этот раз брали уже не только, что- бы съесть, но и домой. Эти два немецких солдата были добрыми людьми. Сегодня во время работы принесли нам супа в котелках и хлеба. Сказали нам, чтобы мы уходили сами, причём до того, как вернётся офицер, по- тому что он мог бы нас обыскать.

Немного шоколада занесли домой, а остальное продали крестьянам. Достали почти 2 килограмма сала и небольшой мешочек картошки. Те- перь у нас достаточно еды на две недели.

9 Сентября

Опять пошёл на Пекарскую. Сегодня шоколада уже не было, разгружа- ли ящики с печеньем. Немцы разрешили нам наесться на месте и забрать немного печенья домой.

14 Сентября

Немцы привезли во Львов какую-то комиссию или что-то в этом роде. Разные большие шишки ехали в открытых лимузинах и осматри- вали город. Немцы возили их по различным местам и что-то показыва- ли. На одном лимузине был шведский флажок, на другом — с красным кругом на белом фоне. В этой машине ехали люди с раскосыми глазами в очках. Спереди и сзади на мотоциклах ехали немцы и украинские по- лицейские.

Отца не отпускают и не говорят, что с ним сделают. Мама была в ко- мендатуре полиции. Ей сказали, что или выпустят, или не выпустят.