
- •Introduction. XI
- •Introduction. XlH
- •14. Exclusive and Jealous Spirit. ВЂ” Some reservation
- •19. Greek Pedagogy. ВЂ” Upon that privileged soil of
- •21. The Schools of Athens. ВЂ” The Athenian legislator,
- •In the final passage of this cutting dialogue, observe the
- •Infirm constitution, — Plato does not go so far as ordering
- •In the Laws, Plato explains his conception of religion. He
- •Is above all an education in art. The soul rises to the good
- •Very skilful discipline which, by way of amusement, 2 leads the
- •41. Faults in the Pedagogy of Aristotle, and in
- •In a disinterested pursuit of a perfect physical and intellectual
- •Inspires respect. Coriolanus, who took up arms against his
- •45. Rome at School in Greece. ВЂ” The primitive state of
- •Is the fatal law of mysticism, is that Saint Jerome, after
- •Ing to the rules of our holy religion, but, in addition, to teach
- •1 The following quotation illustrates this servile dependence on authority:
- •83. Abelard (1079-1142). ВЂ” a genuine professor of
- •94. The Theory and the Practice of Education in
- •Ing the Bible, to reading, and writing. They proscribed, as
- •105. Intellectual Education. ВЂ” For the mind, as for
- •109. Religious Education. ВЂ” In respect of religion as of
- •Violence ! away with this compulsion ! than which, I certainly
- •127. Double Utility op Instruction. ВЂ” a remarkable
- •129. Criticism of the Schools of the Period. ВЂ” But
- •130. Organization of the New Schools. ВЂ” So Luther
- •128 The history of pedagogy.
- •143. Sense Intuitions. ВЂ” If Comenius has traced with a
- •It secured a footing in Paris, notwithstanding the resistance
- •Vigilance in order to keep guard over young souls, and there
- •Vigilance, patience, mildness, — these are the instruments
- •170. Faults in the Discipline oe Port Royal. ВЂ” The
- •183. All Activity must be Pleasurable. ВЂ” One of the
- •Important tone : " How dare you jeer the son of Jupiter?"
- •It must certainly be acknowledged that, notwithstanding
- •201. The Discourse of Method (1637). ВЂ” Every system
- •In other terms, Descartes ascertained that his studies,
- •190 The history of pedagogy.
- •203. Great Principles of Modern Pedagogy. ВЂ” With-
- •In a word, if I may be allowed the expression, some affect
- •205. Malebranche (1638-1715). ВЂ” We must not expect
- •209. Some Thoughts on Education (1693). ВЂ” The book
- •Is, in fact, but another name for duty, and the ordinary
- •It fluently, but if not, through the reading of authors. As
- •V themselves into that which others are whipped for."
- •Is like repose and a delicious unbending to the spirit to go
- •227. Education in the Convents. ВЂ” It is almost exclu-
- •1 Greard, Memoire sin- V ' enseiynement secondaire desfilles, p. 55.
- •254. Different Opinions. ВЂ” Rollin has always had warm
- •255. Division of the Treatise on Studies. ВЂ” Before
- •It may be thought that Rollin puts a little too much into
- •242 The history of pedagogy.
- •259. The Study of French. ВЂ” Rollin is chiefly preoccu-
- •1 Rollin does cot require it, however, of young men.
- •It is in the Treatise on Studies that we find for the first
- •261. Rollin the Historian. ВЂ” Rollin has made a reputa-
- •If the scholar is not ready, he shall return to his desk with-
- •Is it possible to have a higher misconception of human
- •Ideal, — from the pleasant, active, animated school, such as
- •302. The Pedagogy of the Eighteenth Century. ВЂ”
- •288 The history of pedagogy.
- •In its successive requirements to the progress of the faculties.
- •309. Romantic Character of the вЈmile. ВЂ” a final ob-
- •Institutions."
- •317. Proscription of Intellectual Exercises. ВЂ” Rous-
- •318. Education of the Senses. ВЂ” The grand preoccupa-
- •324. Excellent Precepts on Method. ВЂ” At least in the
- •300 The history of pedagogy.
- •333. The Savoyard Vicar's Profession of Faith. ВЂ”
- •334. Sophie and the Education of "Women. ВЂ” The weak-
- •342. Preliminary Lessons. ВЂ” We shall quote, without
- •Value of certain portions of them. The general characteris-
- •344. Othek Parts of the Course of Study. ВЂ” It
- •345. Personal Reflection. ВЂ” What we have said of Con-
- •346. Excessive Devotion Criticised. ВЂ” What beautiful
- •375. Expulsion of the Jesuits (1764). ВЂ” The causes of
- •It would be interesting to pursue this study, and to collect
- •380. Secularization of Education. ВЂ” As a matter of
- •1708, " That fathers who feel an emotion that an ecclesiastic
- •Inevitable, while it shall be entrusted to persons who have
- •382. Intuitive and Natural Instruction. ВЂ” a pupil of
- •395. Aristocratic Prejudices. ВЂ” That which we would
- •Ital?" And he adds that " the only means for attaining an
- •414. Mirabeau (1749-1791). ВЂ” From the first days of
- •430. The Legislative Assembly and Condorcet. ВЂ” Of
- •It is necessary that women should be instructed : 1 . In order
- •467. Pedagogical Methods. ВЂ” Lakanal had given much
- •Versational lessons.
- •498. How Gertrude teaches her Children. ВЂ” It is
- •509. The Institute at Yverdun (1805-1825).ВЂ” In 1803
Is the fatal law of mysticism, is that Saint Jerome, after
having proscribed letters, arts, and necessary and legitimate
pleasures, even brings hfs condemnation to bear on the most
honorable sentiments of the heart. The heart is human
also, and everything human is evil and full of danger :
' ' Do not allow Paula to feel more affection for one of her
companions than for others ; do not allow her to speak with
such a one in an undertone." And as he held in suspicion
even the affections of the family, the Doctor of the Church
concludes thus : —
" Let her be educated in a cloister, where she will not
know the world, where she will live as an angel, having a
body but not knowing it, and where, in a word, you will be
spared the care of watching over her. ... If you will send us
Paula, I will charge myself with being her master and nurse ;
I will give her my tenderest care ; my old age will not pre-
vent me from untying her tongue, and I shall be more re-
nowned than the philosopher Aristotle, since I shall instruct,
not a mortal and perishable king, but an immortal spouse of
the Heavenly King."
THE EARLY CHRISTIANS AND THE MIDDLE AGE. 67
75. Permanent Truths. — The pious exaggerations of
Saint Jerome only throw into sharper relief the justice and
the excellence of some of his practical suggestions, — upon
the teaching of reading, for example, or upon the necessity
of emulation : —
" Put into the hands of Paula letters in wood or in ivory,
and teach her the names of them. She will thus learn while
playing. But it will not suffice to have her merely memorize
the names of the letters, and call them in succession as they
stand in the alphabet. You should often mix them, putting
the last first, and the first in the middle.
"Induce her to construct words by offering her a prize,
or by giving her, as a reward, what ordinarily pleases chil-
dren of her age. . . . Let her have companions, so that the
commendation she may receive may excite in her the feeling
of emulation. Do not chide her for the difficulty she may
have in learning. On the contrary, encourage her by com-
mendation, and proceed in such a way that she shall be
equally sensible to the pleasure of having done well, and to
the pain of not having been successful. . . . Especially lake
care that she do not conceive a dislike for study that might
follow her into a more advanced age." 1
76. Intellectual Feebleness of the Middle Age. —
If the early doctors of the Church occasionally expressed
some sympathy for profane letters, it is because, in their
youth, before having received baptism, they had themselves
attended the pagan schools. But these schools once closed,
Christianity did not open others, and, after the fourth cen-
tury, a profound night enveloped humanity.. The labor of
the Greeks and the Romans was as though it never had
1 For writing, Saint Jerome, like Quintilian, recommends thai children
first practise on tablets of wood on which letters have been engraved.
68 THE HISTORY OF PEDAGOGY.
been. The past no longer existed. Humanity began anew.
In the fifth century, Apollinaris Sidonius declares that
"the young no longer study, that teachers no longer have
pupils, and that learning languishes and dies." Later, Lupus
of Ferrieres, the favorite of Louis the Pious and Charles the
Bald, writes that the study of letters had almost ceased. In
the early part of the eleventh century, the Bishop of Laon,
Adalberic, asserts that " there is more than one bishop who
cannot count the letters of the alphabet on his fingers." In
1291, of all the monks in the convent of Saint Gall, there
was not one who could read and write. It was so difficult
to find notaries public, that acts had to be passed verbally.
The barons took pride in their ignorance. Even after the
efforts of the twelfth century, instruction remained a luxury
for the common people ; it was the privilege of the ecclesias-
tics, and even they did not carry it very far. The Benedic-
tines confess that the mathematics were studied only for the
purpose of calculating the date of Easter.
77. Causes of the Ignorance of the Middle Age. —
What were the permanent causes of that situation which
lasted for ten centuries? The Catholic Church has some-
times been held responsible for this. Doubtless the Chris-
tian doctors did not always profess a very warm sympathy
for intellectual culture. Saint Augustine had said: "It is
the ignorant who gain possession of heaven (^indocti caelum
rapiurit)." Saint Gregory the Great, a pope of the sixth
century, declared that he would blush to have the holy word
conform to the rules of grammar. Too many Christians, in*
a word, confounded ignorance with holiness. Doubtless,
towards the seventh century, the darkness still hung thick
over the Christian Church. Barbarians invaded the Episco-
pate, and carried with them their rude manners. Doubtless,
THE EARLY CHRISTIANS AND THE MIDDLE AGE. 69
also, during the feudal period the priest often became
soldier, and remained ignorant. Jt would, however, be un-
just to bring a constructive charge against the Church of the
Middle Age, and to represent it as systematically hostile to.
instruction. Directly to the contrary, it is the clergy who,
in the midst of the general barbarism, preserved some ves-
tiges of the ancient culture. The only schools of that period
are the episcopal and claustral schools, the first annexed to
the bishops' palaces, the second to the monasteries. The
religious orders voluntarily associated manual labor with
mental labor. As far back as 530, Saint Benedict founded
the convent of Monte Cassino, and drew up statutes which
made reading and intellectual labor a part of the daily life
of the monks.
In 1179, the third Lateran Council promulgated the follow-
ing decree : —
" The Church of God, being obliged like a good and ten-
der mother to provide for the bodily and spiritual wants of
the poor, desirous to procure for poor children the oppor-
tunity for learning to read, and for making advancement in
study, orders that each cathedral shall have a teacher charged
with the gratuitous instruction of the clergy of that church,
and also of the indigent scholars, and that he be assigned a
benefice, which, sufficient for his subsistence, may thus open
the door of the school to the studious youth. A tutor ! shall
be installed in the other churches and in the monasteries
where formerly there were funds set apart for this purpose."
It is not, then, to the Church that we must ascribe the
1 Ecoldtre. The history of this word, as given by Littre, is instructive.
"There was no cathedral church (sixteenth century) iu which a sum was
not appropriated for the salary of one who taught the ordinary subjects,
and another for one who had leisure for teaching Theology. The first was
called escolastre (dcoldtre), the second theologal." Pasquier. (P.)
70 THE HISTORY OF PEDAGOGY.
general intellectual torpor of the Middle Age. Other causes
explain that long slumber of the human mind. The first is
the social condition of the people. Security and leisure, the
indispensable conditions for stud}', were completely lacking
to people always at war, overwhelmed in succession by the
barbarians, the Normans, the English, and by the endless
struggles of feudal times. The gentlemen of the time
aspired only to ride, to hunt, and to figure in tournaments
and feats of arms. Physical education was above all else
befitting men whose favorite vocation, both by habit and
necessity, was war. On the other hand, the enslaved peo-
ple did not suspect the utility of instruction. In order to
comprehend the need of study, that great liberator, one
must already have tasted liberty. In a society where the
need of instruction had not yet been felt, who could have
taken the initiative in the work of instructing the people ?
Let us add that the Middle Age presented still other con-
ditions unfavorable for the propagation of instruction, in
particular, the lack of national languages, those necessary
vehicles of education. The vernacular languages are the in-
struments of intellectual emancipation. Among a people
where a dead language is supreme, a language of the learned,
accessible only to the select few, the lower classes necessarily
remain buried in ignorance. Moreover, Latin books them-
selves were rare. Lupus of Ferrieres was obliged to write
to Rome, and to address himself to the Pope in person, in
order to procure for his use a work of Cicero's. Without
books, without schools, without any of the indispensable
implements of intellectual labor, what could be done for the
mental life ? It took refuge in certain monasteries ; erudi-
tion flourished only in narrow circles, with a privileged few,
and the rest of the nation remained buried in an obscure
night.
THE EARLY CHRISTIANS AND THE MIDDLE AGE. 71
78. The Three Renascences. — It has been truly said
that there were three Renascences : the first, which owed its
beginning to Charlemagne, and whose brilliancy did not last ;
the second, that of the twelfth century, the issue of which
was Scholasticism ; and the third, the great Renaissance of
the sixteenth century, which still lasts, and which the French
Revolution has completed.
79. Charlemagne. — Charlemagne undoubtedly formed the
purpose of diffusing instruction about him. He ardently
sought it for himself, drilled himself in writing, and learned
Latin and Greek, rhetoric and astrononry. He would have
communicated to all who were about him the same ardor for
study. " Ah ! that I had twelve clerics," he exclaimed, " as
perfectly instructed as were Jerome and Augustine ! " It
was naturally upon the clergy that he counted, to make of
them the instruments of his plans ; but, as one of his
capitularies of 788 shows, there was need that the clergy
themselves should be reminded of the need of instruction :
k - We have thought it useful that, in the bishops' residences,
and in the monasteries, care be taken not only to live accord-