
- •Глава 3
- •3.1. Тенденции
- •3.2. Ранняя педагогическая помощь
- •3.2.1. Педагогические идеи первопроходцев
- •3.2.2. Теории и концепции ранней помощи
- •3.2.3. Основы педагогической теории ранней помощи
- •2 Ibid. — s. 79-95.
- •3 См.: Ibid. — s. 82.
- •4 Ibid. — s. 15.
- •2 Ibid. — s. 79-95.
- •3 См.: Ibid. — s. 82.
- •4 Ibid. — s. 15.
- •3.2.4. Метод материнской речи а. Ван Удена
- •3.2.5. Целостный метод с. Шмид-Джиованнини
- •2 См.: Ibid. — s. 65 und 174.
- •3 См.: Ibid. — s. 200.
- •3.2.6. Раннее сенсомоторное развитие по методу у. Хорш
- •4 Ibid. — s. 156.
- •5 Ibid.
- •3.2.7. Межличностно-коммуникативная ранняя помощь
- •Направленность информационного восприятия у ребенка с нарушением слуха Поведение партнеров по коммуникации
- •Функции в процессе развития
- •2 См.: Ibid. — s. 181.
- •6 Петер Антон Янн
- •3.2.8. Обучение на основе жестового языка (с. Прилльвитц)
- •4 См.: Ibid. — s. 119.
- •3) Развитие ребенка на основе словесной и жестовой речи4.
- •3.2.9. Организационные формы раннего воспитания
- •3 Ibid. — s. 87.
- •4 См.: Ibid. — s. 65.
- •6* Петер Антон Янн
- •3.3. Развитие слухового восприятия 3.3.1. Историческая ретроспектива
- •3.3.2. Педагогическое значение развития слуха
- •3.3.3. Слуховые возможности детей, имеющих нарушение слуха
- •3.3.4. Обучение глухого ребенка умению слушать
- •5 Ibid.
- •2 Ibid. — s. 40.
- •3 Ibid. — s. 42.
- •3 Ibid. — s. 78.
- •4 Ibid.
- •3.3.5. Методика развития слухового восприятия
- •2 Ibid. — s. 92.
- •3 Ibid.
- •3.3.6. Практика развития слухового восприятия
- •4 См.: Erlebniskreise des Kindes und die Moglichkeiten ihrer sprachlichen Aufbereitung / Pfalzinstitut, Frankenthal (Hrsg.). — Frankenthal, 1984.
- •5 См.: Handreichungen fur den Deutschunterricht an der Gehorlosenschule // Kultusministe-rium Rheinland / Pfalz (Hrsg.). — Frankenthal, 1988. — s. 42-62.
- •2 См.: Ibid. — s. 53.
- •64. 2 См.: Ibid. — s. 71-75.
- •7 IIстер Антон Янн
- •3.4. Проблемы интеграции
- •3.4.1. Причины современной дискуссии об интеграции
- •2 Ibid. — s. 207.
- •3.4.2. Что означает интеграция по отношению к глухим?
- •2 Der groBe Duden. — Band 5. — Mannheim, 1966. — s. 312.
- •3.4.3. Пути интеграции
- •3.4.4. Педагогический аспект школьной интеграции
- •3.4.5. Условия и предпосылки школьной интеграции глухих
- •3.4.5. Условия и предпосылки школьной интеграции глухих
- •3.4.6. Формы школьной интеграции
- •3 Ibid. — s. 27. "См.: Ibid. — s. 27.
- •3.4.7. Заключение
- •3.5. Методы формирования речи
- •3.5.1. Целостный подход к формированию речи э. Керна
- •3.5.2. Системное построение речи по к. Шуи
- •4Cm.: Ibid. —s. 89-95.
- •5 См.: Ibid. — s. 46.
- •3.5.3. Структуралистский подход к обучению речи X. Крейе
- •3.5.4. Метод а. Ван Удена, основанный на отражении материнской речи
- •2 Ibid. — s. 122.
- •3 Ibid. — s. 112.
- •3.5.5. Межличностно-коммуникативный метод обучения речи п. А.Янна
- •3.6. Педагогические проблемы образования взрослых
- •3.6.1. Состояние образования взрослых
- •3.6.2. Теория образования взрослых
- •3 См.: Ibid. — s. 105.
- •8 Петер Антон Янн
- •3.6.3. Сущность и особые задачи образования взрослых глухих
- •3.6.4. Заключение
- •Глава 4
- •4.1. Исходные положения
- •4.2. Философия воспитания
- •4.3.1. Психология обучения глухих людей
- •4.3.2. Психология развития речи у глухого
- •4.3.3. Психология преподавания глухим отдельных учебных предметов
- •4.3.4. Психология развития глухого ребенка
- •Глава 4. Обзор задач и перспектив сурдопедагогики 224
- •Янн Петер Антон Воспитание и обучение глухого ребенка Сурдопедагогика как наука Учебное пособие
3.6.3. Сущность и особые задачи образования взрослых глухих
Образование взрослых можно определить как форму предоставления организационных и учебных возможностей1 для осуществления запросов свободного, ответственного и совершеннолетнего человека в получении знаний и в самореализации. Кроме областей, которые предполагают безупречное слуховое восприятие, образование взрослых глухих может включать все области, составляющие предмет образования слышащих. Различия обусловлены спецификой нарушения слуха. Они предопределяют необходимость решения особых задач и оказания дополнительных образовательных услуг, потребность в которых возникает вследствие трудностей коммуникативно-речевой ситуации и социальной интеграции. В общем плане эти задачи имеют целью следующее:
закрепление и дальнейшее развитие речевой компетенции и коммуникативной способности;
дальнейшее образование в актуальных политических проблемных областях;
широкую профессиональную переподготовку и повышение квалификации;
получение высококвалифицированного законченного образования.
Рассмотрим выделенные задачи более подробно.
Дальнейшее развитие речевой компетенции и коммуникативной способности включает ряд учебных направлений.
Артикуляция. Внятность речи выпускников после окончания школы может стать хуже, так как контроль над речью и ее коррекция, которые постоянно проводились в школе, частично или полностью отсутствуют. Благодаря соответствующему «курсу обновления» с применением современных технических средств возможно сохранить или улучшить артикуляцию, повысив внятность произношения, т.е. создать для взрослого глухого предпосылки быть понятым.
Лексика и семантика. Общеобразовательная и профессиональная школы дают как общий, так и связанный с профессией базовый словарный запас. Сознательное и необходимое расширение этого запаса и круга образовательных знаний глухого человека должно происходить не изолировано, как самоцель, а быть интегрированным с учетом его профессиональных и житейских связей.
Грамматические и синтаксические структуры речи. В период школьного обучения едва ли достижимо полноценное, на уровне свободного пользования, овладение основополагающими синтаксическими структурами и языковыми нормами. Задача образования взрослых состоит в том, чтобы сделать для глухого доступными сложные и редко встречающиеся грамматические и синтаксические формы речи, которые, например, используются в газетных текстах, в специальной, а также в технической литературе.
Коммуникативная способность. Вступающий в «открытую» жизнь из щадящего пространства школы для глухих молодой человек едва ли обладает многообразием коммуникативных способностей, которые необходимы, чтобы уметь компетентно участвовать в общении со слышащими партнерами на рабочем месте, в повседневной жизни и в учреждениях. Главная цель образования взрослых состоит в том, чтобы тренировать коммуникативные навыки в необходимых формах, учитывая соответствующий опыт конкретного человека.
Изучение иностранного языка. В отношении изучения иностранных языков у глухих по сравнению со слышащими существует потребность в наверстывании упущенного или недополученного в школе, и удовлетворение этого стремления может стать одной из задач образования взрослых.
Чтение. Способность осмысленно читать тексты, извлекая из них многообразные важные знания, имеет для глухого чрезвычайное значение с позиций развития речи и интеграции. Чтение газет предоставляет возможность принимать активное участие в политической, общественной и культурной жизни по месту жительства и работы, в регионе, в государственных органах. Умение читать — предпосылка для дальнейшего профессионального образования и получения законченного высшего образования. Овладение навыком понимания сложных текстов — важнейшая задача образования взрослых.
Знания об общественных процессах и политических связях школа дает глухому при изучении предметов по социальным наукам и экономике. Этих элементарных знаний часто недостаточно, чтобы уметь упорядочить все происходящие в жизни процессы в их сложной взаимосвязи и выработать собственную точку зрения. Чтобы глухому стали понятными структурные и производственные взаимодействия на собственном предприятии, на бытовом уровне и в более высоких сферах жизни, необходимо и обязательно дальнейшее образование в этой области.
Возможности повышения квалификации для глухого по сравнению со слышащими весьма ограниченны. Основная задача образования взрослых — проанализировать существующее положение и разработать концепцию повышения квалификации, которая, учитывая современные требования и технологии, предлагала бы глухому шанс повысить свою квалификацию через посещение целенаправленных и продуманных мероприятий.
Возможности получения высшего образования также крайне ограниченны. В настоящее время школа не дает глухим детям завершенного в полном объеме (1-я и 2-я ступени) среднего образования. Задача образования взрослых глухих — ликвидировать этот большой пробел.