Exercices de compréhension

1. Assimilez le lexique du texte lisez le et traduisez.

2. Divisez le texte en morceaux logiquement achevés et intitulez-les.

3. Répondez aux questions ci-dessous en vous servant du lexique du texte.

1. La France est-elle le plus grand pays de l’Europe occidentale par sa superficie ? 2. Qu’est-ce qu’il y a de particulier dans la configuration du pays? 3. Est-ce que la France est un pays continental? 4. Comment sont les frontières maritimes du pays? 5. Les frontières continentales sont-elles uniformes ? 6. Quel est le trait général du relief du pays? 7. Pouvez-vous dire que le relief du pays rappelle un amphithéâtre? 8. Qu’est-ce qui prédomine dans le relief du pays: les basses terres ou les montagnes? 9. Quelles régions du pays occupent les plaines, les plateaux et les collines? 10. Est-ce qu’on peut dire que la France est un pays des plaines? Montrez-les sur la carte du pays. 11. Comment sont les plateaux de France? Consultez la carte du pays. Trouvez des plateaux, citez-les et montrez-les. 12. Qu’est-ce qui est la moyenne montagne? 13. Est-ce que le Massif centrale est le domaine de la moyenne montagne? 14. Quelles sont les montagnes «récentes» du pays? 15. Montrez-les sur la carte du pays. 16. Quelles sont les particularités des Pyrénées? 17. Quelles montagnes du pays sont bien fréquentées par des sportifs et des promeneurs? 18. Est-ce que la haute montagne est accessible pour l’agriculture? 19. Quel aspect présente le littoral du pays? 20. Comment est le littorale de la région des plateaux? 21. Est-ce que le littoral des vieux massifs et des montagnes est beaucoup plus différent? 22. Décrivez le littoral des plaines et des bas pays. 23. Est-ce que la France est représentée seulement par la métropole? 24. Comment pouvez-vous caractériser le relief des terres d’outre-mer? 25. Citez et montrez les possessions d’outre-mer. 26. Décrivez le relief de chacune d’elles.

4. Écoutez et écrivez correctement. Montrez sur la carte.

la Manche; l’Atlantique; la Méditerranée; la Suisse; l’Italie; les Pyrénées; le Rhin; la Belgique; le Luxembourg; l’Allemagne; le Massif central; l'Artois; la Bourgogne; le Lauragais; le Poitou; les Ardennes; les Vosges; le Massif armoricain; les Alpes; le Jura; le couloir rhodanien; la Limagne; le Languedoc; la Picardie; la Haute Normandie; la Bretagne; la Provence; la Côte d’Azur; la Corse; la Flandre; le Roussillon; le Languedoc; la terre Adélie; la Réunion; la Martinique; la Guadeloupe; la Guyane; la Nouvelle-Calédonie; la Polynésie; la Tahiti; les îles Wallis; l'île Futuna; la terre Adélie; les îles Kerguelen; la Réunion; la Mayotte.

5. Écoutez et écrivez en toutes lettres.

1869; 1913; 1857; 1943; 1940; 1999; 1928; 2001; 1887; 1894; 1949; 1924; 1885; 1884; 1939; 1928; 1885; 1952; 1944; 1918; 1937; 1882; 1931; 1962.

6. Prononcez correctement les chiffres ci-dessus.

7. Faites des phrases avec les mots et les expressions donnés ci-dessous.

des massifs montagneux imposants; le relief modéré et aéré; s’étager depuis les zones marécageuses et poldérisées; les glaciers montagnards; les jeunes cimes enneigées; les plaines flamandes; les bassins parisiens et aquitains; se composer des plaines, plateaux et collines; le paysage uniforme ou très modérément vallonné; la surface assez plane; les fleuves encaissés dans des vallées; les vigoureuses collines aux formes arrondies; les vallées et les seuils; faciliter les relations avec l’extérieur; les vieux massifs montagneux; les massifs boisés et verdoyants; les plis des roches; les successions de chaînons, les couloirs étroits; traverser le reliefs de part en part; prendre l’allure de la haute montagne; le domaine de la moyenne montagne; comporter des massifs volcaniques; les plaines et les dépressions; les jeunes et vigoureuses montagnes; une barrière peu pénétrable et seulement contournable; les vallées dégagées par l’érosion glaciaire; les cols, les seuils et les tunnels; la vigueur des pentes; des exiguïtés des terroirs; la rigueur du climat; les côtes rocheuses, élevées et abruptes; les falaises verticales; les côtes échancrées et sinueuses; les caps et les baies, les anses et les promontoires; être frangé d’écueils et de brisants; les côtes basses; les courants côtiers et les houles; les littoraux rectilignes; les cordons sableux.

8. Citez les montagnes de la France et montrez-les sur la carte.

9. Citez les plaines de la France et montrez-les sur la carte.

10. Dites autrement en gardant le tout sémantique.

1. La France mesure 550 000 km carrés. 2. Le pays se place de ce fait en tête des pays de l’Europe occidentale. 3. Le pays s’ouvre sur l’extérieure par les frontières naturelles et politiques. 4. Les deux fenêtres continentales s’entrouvrent seulement sur des massifs montagneux imposants. 5. Les montagnes sont percées de toutes parts, et rapprochent le pays de la Suisse et de l’Italie. 6. L’ultime fenêtre du pays court de la mer du Nord au Rhin, et donne sur la Belgique, le Luxembourg et l’Allemagne. 7. Le relief du pays apparaît modéré et aéré. 8. Il s’étage depuis les zones marécageuses et poldérisées jusqu’aux glaciers montagnards et aux jeunes cimes enneigées. 9. Les basses terres emportent sur les montagnes. 10. Les montagnes occupent une place réduite et périphérique, n’entravant guère la circulation terrestre. 11. Le paysage de la France se compose essentiellement de plaines, de plateaux et de collines. 12. Les plaines couvrent près de la moitié du territoire du pays. 13. Ce sont des régions de faible altitude au paysage uniforme ou très modérément vallonné. 14. Ce paysage prédomine au nord et à l’ouest du pays, mais à l’est et au sud il est beaucoup plus rare. 15. On y circule facilement, l’occupation humaine y est aisée. 16. Les collines sont des hauteurs assez individualisées aux formes souvent arrondies, mais parfois relativement vigoureuses. 17. Les plateaux sont traversés par des vallées qui facilitent la relation avec l’extérieur. 18. La moyenne montagne (les Ardennes, les Vosges, le Massif central et le Massif armoricain) est disposée en couronne autour des plateaux du pays. 19. Elle est pour la plupart boisée et verdoyante où les plis des roches et les eaux ont fait des formes remarquables. 20. Le Jura, avec ses successions de chaînons, avec ses couloirs étroits par lesquels les cours d’eau traversent le relief de part en part, avec ses vaux, qui aèrent le relief, en est une belle illustration. 21. Dans les Préalpes de l’ouest et du sud, plus élevés, le relief est moins ordonné et prend localement l’allure de la haute montagne. 22. Le Massif central est le domaine de la moyenne montagne d’un type particulier, puisqu’elle comporte des massifs volcaniques. 23. La circulation terrestre évite ces reliefs et se concentre dans les vallées, les plaines et les dépressions. 24. Les Alpes et les Pyrénées sont les hautes montagnes récentes de la France. 25. Les jeunes et vigoureuses montagnes du pays rattachent la France au monde alpin et méditerranéen. 26. Les Pyrénées se présentent sous la forme d’une barrière peu pénétrable et seulement contournable. 27. Les Alpes, par contre, permettent depuis toujours le passage des hommes et des marchandises grâce aux vallées plus profondes. 28. Les cols, les seuils et les tunnels creusés par l’homme unissent les vallées alpines, contribuant à forger une organisation spatiale complexe. 29. La haute montagne est le paradis du sportif et du promeneur. 30. Le littoral du pays n’est pas uniforme non plus. 31. Les côtes rocheuses, élevées et abruptes, bordent les régions des plateaux et des collines, les vieux massifs et les montagnes. 32. Les côtes des plateaux sont assez rectilignes. 33. Les côtes des vieux massifs et des montagnes sont beaucoup plus échancrées et sinueuses. 34. L’action de la mer dans les roches a sculpté des caps et des baies, des anses et des promontoires frangés d’écueils et de brisants. 35. Les plaines et les bas pays s’ouvrent sur la mer par des côtes basses, construites par les courants côtiers et les houles. 36. Ces littoraux sableux sont assez rectilignes et présentent en général des plages et des dunes qui emprisonnent parfois des étangs et des lagunes.

11. Remplissez les points en faisant un tout sémantique.

On représente souvent la France ... forme stylisée ... hexagone qui n’est pourtant pas refermé ... il s’ouvre ... l’extérieure ... les frontières naturelles et politiques. Trois frontières maritimes s’ouvrent ... la Manche, l’Atlantique et la Méditerranée, mais les deux fenêtres continentales s’entrouvrent ... des massifs montagneux imposants. Le Jura et les Alpes rapprochent la France ... la Suisse et de l’Italie, tandis que les Pyrénées font l’obstacle et l’isolent .. la péninsule Ibérique. L’ultime fenêtre qui court ... la mer du Nord ... Rhin, donne ... la Belgique, le Luxembourg et l’Allemagne. Le relief ... pays est modéré et se présente ... la forme de l’échantillon représentatif ... continent européen. Il s’étage ... les zones marécageuses et poldérisées jusqu’... glaciers montagnards et ... jeunes cimes enneigées. Les basses terres emportent ... les montagnes qui occupent ... une place réduite et périphérique, n’entravant guère la circulation terrestre. Le paysage se compose essentiellement ... plaines, ... plateaux et ... collines. Les plaines de la France, uniformes ou très modérément vallonnées, couvrent ... la moitié du territoire. L’altitude ... plateaux est moyenne; la surface est assez plane et les fleuves coulent tranquillement ... des vallées bien marquées. Les plateaux sont traversés ... des vallées qui facilitent la relation ... l’extérieur. La topographie ... vieilles montagnes ... pays est doucement vallonnée. La moyenne montagne est boisée et verdoyante ... formes remarquables faites ... des hautes chaînes, les plis des roches et les eaux ont. Le Jura, ... ses successions de chaînons et ses couloirs étroits, ... est une belle illustration. On trouve ... paysages semblables ... les chaînes de l’avant-pays pyrénéen. ... les Préalpes de l’ouest et du sud le relief est moins ordonné et prend parfois l’allure ... la haute montagne. Le plus vaste ... massifs anciens, le Massif central est le domaine ... la moyenne montagne ... type particulier, volcanique. La circulation terrestre évite ... ces reliefs et se concentre ... les vallées, ... les plaines et ... dépressions. Les Alpes et les Pyrénées font le domaine ... haute montagne récentes de la France. Les jeunes et vigoureuses montagnes du Jura, des Alpes rattachent la France ... monde alpin et méditerranéen. Les Pyrénées se présentent ... la forme d’une barrière peu pénétrable et seulement contournable ... ses extrémités. Les Alpes, par contre, permettent ... toujours le passage ... hommes et ... marchandises, grâce ... vallées, plus profondes. Les cols, les seuils et les tunnels creusés ... l’homme unissent les vallées alpines, contribuant ... forger une organisation spatiale complexe. Les côtes rocheuses bordent ... régions ... plateaux et ... collines, les vieux massifs et les montagnes. Les côtes ... plateaux sont assez rectilignes: elles dressent ... falaises verticales ... les rivages de la Manche, de la Picardie et de la Haute Normandie. Les côtes ... vieux massifs et ... montagnes sont beaucoup plus échancrées et sinueuses. La mer a sculpté ... les côtes des caps et des baies, des anses et des promontoires frangés d’écueils et de brisants.

12. Lisez et faites le résumé du texte ci-dessous.

Sauf le golfe de Gascogne, l'Océan Atlantique est peu profond le long du littoral français. Ses annexes, la Manche et la mer du Nord, le sont encore moins. Par contre la profondeur de la Méditerranée atteint près de la côte provençale 200 m. La Manche et l'Atlantique ont de puissantes marées, jusqu'à 15 m dans la baie du Mont Saint-Michel. Les marées de ta Méditerranée ne dépassent pas 20 cm.

Les eaux de l'Océan Atlantique sont grises ou vertes, souvent troubles, tandis que celles de la Méditerranée – limpides et d'un bleu intense.

Les côtes des plaines du Nord et du Bassin parisien sont les plus variées du littoral français. La côte flamande est bordée par une zone de dunes ; derrière un bourrelet sablonneux de 8 à 10 m de haut s'étire le long du rivage ; le vent déplace continuellement de courtes dunes de 2 à 5 m de hauteur.

Le Pays de Caux présente une côte inhospitalière de falaises crayeuses hautes de 60 à 100 m.

Dans le pays des Beys les alluvions des petites rivières normandes ont comblé la baie peu profonde. Une plaine marécageuse s'est formée où parmi les tourbières et les eaux stagnantes serpente un lacis de rivières appelé pieuvre.

Les roches cristallines du Massif armoricain donnent des falaises déchiquetées. Ces falaises atteignent 72 – 100 m. Leurs parties les plus résistantes forment des caps et des promontoires. Au nord c'est une suite d'écueils à fleur d'eau. A l'ouest et au sud s'allongent beaucoup de petites et de grandes îles. Des cordons littoraux, rattachant les îles au continent, forment des presqu'îles. Les baies de la côte bretonne sont tapissées de sable.

Au nord de la Gironde les côtes du Bassin aquitain sont basses et au sud elles sont presque rectilignes avec ses dunes qui atteignent parfois 100 mètres. Le pays basque est bordé de falaises coupées de baies.

La côte pyrénéenne est escarpée. La mer Méditerranée s'y insinue entre les roches et forme des golfes étroits ou des baies à plages caillouteuses.

La côte languedocienne et celle de la Camargue sont des zones basses avec des sables, des graviers, des boues, avec des lagunes dans les creux des baies, des plaines alluviales.

La côte provençale est encore plus variée: ou bien c'est une série de golfes profonds et de rades très allongées et séparées par des falaises qui portent le nom de calanques; ou bien ce sont des promontoires rocheux, ou bien des côtes déchiquetées des Maures et de l'Esterel, des caps boisés qui alternent avec des baies aux plages sablonneuses, ou enfin des plages caillouteuses.

13. Lisez et traduisez le texte ci-dessous.

La vaste plaine de Beauce est une des plus monotone qui soient. On la voit s’étendre à perte de vue, sans aucun accident notable: sur cette surface, route et voies ferrées ont des tracés parfaitement rectilignes. Pendant 60 km jusqu'à Orléans, on ne rencontre pas une seule vallée. La campagne est nue : il n'y a d'arbres qu'au bord des routes, où, avec les poteaux télégraphiques, ils semblent jalonner la plaine. De gros villages, espacés de 4 à 5 km, surgissent à l'horizon ; parfois, une grosse ferme s'isole.

Un des caractères les plus frappants de la Beauce est la sécheresse. Elle est une des régions les moins arrosées de France. Mais, surtout, l'eau filtre dans le calcaire, si bien que, sans les limons, le plateau serait une véritable steppe. Ces limons font de la Beauce une riche terre agricole; sol calcaire corrige tout excès d'humidité. Terroir sec, mais fertile, la Beauce convient aux céréales: autour des villages, on ne rencontre que des champs, peu d'herbages, pas de pâtures plantées.

La Beauce a sa beauté, au mois de mai, lorsque la plaine se pare du manteau d'arlequin des cultures, et aussi en juin, lorsque achèvent de mûrir les récoltes et lorsque les trèfles jettent sur la campagne leurs taches de rouge velouté. Mais dès que la moissonneuse a passé, la plaine n'est plus qu'une sorte de désert fauve. Aimée des cultivateurs la Beauce pour le poète est un triste sol six fois dépourvu, à qui manquent sources et prés, forêts et rochers, vergers et vignobles.

14. Traduisez les phrases données ci-dessous en vous servant du lexique du texte

1. По своей площади Франция является одним из крупнейших государств в Западной Европе. 2. Очертания страны довольно отчетливо представляют собой шестиугольник. 3. Страна является одновременно континентальной и морской державой. 4. Морские границы Франции проходят по Ла-Маншу, Атлантике и Средиземному морю. 5. Альпийские и Юрские горы довольно легко преодолимы и проходят по границе страны, отделяя ее от Швейцарии и Италии. 6. Пиренеи, молодые и в силу этого труднодоступные горы, отделяют страну от Испании. 7. Самой открытой границей является граница, проходящая от Северного моря до Рейна. 8. По своему рельефу Франция представляет собой амфитеатр, постепенно повышающийся от Атлантики к Альпийским и Юрским горам. 9. Это страна с умеренным и легко доступным всем ветрам рельефом. 10. Прибрежные земли севера и запада страны как правило заболочены или осушены, потому что находятся ниже уровня моря. 11. В целом низменности преобладает над возвышенностями, что весьма благоприятно для свободного передвижения по стране. 12. Низменная часть суши представлена равнинами, плато и холмистой поверхностью, простирающимися с севера на юго-запад станы. 13. Равнины с однообразным или слегка холмистым пейзажем занимают около половины территории страны. 14. Плато страны, представляющие собой ровную, плоскую поверхность, возвышаются до высоты 200-500 метров. 15. В этой части страны реки текут в глубоких долинах. 16. Холмы, как правило, имеют округлую вершину; иногда они довольно высоки. 17. Юрские горы прекрасный образец средних гор Франции. 18. Юрские горы – это, прежде всего, череда горных отрогов и узких расселин, по дну которых текут бурные реки; это также и долины, облегчающие связь с внешним миром. 19. Предгорья Альп более высоки и менее упорядочены; в отдельных местах они довольно труднодоступны. 20. Центральный Массив является самым обширным районом древних гор Франции. 21. Горы вулканического происхождения представляют собой самые высокие точками этой области. 22. Связь с внешним миром осуществляется в основном по низинам, долинам и равнинам. 23. Альпы и Пиренеи – это цепи высоких и молодых гор Франции. 24. Долины их, более глубокие, образованы древними ледниками и являются хорошим средством coобщения как между собой, так и с внешним миром. 25. Природа и человек создали перевалы, узкие проходы и туннели, связывающие между собой глубокие долины гор. 26. Горы являются райским местом для спортсменов и туристов и совсем непригодны для сельскохозяйственной деятельности. 27. Крутые склоны гор, скудость земли и суровый климат являются большим препятствием для развития сельского хозяйства. 28. Побережье страны также является неоднородным по своей природе. 29. В районе гор и плато побережье обрывисто или скалисто. 30. Побережье Пикардии, Ла-Манша и Верхней Нормандии прямолинейно и представляет собой отвесные скалы, прерываемы устьем реки Сены или Соммы. 31. В районе древних гор побережье очень извилисто и изрезано глубокими заливами. 32. Морские волны создали в суше бухты, мысы, бухточки. 33. В районе равнин и низменностей побережье представляет собой узкую песчаную цепь пляжей и дюн.

15. Faites le résumé des textes.

16. Commentez les citations ci-dessous.

«Chaque pays a son ange gardien. C'est lui qui préside au climat, au paysage… C'est l'ange géographique». Larbaud Valery

«L'accent du pays où l'on est né demeure dans l'esprit et dans le cœur, comme dans le langage.» La Rochefoucauld

«En pays jeune, les lendemains vendent des surlendemains.» Michaux Henri