
- •Introduction. XI
- •Introduction. XlH
- •14. Exclusive and Jealous Spirit. ВЂ” Some reservation
- •19. Greek Pedagogy. ВЂ” Upon that privileged soil of
- •21. The Schools of Athens. ВЂ” The Athenian legislator,
- •In the final passage of this cutting dialogue, observe the
- •Infirm constitution, — Plato does not go so far as ordering
- •In the Laws, Plato explains his conception of religion. He
- •Is above all an education in art. The soul rises to the good
- •Very skilful discipline which, by way of amusement, 2 leads the
- •41. Faults in the Pedagogy of Aristotle, and in
- •In a disinterested pursuit of a perfect physical and intellectual
- •Inspires respect. Coriolanus, who took up arms against his
- •45. Rome at School in Greece. ВЂ” The primitive state of
- •Is the fatal law of mysticism, is that Saint Jerome, after
- •Ing to the rules of our holy religion, but, in addition, to teach
- •1 The following quotation illustrates this servile dependence on authority:
- •83. Abelard (1079-1142). ВЂ” a genuine professor of
- •94. The Theory and the Practice of Education in
- •Ing the Bible, to reading, and writing. They proscribed, as
- •105. Intellectual Education. ВЂ” For the mind, as for
- •109. Religious Education. ВЂ” In respect of religion as of
- •Violence ! away with this compulsion ! than which, I certainly
- •127. Double Utility op Instruction. ВЂ” a remarkable
- •129. Criticism of the Schools of the Period. ВЂ” But
- •130. Organization of the New Schools. ВЂ” So Luther
- •128 The history of pedagogy.
- •143. Sense Intuitions. ВЂ” If Comenius has traced with a
- •It secured a footing in Paris, notwithstanding the resistance
- •Vigilance in order to keep guard over young souls, and there
- •Vigilance, patience, mildness, — these are the instruments
- •170. Faults in the Discipline oe Port Royal. ВЂ” The
- •183. All Activity must be Pleasurable. ВЂ” One of the
- •Important tone : " How dare you jeer the son of Jupiter?"
- •It must certainly be acknowledged that, notwithstanding
- •201. The Discourse of Method (1637). ВЂ” Every system
- •In other terms, Descartes ascertained that his studies,
- •190 The history of pedagogy.
- •203. Great Principles of Modern Pedagogy. ВЂ” With-
- •In a word, if I may be allowed the expression, some affect
- •205. Malebranche (1638-1715). ВЂ” We must not expect
- •209. Some Thoughts on Education (1693). ВЂ” The book
- •Is, in fact, but another name for duty, and the ordinary
- •It fluently, but if not, through the reading of authors. As
- •V themselves into that which others are whipped for."
- •Is like repose and a delicious unbending to the spirit to go
- •227. Education in the Convents. ВЂ” It is almost exclu-
- •1 Greard, Memoire sin- V ' enseiynement secondaire desfilles, p. 55.
- •254. Different Opinions. ВЂ” Rollin has always had warm
- •255. Division of the Treatise on Studies. ВЂ” Before
- •It may be thought that Rollin puts a little too much into
- •242 The history of pedagogy.
- •259. The Study of French. ВЂ” Rollin is chiefly preoccu-
- •1 Rollin does cot require it, however, of young men.
- •It is in the Treatise on Studies that we find for the first
- •261. Rollin the Historian. ВЂ” Rollin has made a reputa-
- •If the scholar is not ready, he shall return to his desk with-
- •Is it possible to have a higher misconception of human
- •Ideal, — from the pleasant, active, animated school, such as
- •302. The Pedagogy of the Eighteenth Century. ВЂ”
- •288 The history of pedagogy.
- •In its successive requirements to the progress of the faculties.
- •309. Romantic Character of the вЈmile. ВЂ” a final ob-
- •Institutions."
- •317. Proscription of Intellectual Exercises. ВЂ” Rous-
- •318. Education of the Senses. ВЂ” The grand preoccupa-
- •324. Excellent Precepts on Method. ВЂ” At least in the
- •300 The history of pedagogy.
- •333. The Savoyard Vicar's Profession of Faith. ВЂ”
- •334. Sophie and the Education of "Women. ВЂ” The weak-
- •342. Preliminary Lessons. ВЂ” We shall quote, without
- •Value of certain portions of them. The general characteris-
- •344. Othek Parts of the Course of Study. ВЂ” It
- •345. Personal Reflection. ВЂ” What we have said of Con-
- •346. Excessive Devotion Criticised. ВЂ” What beautiful
- •375. Expulsion of the Jesuits (1764). ВЂ” The causes of
- •It would be interesting to pursue this study, and to collect
- •380. Secularization of Education. ВЂ” As a matter of
- •1708, " That fathers who feel an emotion that an ecclesiastic
- •Inevitable, while it shall be entrusted to persons who have
- •382. Intuitive and Natural Instruction. ВЂ” a pupil of
- •395. Aristocratic Prejudices. ВЂ” That which we would
- •Ital?" And he adds that " the only means for attaining an
- •414. Mirabeau (1749-1791). ВЂ” From the first days of
- •430. The Legislative Assembly and Condorcet. ВЂ” Of
- •It is necessary that women should be instructed : 1 . In order
- •467. Pedagogical Methods. ВЂ” Lakanal had given much
- •Versational lessons.
- •498. How Gertrude teaches her Children. ВЂ” It is
- •509. The Institute at Yverdun (1805-1825).ВЂ” In 1803
395. Aristocratic Prejudices. ВЂ” That which we would
expunge from the book of La Chalotais is his opinion on pri-
mary instruction. Blinded by some unexplained distrust of
the people, and dominated by aristocratic tendencies, he com-
plains of the extension of instruction. He demands that the
knowledge of the poor do not extend beyond their pursuits.
He bitterlj- criticises the thirst for knowledge which is begin-
ning to pervade the lower classes of the nation.
" Even the people can study. Laborers and artisans send
their children to the colleges of the smaller cities. . . . When
these children have accomplished a summary course of study
which has taught them only to disdain the occupation of their
father, they rush into the cloisters and become ecclesiastics ;
or they exercise judicial functions, and often become subjects
harmful to society. The Brethren of the Christian Doctrine
(sic), who are called ignorantins, have just appeared to com-
plete the general ruin ; they teach people to read and write
who ought to learn only to draw, and to handle the plane and
the file, but have no disposition to do it. They are the rivals
or the successors of the Jesuits."
A singular force of prejudice was necessary to conceive that
354 THE HISTORY OF PEDAGOGY.
the Brethren of the Christian Schools were instructing the
people too highly.
Let it be said, however, towards exonerating LaChalotais,
that he perhaps does not so much attack the instruction in
itself, as the bad way in which it is given. What he censures
is instruction that is badly conceived, that which takes people
from their own class. In some other passages of his book
we see that he would be disposed to disseminate the new
education among the ranks of the people.
"It is the State, it is the larger part of the nation, that
must be kept principally in view in education ; for twenty
millions of men ought to be held in greater consideration
than one million, and the peasantry , ivho are not yet a class in
France, as they are in Sweden, ought not to be neglected in a
system of instruction. Education is equally solicitous that
letters should be cultivated, and that the fields should be
plowed ; that all the sciences and the useful arts should be
perfected ; that justice should be administered and that relig-
ion should be taught ; that there should be instructed and
competent generals, magistrates, and ecclesiastics, and skill-
ful artists and citizens, all in fit proportion. It is for the
government to make each citizen so pleased with his condi-
tion that he may not be forced to withdraw from it."
Let us quote one sentence more, which is almost the for-
mula that to-day is so dear to the friends of instruction : —
" We do not fear to assert, in general, that in the condi-
tion in which Europe now is, the people that are the most
enlightened will always have the advantage over those who
are the less so."
396. General Conclusion. — Notwithstanding the faults
which mar it, the work of La Chalotais is none the less one of
the most remarkable essays of the earlier French pedagogy.
" La Chalotais," says Gr6ard, "belongs to the school of
ORIGIN OF LAY AND NATIONAL INSTRUCTION. 355
Rousseau ; but on more than one point he departs from the
plan traced by the master. He escapes from the allurements
of the paradox. Relatively he has the spirit of moderation.
He is a classic without prejudices, an innovator without
temerity."
His book is pre-eminently a book of polemics, written with
the ardor of one who is engaged in a fight, and overflowing
with a generous passion. What noble words are the fol-
lowing : —
"Let the young man learn what bread a ploughman, a
day laborer, or an artisan eats. He will see in the sequel
how they are deprived of the bread which they earn with so
much difficulty, and how one portion of men live at the ex-
pense of the other."
In these lines, which breathe a sentiment of profound pity
for the disinherited of this world, we already hear, as it were,
the signal cry announcing the social reclamations of the
French Revolution.
379. Rolland (1734-1794). — La Chalotais, after hav-
ing criticised the old methods, proposed new ones ; Rolland
attempted to put them in practice. La Chalotais is a polemic
and a theorist ; Rolland is an administrator. President of the
Parliament of Paris, he presented to his colleagues, in 1768,
a Report which is a real system of education. 1 But above
all, he gave his personal attention to the administration of
the College Louis-le-Grand. An ardent and impassioned
adversary of the Jesuits, he used every means to put public
instruction in a condition to do without them. " Noble and
wise spirit, patient and courageous reason, who, for twenty
years, even during exile and after the dissolution of his
society, did not abandon for a single moment the work he
1 See the Rccucil of the works of President Rolland, printed in 1783, by
order of the executive committee of the College Louis-le-Grand.
356 THE HISTORY OF PEDAGOGY.
had undertaken, but brought it, almost perfected, to the
very confines of the Revolution ; a heart divested of every
ambition, who, chosen by popular wish, and by the cabinet
of the king, as director of public instruction, obstinately
entrenched himself in the peace of his studious retreat." This
is the judgment of a member of the University, in the nine-
teenth century, Dubois, director of the Normal School.
No doubt Holland is not an original educator. "It is in
Eollin's Traite des etudes" he says, " that every teacher will
find the true rules for education." Besides, he borrowed
ideas from La Chalotais, and also from the Memoires which
the University of Paris drew up in 1763 and 1764 at the
request of Parliament ; so that the interest in his work is
less, perhaps, in its personal views than in the indications
it furnishes relative to the situation of the University and
its tendency towards self-reformation.
398. Instruction within the Reach of All. — At least
on one point Rolland is superior to La Chalotais ; he takes a
bold stand for the necessity of primary instruction, and for
the progress and diffusion of human knowledge.
" Education cannot be too widely diffused, to the end that
there may be no class of citizens who may not be brought to
participate in its benefits. It is expedient that each citizen
receive the education which is adapted to his needs." 1
It is true that Rolland joins in the wish expressed by the
University, which demanded a reduction in the number of
colleges. But only colleges for the higher studies were in
question, and Rolland thought less of restricting instruction
than of proportioning and adapting it to the needs of the
different classes of society.
"Each one ought to have the opportunity to receive the
education which is adapted to his needs. . . . Now each
1 Recueil, etc., p. 25.
ORIGIN OF LAY AND NATIONAL INSTRUCTION. 357
soil," adds Holland, " is not susceptible of the same culture
and the same product. Each mind does not demand the
same degree of culture. All men have neither the same
needs nor the same talents ; and it is in proportion to these
talents and these needs that public education ought to be
regulated."
Rolland shared the prejudices of La Chalotais against "the
new Order founded by La Salle " ; but none the less on this
account did he demand instruction for all.
" The knowledge of reading and writing, which is the key
to all the other sciences, ought to be universally diffused.
Without this the teachings of the clergy are useless, for the
memory is rarely faithful enough ; and reading alone can
impress in a durable manner what it is important never to
forget." Would it be granted by every one to-day, affected
by prejudices that are ever re-appearing, that " the laborer
who has received some sort of instruction is but the more
diligent and the more skillful by reason of it " ?
399. The Normal School. — We shall not dwell upon
the methods and schemes of study proposed by Rolland.
Save verv urgent recommendations relative to the studv of
the national history and of the French language, we shall
find nothing very new in them. What deserve to be pointed
out, by way of compensation, are the important innovations
which he wished to introduce into the general organization
of public instruction.
First there was the idea of a higher normal school, of a
seminary for professors. The 1 University had already
expressed the wish that such an establishment should be
founded. To be convinced how much this pedagogical sem-
inary, conceived as far back as L763, resembled our actual
Normal School, it suffices to note the following details. The
establishment was to be governed by professors drawn from
358 THE HISTORY OF PEDAGOGY.
the different faculties, according to the different subjects of
instruction. The young men received on competitive exam-
ination were to be divided into three classes, corresponding
to the three grades of admission. "Within the establishment
they were to take part in a series of discussions, after a
given time to submit to the tests for graduation, and finally
to be placed in the colleges. Is it not true that there was
no important addition to be made to this scheme ? Holland
also required that pedagogics have a place among the studies
of these future professors, and that definite and systematic
instruction be given in this art, so important to the teachers
of youth.
Holland does not stop even there. He provides for
inspectors, or visitors, who are to examine all the colleges
each year. Finally, he subjects all scholastic establishments
to one single authority, to a council of the government, to
which he applies the rather odd title, the " Bureau of Corre-
spondence."
400. Spirit op Centralization. — Whatever opinion
may be formed of absolute centralization, which, in our cen-
tury, has become the law of public instruction, and has
caused the disappearance of provincial franchises, it is certain
that the parliamentarians of the eighteenth century were the
first to conceive it and desire it, if not to realize it. Paris, in
Rolland's plan, becomes the centre of public instruction.
The universities distributed through the provinces are co-or-
dinated and made dependent on that of Paris.
"Is it not desirable," said Rolland, " that the good taste
which everything concurs to produce in the capital, be dif-
fused to the very extremities of the kingdom ; that every
Frenchman participate in the treasures of knowledge which
are there accumulating from day to day ; that the young men
who have the same country, who are destined to serve the same
ORIGIN OF LAY AND NATIONAL INSTRUCTION. 359
prince and to fulfill the same functions, receive the same les-
sons and be imbued with the same maxims ; that one part of
France be not under the clouds of ignorance while letters
shed the purest light in another ; in a word, that the time
come when a young man educated in a province cannot be
distinguished from one who has been trained in the cap-