- •Глава 3
- •3.1. Тенденции
- •3.2. Ранняя педагогическая помощь
- •3.2.1. Педагогические идеи первопроходцев
- •3.2.2. Теории и концепции ранней помощи
- •3.2.3. Основы педагогической теории ранней помощи
- •2 Ibid. — s. 79-95.
- •3 См.: Ibid. — s. 82.
- •4 Ibid. — s. 15.
- •2 Ibid. — s. 79-95.
- •3 См.: Ibid. — s. 82.
- •4 Ibid. — s. 15.
- •3.2.4. Метод материнской речи а. Ван Удена
- •3.2.5. Целостный метод с. Шмид-Джиованнини
- •2 См.: Ibid. — s. 65 und 174.
- •3 См.: Ibid. — s. 200.
- •3.2.6. Раннее сенсомоторное развитие по методу у. Хорш
- •4 Ibid. — s. 156.
- •5 Ibid.
- •3.2.7. Межличностно-коммуникативная ранняя помощь
- •Направленность информационного восприятия у ребенка с нарушением слуха Поведение партнеров по коммуникации
- •Функции в процессе развития
- •2 См.: Ibid. — s. 181.
- •6 Петер Антон Янн
- •3.2.8. Обучение на основе жестового языка (с. Прилльвитц)
- •4 См.: Ibid. — s. 119.
- •3) Развитие ребенка на основе словесной и жестовой речи4.
- •3.2.9. Организационные формы раннего воспитания
- •3 Ibid. — s. 87.
- •4 См.: Ibid. — s. 65.
- •6* Петер Антон Янн
- •3.3. Развитие слухового восприятия 3.3.1. Историческая ретроспектива
- •3.3.2. Педагогическое значение развития слуха
- •3.3.3. Слуховые возможности детей, имеющих нарушение слуха
- •3.3.4. Обучение глухого ребенка умению слушать
- •5 Ibid.
- •2 Ibid. — s. 40.
- •3 Ibid. — s. 42.
- •3 Ibid. — s. 78.
- •4 Ibid.
- •3.3.5. Методика развития слухового восприятия
- •2 Ibid. — s. 92.
- •3 Ibid.
- •3.3.6. Практика развития слухового восприятия
- •4 См.: Erlebniskreise des Kindes und die Moglichkeiten ihrer sprachlichen Aufbereitung / Pfalzinstitut, Frankenthal (Hrsg.). — Frankenthal, 1984.
- •5 См.: Handreichungen fur den Deutschunterricht an der Gehorlosenschule // Kultusministe-rium Rheinland / Pfalz (Hrsg.). — Frankenthal, 1988. — s. 42-62.
- •2 См.: Ibid. — s. 53.
- •64. 2 См.: Ibid. — s. 71-75.
- •7 IIстер Антон Янн
- •3.4. Проблемы интеграции
- •3.4.1. Причины современной дискуссии об интеграции
- •2 Ibid. — s. 207.
- •3.4.2. Что означает интеграция по отношению к глухим?
- •2 Der groBe Duden. — Band 5. — Mannheim, 1966. — s. 312.
- •3.4.3. Пути интеграции
- •3.4.4. Педагогический аспект школьной интеграции
- •3.4.5. Условия и предпосылки школьной интеграции глухих
- •3.4.5. Условия и предпосылки школьной интеграции глухих
- •3.4.6. Формы школьной интеграции
- •3 Ibid. — s. 27. "См.: Ibid. — s. 27.
- •3.4.7. Заключение
- •3.5. Методы формирования речи
- •3.5.1. Целостный подход к формированию речи э. Керна
- •3.5.2. Системное построение речи по к. Шуи
- •4Cm.: Ibid. —s. 89-95.
- •5 См.: Ibid. — s. 46.
- •3.5.3. Структуралистский подход к обучению речи X. Крейе
- •3.5.4. Метод а. Ван Удена, основанный на отражении материнской речи
- •2 Ibid. — s. 122.
- •3 Ibid. — s. 112.
- •3.5.5. Межличностно-коммуникативный метод обучения речи п. А.Янна
- •3.6. Педагогические проблемы образования взрослых
- •3.6.1. Состояние образования взрослых
- •3.6.2. Теория образования взрослых
- •3 См.: Ibid. — s. 105.
- •8 Петер Антон Янн
- •3.6.3. Сущность и особые задачи образования взрослых глухих
- •3.6.4. Заключение
- •Глава 4
- •4.1. Исходные положения
- •4.2. Философия воспитания
- •4.3.1. Психология обучения глухих людей
- •4.3.2. Психология развития речи у глухого
- •4.3.3. Психология преподавания глухим отдельных учебных предметов
- •4.3.4. Психология развития глухого ребенка
- •Глава 4. Обзор задач и перспектив сурдопедагогики 224
- •Янн Петер Антон Воспитание и обучение глухого ребенка Сурдопедагогика как наука Учебное пособие
3.6. Педагогические проблемы образования взрослых
3.6.1. Состояние образования взрослых
Область образования взрослых как составная часть сурдопедагогики к настоящему времени почти не разработана.
Литература, публиковавшаяся после 1945 г. в немецкоязычных странах по проблемам послешкольного периода жизни глухих, состоит исключительно из исследований профессиональной социализации. После ранних работ К. Г. Зейферта о структуре занятости глухих2 вопросы послешкольной социализации глухих в специальной литературе рассматривались как вторичные, как правило, в связи с другими проблемами. Главный интерес сурдопедагогики был прежде всего сосредоточен на ранней помощи во владении речью. Приблизительно с середины 80-х гг. благодаря серьезным исследованиям К.Шульте и в последние годы благодаря работам коллектива Г.Брейнера внимание сурдопедагогов было привлечено к проблеме «Глухие в мире труда». Однако и сегодня профессиональная тематика в сурдопедагогических исследованиях весьма ограничена.
2 См.: SeifertK.-H. Der Taubstumme in der Berufsbewahrung//Neue Bl. f.T. — 1964. —№ 18.
Отсутствие теории образования взрослых глухих людей не означает, что на практике они не имеют возможностей для продолжения образования после школы. Различные государственные, церковные и другие структуры многие годы проводят мероприятия по повышению квалификации, по организации курсов по интересам разного направления, образовательных поездок, профессиональных мероприятий. Однако отсутствует широкий систематический учет форм продолжения образования, числа обучаемых и тематики, а также нет людей, которые бы взяли на себя эту работу. Вместе с тем Х.Юссен констатирует, что «в принципе в распоряжении глухого находятся все учреждения для образования взрослых»'. Он одновременно ссылается на «немалые трудности, с которыми встречаются при этом некоторые взрослые с ограниченными возможностями», несмотря на техническую помощь в соответствующих учреждениях, если они хотят получить образование в учебных заведениях для слышащих.
Сложная обстановка современной социальной действительности заставляет даже людей с нормальным слухом и развитием учиться и переучиваться на протяжении всей жизни. Именно поэтому проблема социализации и послешкольного образования взрослых глухих становится одной из первостепенных педагогических задач, что обусловлено следующими причинами:
Большинство глухих социализируются в щадящем микроклимате школы для глухих, обеспечивающем их дошкольную и предпрофессиональную подготовку. Школа и специальные профучилища (учебно-производственные комбинаты) считают свои задачи выполненными, если глухой завершил профессиональное образование и окунулся в профессиональную жизнь. До сих пор мало информации о том, какие возникают проблемы, когда глухой после многолетнего обучения в специальной школе и со специальными педагогами начинает самостоятельную жизнь в мире слышащих, в рабочем коллективе, во взаимодействии со слышащими в разных социальных ситуациях как в частной жизни, так и в производственных учреждениях.
Школа для глухих дает своим воспитанникам знания, содержание которых, значимое для последующей профессиональной подготовки, достаточно ограничено. Профориентацион-ные мероприятия и информация профессиональных объединений сами по себе требуют большого количество времени для приобретения необходимых сведений, что еще более усугубляется ограниченной речевой компетенцией глухих школьников. Поэтому уровень этой работы, достигаемый в обычной школе, им часто не доступен. Главная задача образования и социализации взрослых глухих — предоставить им такой ассортимент образовательных услуг и знаний, который сочетал бы их личные интересы и современные требования образования.
Работа над речью в школах для глухих формирует базовый язык, с помощью которого глухой приобретает элементарные знания и может быть понятым в повседневных коммуникативных отношениях. В учреждениях по образованию взрослых важно предусмотреть дальнейшее развитие этого базовсго язы-
' Jussen Н. Ziele, Aufgaben und Organisationsformen der Gehorlosenpadagogik und der Schwerhorigenpadagogik // Handbuch der Sonderpadagogik. — Band 3. — S. 104.
ка как в лексико-семантической, так и грамматико-синтакси-ческой области.
Нельзя не учитывать тот факт, что речь глухого склонна к распаду после окончания школы вследствие уменьшения возможностей ее упражнения (тренировки), отсутствия контрольных механизмов1.
Образование в начальной и средней школе по многим предметам (география, история, социология, физика, химия и др.) дается в урезанном виде. Это же относится и к изучению иностранного языка.
В профессиональной и общественной сферах происходят инновации и возникают новые ориентиры, что обусловлено быстро меняющимися явлениями и событиями современной жизни. Их содержание и терминология часто без специальной помощи труднодоступны для глухого.
Глухота — это ограничение, которое сопровождается постоянными и повседневными тяжелыми условиями социализации. С педагогической и социальной точек зрения необходима постановка вопроса о помощи людям с ограниченными возможностями на протяжении всей жизни, включая период образования и жизнеустройства взрослых.
