
- •Глава 3
- •3.1. Тенденции
- •3.2. Ранняя педагогическая помощь
- •3.2.1. Педагогические идеи первопроходцев
- •3.2.2. Теории и концепции ранней помощи
- •3.2.3. Основы педагогической теории ранней помощи
- •2 Ibid. — s. 79-95.
- •3 См.: Ibid. — s. 82.
- •4 Ibid. — s. 15.
- •2 Ibid. — s. 79-95.
- •3 См.: Ibid. — s. 82.
- •4 Ibid. — s. 15.
- •3.2.4. Метод материнской речи а. Ван Удена
- •3.2.5. Целостный метод с. Шмид-Джиованнини
- •2 См.: Ibid. — s. 65 und 174.
- •3 См.: Ibid. — s. 200.
- •3.2.6. Раннее сенсомоторное развитие по методу у. Хорш
- •4 Ibid. — s. 156.
- •5 Ibid.
- •3.2.7. Межличностно-коммуникативная ранняя помощь
- •Направленность информационного восприятия у ребенка с нарушением слуха Поведение партнеров по коммуникации
- •Функции в процессе развития
- •2 См.: Ibid. — s. 181.
- •6 Петер Антон Янн
- •3.2.8. Обучение на основе жестового языка (с. Прилльвитц)
- •4 См.: Ibid. — s. 119.
- •3) Развитие ребенка на основе словесной и жестовой речи4.
- •3.2.9. Организационные формы раннего воспитания
- •3 Ibid. — s. 87.
- •4 См.: Ibid. — s. 65.
- •6* Петер Антон Янн
- •3.3. Развитие слухового восприятия 3.3.1. Историческая ретроспектива
- •3.3.2. Педагогическое значение развития слуха
- •3.3.3. Слуховые возможности детей, имеющих нарушение слуха
- •3.3.4. Обучение глухого ребенка умению слушать
- •5 Ibid.
- •2 Ibid. — s. 40.
- •3 Ibid. — s. 42.
- •3 Ibid. — s. 78.
- •4 Ibid.
- •3.3.5. Методика развития слухового восприятия
- •2 Ibid. — s. 92.
- •3 Ibid.
- •3.3.6. Практика развития слухового восприятия
- •4 См.: Erlebniskreise des Kindes und die Moglichkeiten ihrer sprachlichen Aufbereitung / Pfalzinstitut, Frankenthal (Hrsg.). — Frankenthal, 1984.
- •5 См.: Handreichungen fur den Deutschunterricht an der Gehorlosenschule // Kultusministe-rium Rheinland / Pfalz (Hrsg.). — Frankenthal, 1988. — s. 42-62.
- •2 См.: Ibid. — s. 53.
- •64. 2 См.: Ibid. — s. 71-75.
- •7 IIстер Антон Янн
- •3.4. Проблемы интеграции
- •3.4.1. Причины современной дискуссии об интеграции
- •2 Ibid. — s. 207.
- •3.4.2. Что означает интеграция по отношению к глухим?
- •2 Der groBe Duden. — Band 5. — Mannheim, 1966. — s. 312.
- •3.4.3. Пути интеграции
- •3.4.4. Педагогический аспект школьной интеграции
- •3.4.5. Условия и предпосылки школьной интеграции глухих
- •3.4.5. Условия и предпосылки школьной интеграции глухих
- •3.4.6. Формы школьной интеграции
- •3 Ibid. — s. 27. "См.: Ibid. — s. 27.
- •3.4.7. Заключение
- •3.5. Методы формирования речи
- •3.5.1. Целостный подход к формированию речи э. Керна
- •3.5.2. Системное построение речи по к. Шуи
- •4Cm.: Ibid. —s. 89-95.
- •5 См.: Ibid. — s. 46.
- •3.5.3. Структуралистский подход к обучению речи X. Крейе
- •3.5.4. Метод а. Ван Удена, основанный на отражении материнской речи
- •2 Ibid. — s. 122.
- •3 Ibid. — s. 112.
- •3.5.5. Межличностно-коммуникативный метод обучения речи п. А.Янна
- •3.6. Педагогические проблемы образования взрослых
- •3.6.1. Состояние образования взрослых
- •3.6.2. Теория образования взрослых
- •3 См.: Ibid. — s. 105.
- •8 Петер Антон Янн
- •3.6.3. Сущность и особые задачи образования взрослых глухих
- •3.6.4. Заключение
- •Глава 4
- •4.1. Исходные положения
- •4.2. Философия воспитания
- •4.3.1. Психология обучения глухих людей
- •4.3.2. Психология развития речи у глухого
- •4.3.3. Психология преподавания глухим отдельных учебных предметов
- •4.3.4. Психология развития глухого ребенка
- •Глава 4. Обзор задач и перспектив сурдопедагогики 224
- •Янн Петер Антон Воспитание и обучение глухого ребенка Сурдопедагогика как наука Учебное пособие
3.4.5. Условия и предпосылки школьной интеграции глухих
Успешная школьная интеграция зависит от многих условий. Работающий педагог знает, что каждый глухой ребенок как личность, с учетом его семейной жизни и социального окружения, имеет свою собственную судьбу. И на нее, и на успешность интеграции влияют многие факторы. Рассмотрим их в определенной сгруппированное™. /. Индивидуальные свойства ребенка Вид и степень нарушения слуха. Интеллект.
Способность считывать с губ.
Начало и характер специальных педагогических мероприятий. Эмоциональные особенности характера, его стабильность. Личные и поведенческие качества, например спонтанность, готовность к переключению, в том числе умение вступать в предлагаемый контакт, способность концентрироваться, терпимость, толерантность к фрустрации. 2. Условия в семье
Принятие (признание) ребенка в семье.
Наличие у родителей времени для проведения с ним интеграционной работы.
Готовность родителей участвовать в консультировании, обучающих беседах и мероприятиях.
Личностные особенности родных и родственников ребенка, например стремление принимать руководство и рекомендации сурдопедагога и способность воплощать их на практике; обучаемость, гибкость в организации повседневной жизни. Воспитательные позиции родителей (тенденции к перегрузке, умение демонстрировать или, наоборот, скрывать свои чувства).
3. Условия социальной среды
Наличие возможности играть со слышащими детьми в свободное от занятий время.
Принятие ребенка с нарушением слуха соседями, готовность родителей слышащих детей к тому, чтобы их дети общались с глухим ребенком.
4. Условия в интегрирующем учреждении
Готовность воспитателя включить ребенка с нарушением слуха в соответствующую учебную группу, несмотря на ожидаемые затруднения.
Готовность получать консультации от специалиста-сурдопедагога и реализовать их на практике.
Стремление и умение сотрудничать с родителями ребенка с нарушением слуха.
Способность педагогически, методически и дидактически строить учебный процесс в группах таким образом, чтобы ребенок с нарушением слуха успешно мог интегрироваться в социум.
3.4.6. Формы школьной интеграции
В педагогической практике немецкоязычных стран сформировались три формы интеграции детей с нарушением слуха.
Частичная интеграции, при которой классы глухих детей в качестве так называемых «отдельных классов» введены в обычную школу.
Полная интеграция, при которой глухие ученики частично или полностью интегрированы в обычную школу.
Превентивная интеграция, при которой одинаково сильные группы слышащих детей и детей с нарушением слуха обучаются вместе в специальной школе. Из этой формы естественно вытекает интеграция взрослых с нарушением слуха после окончания ими школы.
А. Лёве выделяет в частичной и полной формах интеграции отдельные ступени (см. табл. 2). Заметим, что в представлении Лёве речь идет не о ступенях, следующих одна за другой в процессе школьного обучения, а только о формах интегрированного обучения, которые приняты в разных школах.
Полная интеграция, по систематике Лёве, делится на три ступени (вида)1.
На третьей — глухие дети принимают участие в уроках обычного класса. Ежедневно у них есть занятия по языку и речи, которые
' См.: Lowe A. Gehorlose, ihre Bildung und Rehabilitation // Deutscher Bildungsrat, Gutach-ten und Studien der Bildungskommission. — Stuttgart, 1973. — S. 142-144.
п
Таблица 2
Формы обучения детей, имеющих нарушения слуха, по А.Лёве
Выделенные ступени (виды) |
Форма участия детей с нарушением слуха в образовательном процессе |
Полная интеграция |
|
Первая |
В небольшом массовом классе без дополнительной педагогической поддержки сурдопедагогов |
Вторая |
В небольшом массовом классе с ежедневной работой над языком и речью с помощью сурдопедагога |
Третья |
В небольшом массовом классе с ежедневной работой сурдопедагога над языком и речью, а также с ежедневными дополнительными занятиями |
Частичная интеграция |
|
Четвертая |
В отдельных классах массовой школы с возможным участием в уроках слышащих детей |
Пятая |
В отдельных классах массовой школы без участия в уроках слышащих детей |
Частичная сегрегация |
|
Шестая |
В специальной дневной школе |
Седьмая |
В специальной школе-интернате |
Полная сегрегация |
|
Восьмая |
Глухие дети с комбинированными нарушениями — обучение в специальной школе по специальным программам |
Девятая |
Глухие дети с нарушением умственного развития — обучение в специальной школе по специальным программам |
роводят сурдопедагоги, а также дополнительные занятия. При второй ступени интеграции дополнительные занятия не проводятся. При первой — ученики интегрированы в обычные классы без специальной педагогической помощи.
Нижняя ступень частичной интеграции (по Лёве, пятая) отличается от верхней (четвертой) тем, что благодаря совместному школьному обучению дети находятся лишь в пространственной близости, так, что встречи между слышащими учащимися и учениками с нарушением слуха возможны только во время перемены. Совместные уроки могут проводиться лишь по тем предметам, которые напрямую не связаны с речью (труд, рисование, физкультура). На верхней ступени глухие дети по возможности участвуют в уроках вместе со слышащими детьми. Частичная интеграция практикуется в Цюрихе (после восьмилетней основной школы) и в Вене (в начале обязательного обучения).
От указанных форм интеграции — частичной и полной — Лёве отличает принятую в настоящее время форму отдельного обучения глухих детей в дневной специальной школе или школе интернатного типа1 (при этом школа и интернат существуют раздельно. — Прим. ред.).
Превентивная форма интеграции лиц с нарушением слуха апробируется и изучается с 1976 г. в институте в г. Франкенталь (Германия). Учитывая опасность «выпадения» глухого ребенка из речевого процесса при посещении им массовой школы, в рамках превентивной интеграции планируются и создаются все условия для контактов между слышащими и неслышащими детьми, направленные на то, чтобы «шанс на успех взаимных контактов с неслышащими был выше, чем шансы на их неудачу»2. Особенность превентивной интеграции по сравнению с частичной и полной состоит в том, что слышащие дети помещаются в специальное учреждение с оптимальным оснащением, технически и пространственно приспособленным к потребностям детей с ограниченными возможностями, и обучаются совместно с этими детьми в сильных группах. Наполняемость группы в детском саду составляет 5-7 человек слышащих и неслы-шащих детей.
Согласно модели превентивной интеграции, разработанной в теории и на практике Г. Брейнером, слышащие дети в группе являются «представителями мира нормально слышащих и говорящих людей» и развиваются как «...стабильная структура, применительно к нормативному языку и поведению». Благодаря совместному пребыванию в одной группе слышащих детей и детей с нарушением слуха для последних открывается возможность, по мнению Брейне-ра, «вступать в социальные контакты со слышащими, не страдая от ролевой и статусной неуверенности»3.
1 См.: Lowe A. Gehorlose, ihre Bildung und Rehabilitation. — S. 141.
2 Breiner H. Die preventive Integration. — Frankenthal, 1989. — S. 22.