3 Допоміжним дієсловом „sein“ перфект утворюють:

1. Неперехідні дієслова, що означають переміщення в просторі, коли вказується вихідна точка, мета або напрям руху: ich bin in den Garten gelaufen; er ist aus der Stadt gekommen; sie sind zur Arbeit gegangen;

2. Неперехідні дієслова, що означають перехід з одного стану в інший: ich bin erwacht; er ist gestorben; sie sind eingeschlafen; der Fluss ist zugefroren;

3. Дієслова sein, werden, geschehen, passieren, glücken, gelingen, misslingen, folgen, begegnen, scheitern und bleiben:

Was ist passiert? Ich bin zu Hause geblieben.

Увага! Деякі неперехідні дієслова, наприклад, laufen, fahren, fliegen, schwimmen, reiten, які утворюють перфект з допоміжним дієсловом „sein“, можуть вживатись як перехідні. Тоді вони вимагають прямого додатка і утворюють перфект з допоміжним дієсловом „haben“.

Наприклад:

Er ist gestern nach Moskau geflogen. Er hat gestern eine Sportmaschine geflogen.

Ich bin zur Arbeit mit dem Auto gefahren. Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.

Er ist über den Kanal geschwommen. Er hat zehn Minuten im Fluss geschwommen.

Sie sind in den Garten gelaufen. Sie haben kurze Strecken gut gelaufen.

З допоміжним дієсловом „haben“ перфект утворюють:

1. Перехідні дієслова: ich habe gelobt, ich habe gemalt;

2. Зворотні дієслова: er hat sich gekämmt; ich habe mich angezogen; sie haben sich vorgestellt;

3. Безособові дієслова, що означають явища природи: es hat geregnet; es hat gedonnert; es hat geblitzt; es hat geschneit;

4. Неперехідні дієслова, що означають тривалий стан або почуття: ich habe gelebt; ich habe geschlafen; ich habe gelacht;

5. Претеритопрезентні (модальні) дієслова: ich habe das nicht gewollt;

6. Дієслова, що вживаються з доповненням у давальному відмінку і не позначають рух: antworten, danken, gefallen, glauben та ін. Wir haben ihm gedankt.

Претерит (das Präteritum)

Претерит (das Präteritum) – це простий минулий розповідний час. Він вживається при описі подій, що відбулися в минулому.

Слабкі та модальні дієслова утворюють претерит від основи дієслова. Слабкі та модальні дієслова приймають суфікс –(e)te. Сильні дієслова утворюють претерит зміною кореневого голосного.

При відмінюванні дієслів у претериті слід пам’ятати, що у 1 і 3 особах однини дієслова не мають особових закінчень. Відокремлювані префікси відокремлюються в претериті так, як і в презенсі.

Дієслова
Слабкі			сильні
	lernen - lernte	zumachen - machte zu	schlafen - schlief	aufstehen – stand auf
ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie	lernte lerntest lernte lernten lerntet lernten	machte zu machtest zu machte zu machten zu machtet zu machten zu	schlief schliefst schlief schliefen schlieft schliefen	stand auf standest auf stand auf standen auf standet auf standen auf

Дієслова haben, sein, werden мають у претериті такі форми:

	haben – hatte	sein – war	werden - wurde
ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie	hatte hattest hatte hatten hattet hatten	war warst war waren wart waren	wurde wurdest wurde wurden wurdet wurden