1. Listen to the following words and word combinations and translate them into Russian:

to book an economy seat on a plane; the reservations unit; a window seat; to deal with bookings; to be full at this time of the year; an eco0nomy class return ticket to…; an open – dated ticket; check – in time; to be up – to – date with the documents; the cheque for the fare; no extras; to fix smb a window seat; to make arrangements; to make a reservation; to leave one’s return journey open; excursion fares; youth fares; inclusive tours; to be available; a reservation clerk.

2. Translate the following words into English:

клиент; специалист по бронированию; иметься в наличии; выписать билет; молодежные тарифы; дата возвращения; билет с открытой датой; отдел бронирования; время регистрации; дежурный по посадке; дополнительные сборы; чек; заниматься бронированием; место у окна; взять документы; зал отправлений; оформить документы.

3. Listen to the following sentences and translate them into Russian:

Can I speak to Mr. Green in your reservation unit?

Are you pleased with the travel arrangements?

We want to be in London in 2 days’ time. – That shouldn’t be any problem.

We’re not too full at this time of year.

Could you wait a moment while I check the computer?

Your flight leaves at 8.30 in the morning. It’s nine hour flight to Rome.

Do you think that will suit Mr. Brown?

One economy class return to Rome on the 101 on Friday.

Is the return date known or should it be open-dated?

Check – in time is 8.20 at the airport.

Is he up – to – date with his documents?

Can you process my travel documents in advance?

When can I pick my ticket up?

Go with the Passenger Officer to the aircraft.

The cheque will be sent along with the travel documents tomorrow.

Your fares are too expensive.

Will you leave your return journey open? Have you ever dealt with bookings?

4. Answer the following questions:

Who makes the reservations? Where is reservation done? What special problems may travelers have? How does the reservation clerk find out if space is available on a particular flight? What time of the year are flights full? Who takes passengers to the departure lounge and to the aircraft? What documents must every passenger have? What is sent along with the travel documents? Who usually deals with bookings? What types of fares do you know?

5. Translate the following sentences into English:

Наши пассажиры знают, что мы имеем туристические, молодежные тарифы и «инклюсивтурз». Когда я могу взять свои документы? Вы сможете взять билеты, визы и паспорта у дежурного по посадке. Где находиться дежурный по посадке? – Он в зале отправления. Могу я взять свои документы? – Да, вот они, они действительны и правильно оформлены. Вы уже выписали билеты этой группе туристов? – Да, билеты были оформлены заранее, группа находиться в зале отправления. Все рейсы перегружены в это время года. Я хочу забронировать место на утренний рейс в пятницу. Подождите минуточку, я уточню, есть ли место на этом рейсе. Дата возвращения известна или это будет билет с открытой датой? Цены слишком высоки для туристов. Виза действительна?