1. Инфинитив (the infinitive). Общие сведения

Инфинитив (неопределенная форма глагола) – это неличная форма глагола, которая называет действие, не указывая ни лица, ни числа.

Инфинитив отвечает на вопросы что делать? что сделать?: to read читать, прочитать; to write писать, написать; to collect собирать, собрать; to control контролировать, проконтролировать.

Формальным признаком инфинитива является частица to, которая не имеет самостоятельного значения. Однако частица to перед инфинитивом часто опускается:

1. После модальных глаголов must, can (could), may (might) и need:

You must do it at once. Вы должны это сделать немедленно.

He can speak Spanish. Он умеет говорить по-испански.

May I come in? Можно мне войти?

2. После глаголов to make заставлять, to let разрешать, а иногда после to help помогать (особенно часто в США):

He made us wash and scrub the deck. Он заставил нас мыть и драить палубу.

I let him plot the course. Я разрешил ему проложить курс.

Help me do it. Помогите мне сделать это.

3. В обороте “объектный падеж с инфинитивом” после глаголов to see видеть, to watch наблюдать, to hear слышать, to feel чувствовать и некоторых других:

I saw the ship call at the port. Я видел, как судно заходило в порт.

I heard him discuss the problem. Я слышал, как он обсуждал проблему.

4. После выражений had better лучше бы, would rather, would sooner предпочел бы:

You had better order it at once. Вы бы лучше приказали это сразу.

I would rather not tell them about it. Я предпочел бы не говорить им об этом.

Инфинитив произошёл от отглагольного существительного и сохранил свойства этой части речи, выполняя в предложении синтаксические функции существительного.

Инфинитив может служить в предложении:

1. П о д л е ж а щ и м:

To smoke is dangerous. Курить опасно.

2. И м е н н о й ч а с т ь ю с к а з у е м о г о:

Your duty was to define the ship’s position. Вашей обязанностью было

определить положение судна.

3. Д о п о л н е н и е м:

They wanted to repair the equipment. Они хотели отремонтировать

оборудование.

4. О п р е д е л е н и е м:

The amount to be paid includes Сумма, которая должна быть уплачена,

the cost of packing. включает стоимость упаковки.

5. О б с т о я т е л ь с т в о м:

All cadets must work hard Все кадеты должны усердно работать,

to master their profession. чтобы овладеть своей профессией.

Глагольные свойства инфинитива выражаются в следующем:

1. Инфинитив может иметь прямое дополнение:

He told them to paint the hull. Он велел им покрасить корпус судна.

2. Инфинитив может определяться наречием:

The Master asked him to perform Капитан попросил его исполнять свои

his duties properly. обязанности должным образом.

3. Инфинитив имеет формы времени и залога:

Tense	Active Voice	Passive Voice
Simple Continuous Perfect Perfect Continuous	to load to be loading to have loaded to have been loading	to be loaded –– to have been loaded ––

Только для двух форм инфинитива, а именно Simple Infinitive Active и Simple Infinitive Passive, имеются соответствующие формы в русском языке: to load загружать, to be loaded быть загруженным. Для остальных форм инфинитива в русском языке нет соответствующих форм, и они не могут переводиться на русский язык изолированно, т.е. вне предложения. Continuous Infinitive – to be loading – употребляется со значением загружать в какой-нибудь определенный момент, Perfect Infinitive – to have loaded – загружать, грузить до какого-нибудь момента, Perfect Continuous Infinitive – to have been loading – грузить в течение отрезка времени, предшествующего какому-нибудь моменту, и Perfect Infinitive Passive – to have been loaded – быть загруженным до какого-нибудь момента.

Упр. 1. Вставьте частицу “to”, где необходимо.

1) I think I can’t … help you.

2) We had better … say it at once.

3) Jane couldn’t … open the door.

4) Tom works because he needs …eat.

5) Would you like … listen to my song?

6) The children were not allowed … eat an ice-cream.

7) You would rather not … tell them the truth.

8) I’d like … believe you.

9) Your joke made me … laugh.

10) You had better … take this medicine.

11) They wanted … speak with us.

12) I’m planning … visit Rome.