Зразки завдань

Частина І. Використання мови

Лексико-граматичний тест (20 балів)

Виберіть правильний варіант із запропонованих.

1. Nous avons beaucoup _________ problèmes à résoudre,

a) de b) des с) les d) du

2. De ________ voulez-vous parler?

a) quoi b) que c) qu'est-ce que d) quel

3. C'est le problème _________je pense jour et nuit.

a) à laquelle b) auquel c) duquel d) de laquelle

4. Je n'ai pas compris _________ tu voulais me dire.

a) que b) qu'est-ce que c) quoi d) ce que

5. Est-ce que vous avez déjà pensé à cette affaire? Oui, et j'_________ penserai encore.

a) y b) en c) ai d) ont

6. Ma cousine a gagné le concours musical, elle _________ parle sans cesse.

a) y b) cela c) en d) de lui

7. Regardez l'homme _________entre dans la salle.

a) qui b) que c) qu'est-ce qui d) qu'est-ce que

8. Expliquez à Nina________ son rapport ne contient aucune information concrète.

a) qui b) quoi c) que d) qu'est-ce que

9. Expliquez-moi, s'il vous plaît, de _________il s'agît.

a) que b) quoi c) quel d) quels

10. Il m'a demandé _________ je faisais.

a) ce qui b) ce à quoi c) que d) ce que

11. Il nous a raconté l'histoire qui_________ avec lui il y a deux ans.

a) s'est passée b) se passe c) s'était passée d) se passa

12. Nous doutons qu'il _________ faire ce travail tout seul.

a) peut b) pourrai c) puisse d) a pu

13. Michel a dit qu'il________ son travail hier.

a) a terminé b) terminait c) terminera d) avait terminé

14. Etes-vous sûrs qu'il _________la vérité?

a) dise b) dit c) avait dit d) dira

15. Si vous _________ demain, nous ne pourrons pas passer les fêtes ensemble.

a) partez b) partirez c) êtes partis d) sont partis

16. Nous _________ avant d'accepter cette proposition.

a) sommes bien pensé b) avons bien réfléchi c) réfléchissions bien

d) pensions bien

17. Il est absolument nécessaire que vous ... cet exercice.

a) faites b) fait c) faisons d) fassiez

18. Vous avez une telle possibilité, profitez-_________

a) cela b) en c) y d) 1e

19. Paul nous a prévenus que demain il ne _________pas venir nous voir.

a) peut b) pourra c) pourrait d) puisse

20. J'ai remarqué mon meilleur ami________à ma rencontre.

a) irant b) allant c) partant d) s'éloignant

частина ІІ. Читання та розуміння текстів (20 балів)

1. Підберіть до кожного фрагменту заголовок із переліку запропонованих (6 балів).

Lisez l’article proposé. Choisissez le titre de la liste A-G qui correspond à chaque partie 1- 6 du texte de l’article. Il y a un titre de trop dont vous ne devez pas employer.

A. Petit tour d'horizon du monde de l'édition B. Accueil mitigé C. Une révolution qui incite à l'innovation D. Une révolution qui ne balayera pas les feuilles E. L'influence numérique sur la littérature F. E-lire, un loisir de luxe? G. Numérique: pourquoi la France résiste

1________L’arrivée des livres électroniques sur le marché risquent en effet de bousculer toute la chaîne du livre ainsi que le processus de création. On peut désormais télécharger des livres sur Internet, les stocker par centaines sur un e-book et les lire grâce à des technologies pointues qui tentent de parfaire le confort de lecture. Dès lors, les éditeurs lancent des plateformes de distribution numérique (Gallimard, Flammarion, Hachette), les libraires doivent innover dans leur fonction pour pallier le problème de la vente en ligne et offrir d’autres services comme celui d’animateur de rencontres littéraires. Mais les écrivains sont aussi amenés à innover. « La littérature se sent elle-même en pleine ébullition à cause du numérique. Les nouveaux supports de lecture qui envahissent nos quotidiens comme les ordinateurs ou les Smartphones influencent aussi la pratique de l’écriture ».

2_______Le support est indissociable de l'écriture. L'explosion des blogs et des réseaux sociaux influencent la façon "d'écrire" et de communiquer. Pour preuve de l'émergence de ce nouveau type de littérature, l'éditeur Biliki publie des recueils rassemblant 300 statuts Facebook d'un même auteur ("Lu sur Facebook"). Réminiscence des Maximes de Larochefoucault, ces statuts sont compilés tels de vrais proverbes. A croire que Facebook est un véritable tremplin pour les intellectuels en manque de reconnaissance. Le roman-feuilleton est aussi remis au goût du jour. Apparu au 19ème siècle, il permettait à des auteurs comme Guy de Maupassant, de publier leurs nouvelles par épisodes dans la presse quotidienne. Aujourd'hui les Smartphones, ces mini appareils portables qui combinent toutes les fonctions technologiques (in)utiles possibles (à quand le téléphone rasoir ?) servent aussi à lire des livres. «Les auteurs doivent prendre en compte ce nouveau support. C’est pour eux une nouvelle expérience que de créer un récit qui sera lu sur un écran de téléphone portable. Ils doivent adapter leur récit, le cadencer... C’est une manière plus brève de communiquer, par épisodes». « Internet offre la chance d’une diffusion plus large et c’est très motivant pour les éditeurs. De manière générale le milieu du livre est intéressé par la recherche et la révélation ».

3_______Ana Garcia ne perçoit pas fondamentalement les risques de l’e-book. « Je vois ça d’un bon œil. Avant la lecture était réservée à une élite, celle des moines copistes. L'imprimerie a ensuite permis la diffusion des écrits et la démocratisation de l’acte de lecture. Aujourd’hui l’ère numérique est une aubaine fantastique pour la circulation des savoirs et des contenus ». Pour elle, le livre électronique ne risque pas tellement de concurrencer le papier. « L’un empêche pas l’autre. Ce sont de toute manière des actes de lectures totalement différents qui ne pourront se substituer l’un l’autre ». Si la commissaire de l’évènement s’intéresse aux nouvelles technologies, elle ne possède pas encore de livre électronique. « C’est encore un peu trop cher », avoue-t-elle.

4_______ De manière générale, la question de l'avenir de l'e-book demeure floue. Stéphane Michalon est consultant en informatique pour Tropismes et Filigranes. Selon lui, la raison pour laquelle les librairies décident d'investir est simple : "si les libraires ne le font pas, d'autres le feront à leur place."

Filigranes est une des premières librairies à avoir franchi le pas en la matière, mais cette décision n’est pas une conséquence d’études de marché savantes prédisant le boom des livres électroniques. Si des e-books sont en vente à la librairie, c’est surtout parce qu'Alexis, qui en est l'administrateur , est un technophile endurci! Et pour lui c'est clair: "Le métier de libraire n'est pas en danger mais s'il veut survivre, il doit évoluer."

5_______ Chez Filigranes, ces fameux e-books sont en vente depuis décembre. Leur prix varie de 250 à 300 euros, et pour l'instant en tout cas, on ne se les arrache pas. "Beaucoup de questions, mais peu d'achats" précise Damien. "Les gens attendent que les prix baissent". C'est depuis décembre également que les "tablettes" ont fait leur apparition chez Fnac. Mais là aussi il faut débourser un minimum de 200 euros pour pouvoir s'en offrir une.

6_______ Quel avenir pour l'e-book? Cette question à été posée à plusieurs amoureux des livres à l'occasion de leur passage sur le site de Tour et Taxis. Le moins qu'on puisse dire, c'est que tout comme au sein du monde de l'édition, la question n'est pas tranchée. Pour Amandine, pas de doute, l'e-book va remplacer le livre. "Un livre c'est lourd, c'est encombrant et en plus ça sent mauvais!". Thomas n'est pas du tout de cet avis, pour lui rien ne pourra remplacer le plaisir de lire un bon livre "à l'ancienne". Ces deux réflexions reflètent précisément le flou qui règne autour de ce nouveau-venu. Le monde de l'édition se lance dans l'aventure parce que, concurrence oblige, il vaut mieux être pionnier que dernier. Maintenant il s'agit surtout de voir comment nous, consommateurs, allons répondre. Ce qui est sûr, c'est que ce n'est pas demain que le livre papier se retrouvera dans la rubrique nécrologies!