УРОК 2

§13. Гласный [œ ].

Похож на русский гласный ё в словах шофёр, сапёр

eu [œ] œu e

перед одной согласной в начале или в середине слова в односложных словах

heure [œr] soeur [sœr] revenir [roevoenir] regard [rœgar ] je [joe], le [loe], ce [soe]

1.Работайте над произношением, как в уроке 1.

а) [ое] je deu(x) demeur(e)

le sœur visiteur

de (h)eur(e) acteur

ce fleur lecteur

b) [ε ] — > [œ]

jett(e) — je pèr(e) — peur serr(e) — sœur

cett(e) — ce èr(e) — (h)eur(e) verr(e) — veuv(e)

§14. Гласный [о].

Похож на русский гласный о

о, ô [О] au eau

sport [spor], rôle [rol] chauffeur [∫ofœr] beau [bo]

2. а) [о] — (h)omm(e), gomm(e), rôl(e), allô, o(h), protocol(e), au, eau, drapeau, tableau, peau, veau, fau(x)

b) [œ] —> [o]

meur(t) — mor(t) peur — peau

ardeur — dor(t) beurr(e) — beau

cœur — cor(ps) sœur — seau

§15. Гласный [у].

Похож на русский гласный ю в словах бюро, бюст.

[у] — u, û

bureau [byro], sur [syr]

В сочетаниях gu и qu буква u не произносится que [кœ], quelle[kεl], guide [gid]

3. ru(e), un(e), tribun(e), brun(e), minut(e), pull, tu, du, natur(e), cultur(e), adult(e), turq(ue).

§16. Род существительных. Определенный артикль le, la, l’.

Во французском языке существительные имеют два рода :

мужской — masculin m

женский — féminin f

Существительные мужского рода в русском языке могут иметь женский род

во французском и наоборот:

livr(e) m — книга ж.р.

adress(e) f — адрес м.р.

Род существительных во французском языке следует ЗАПОМИНАТЬ. Перед существительными единственного числа употребляются формы определен­ного артикля:

мужской род le [lœ] livr(e) m - le livr(e)

женский род la [la] gar(e) f - la gar(e)

le, la —> l’ перед гласной и h

l’ami — друг, l'ami(e) — подруга, l'hôtel — гостиница

4. Поставьте перед существительными артикли: le/ la/ l’

ОБРАЗЕЦ: gar(e) f —> la gar(e), ami m —> l'ami

valis(e) f,architect(e) m, cyclist(e) m, acteur m, femm(e) f,ru(e) f

livr(e) m, mèr(e) f, actric(e) f, visit(e) f, act(e) m, athlèt(e) m, (h)omm(e) m.

§17. Указательные прилагательные ce, cet, cette.

Перед существительными в единственном числе употребляются указательные прилагательные:

мужской род ce [sœ] — этот, эта, это

le taxi —> ce taxi - это такси

le livre —> ce livre - эта книга

ce —> cet — перед гласной и h : cet ami, cet hôtel

женский род cette [set] — эта, этот, это

l'ami(e) —> cett(e) ami(e - эта подруга

la ru(e) —> cett(e) ru(e) - эта улица

5. Замените: le, la, l’ —> ce, cet, cette

la vi(e), la ru(e), le chauffeur, le spor(t), l'ami, l'ami(e), l'acteur,

l'actric(e), l'architect(e) m, l'adress(e) f, l'hôtel m, la vest(e).