Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка психология.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
435.2 Кб
Скачать

3. Translate using the collocation table above

1. Шлюб, одруження: змішаний шлюб, перший/другий шлюб, жити подружнім життям, іститут шлюбу, від першого шлюбу, освідчитися, шлюбний контракт, звичайний шлюб, шлюб за розрахунком, породичатися через шлюб, дозвіл на одруження, свідоцтво про шлюб, освідчення, щасливий/успішний шлюб, шлюбні присягання, ранній шлюб, відносини у шлю6i, шлюб м1ж ..., зберегти шлюб, шлюб за домовленністю (батьків нареченого та нареченої), шлюб розпався, шлюб тривав.

2. Чоловік/дружина: залишити чоловіка, чоловік та дружина, зустріти майбутнього чоловіка, покійна дружина, розлучитися з чоловіком, вірна дружина, жити окремо від чоловіка, підходяща дружина, колишній чоловік; чоловік, що залишається вдома з дітьми й веде домашнє господарство; ревнивий чоловік, жінка-утриманка, покинута дружина, владний чоловік, вагітна жінка, жорстокий чоловік; притулок для жінок, що зазнали насильства вдома; багатостраждальна дружина.

3. Дитина: маленька дитина, єдина дитина, народити дитину, охорона дитинства, (не) слухняна дитина, підліток, важка дитина, (не)доглянута дитина, очікувати дитину, виховувати дитину, покинути дитину, балувати дитину, усиновити дитину.

4. Find in the text the words related to:

  1. characterizing queens of the hearth: care about table place settings; ...

  2. reasons women want to be queens of the hearth: need to control or to be controlling; ...

  3. reasons women don't have to be queens of the hearth any more: 38% of managers are female; ...

  4. characterizing children in general: women are controlling their children;...

  5. what needs to be done about children's upbringing: children should be taught to do housework at a very early age; ...

  6. what needs to be done about renaissance in the home: to identify: needs to be done and why; ...

  7. what needs to be done concerning men: crucial that men discover how ...

  8. what needs to be done concerning women: we must question our gender roles; ...

  9. characterizing David Beckham: father of the year; ...

5. Work in pairs. Use Activity 7. Are women characterized more positively in the second part of the article? Why? Are children characterized positively? Why? What should be done, in the author's opinion, to change the situation for better in children's upbringing, spouses' relations, improving the atmosphere within the family? Do you agree? Why?

  1. Work in pairs. Compare the husband-wife-child family roles in Britain and Ukraine. Do you see any difference? Have you noticed any trends in our families of the same sort that the British are having. Give some examples.

Speaking tasks

  1. Work in pairs. You are expected to speak for about three minutes. Ask your partner about the family (roles in her/his family. Then answer her/his questions. You may use the clues in the box.

Function: Asking for/ giving factual information

I'd like to know ... Can you tell me ...? I'm looking for ... Could you help me with ...? Have you got ... ? Do you...? Is there...? How much/How often ... ? . What do you do if...?

  1. Work in pairs. You are expected to speak for about four minutes. You may use the clues from exercises 2 and 3, as well as from this exercise box. Discuss the following problems:

What are the advantages and disadvantages of traditional family roles (man as a breadwinner and woman as homemaker)? What are the alternatives to traditional family roles? How do you see your role in a family when you get married? Why?

Function: Stating consequences

on the one hand... on the other hand... So,... therefore,... thus,... accordingly,... hence,...

consequently,... Which means/meant that... So ...that