Text 11. Was ist ein Computer

1. Прочитайте текст. Найдите немецкие эквиваленты следующим словам: распечатывать, оформлять, предлагать, изменять, редактировать, материнская плата, вставлять (встраивать), невидимый, корпус, сохранять в памяти, компоненты, команды, исполнять, управление, задания, блок питания, экран (монитор), аппаратное обеспечение, программное обеспечение, микросхемы, дисководы

2. Выпишите названия частей компьютера и расскажите о его устройстве на немецком языке.

3. Расскажите на немецком языке, что можно делать с помощью компьютера.

Was ist ein computer

Ein Computer ist eine Maschine. Und Maschinen sind dumm. Computer „denken“ nicht, sie arbeiten. Denken müssen Sie als Benutzer. Sie sagen dem Computer, was er tun soll.

Damit der Computer etwas tun kann, reicht die Maschine allein nicht aus. Es müssen auch Programme da sein. Die Maschine ist sichtbar, die Programme sind unsichtbar. Man nennt alles Sichtbare am Computer Hardware, das Unsichtbare – die Programme – dagegen Software. Und dann muss noch ein Mensch da sein, der dem Computer Befehle und Aufgaben gibt. Also:drei Dinge braucht man für einen funktionierenden Computer:

• Hardware

• Software

• Menschen

Jetzt sehen wir uns nacheinander zunächst die Hardware und dann die Software eines gewöhnlichen Computers an.

Computer bestimmen heute unseren Alltag – teils offensichtlich, zum Großteil aber hinter den Kulissen.

Man kann sehr vieles alles mit Computern tun. Texte schreiben, professionell gestalten und ausdrucken.

Das Internet nutzen. Was ist das? Sie können ca. zweieinhalb Milliarden Webseiten auf der Welt anschauen, die Texte und Bilder zu allen möglichen Themen bieten. Sie können über Email, die elektronische Post, Menschen aus aller Welt kennen lernen und sich minutenschnell um den ganzen Globus herum unterhalten.

Bilder selber „ malen ” oder Fotos auf den Computer bringen (“scannen”), Bilder verändern, in Texte einbauen, Videofilme abspielen.

Der Computer nimmt Ihnen die lästige stupide Buchführungs-Rechnerei ab, aber auch schwierigere Aufgaben.

... und vieles mehr, man kann mit Computer auch zum Beispiel Spiele spielen (allein oder zu mehreren), große Mengen Adressen verwalten, Musik abspielen, Musik komponieren, selber Internetseiten bauen...

Mehr und mehr sind Computer das Fenster zur Welt und zu anderen Menschen.

Das Wichtigste am Computer ist eine so genannte Platine. Die Bauteile darauf sind entscheidend dafür, was der Computer leisten kann. Auf dem Mainboard sitzt auch der Prozessor, das Herz des Computers.

Senkrecht auf dem Mainboard stecken noch weitere, kleinere Platinen, sie erweitern die Fähigkeiten des Computers. Es können z.B. ein Modem sein (für Internetzugang), eine Soundkarte (damit der Computer Musik spielen kann) und eine Grafikkarte, die der Steuerung des Bildschirms dient.

Da sind die so genannten Laufwerke, auf denen Daten gespeichert werden können: die unverzichtbare Festplatte, das Disketten- und das CD-Laufwerk.

Am Gehäuse fest montiert ist das Netzteil, das den Computer mit Strom versorgt.

Es gibt eine Menge Kabel von zwei Sorten: die breiten grauen Flachbandkabel, durch die die Daten fließen, und die kleineren dreiadrigen Stromkabel, die alle Bestandteile des Computers mit Strom versorgen.