Цели исследования, проводившегося в швеции

Ниже перечислены цели исследования, которое было осу­ществлено в Швеции.

1. Представить шведскую версию опросника «Шкала приспо­собления в диаде» (Dyadic Adjustment Scale - DAS).

2. Выявить (в случае, если они есть) различия между субъектив­ным опытом удовлетворенности браком у мужчин и у женщин.

3. Выявить факторы, которые наиболее ярко отделяют удов­летворяющий (счастливый) брак от менее удовлетворяющего (ме­нее счастливого) брака.

4. Выявить (в случае, если она есть) взаимосвязь между чувс­твом объединенности и удовлетворенностью в браке, а также тен­дерные различия в чувстве объединенности.

ИССЛЕДУЕМАЯ ВЫБОРКА И МЕТОДОЛОГИЯ

Состав исследовательской группы

Участие в исследовании было предложено принять парам, которые были каким-либо образом связаны со студентами, обу-

126

чающимися в школе социальной работы Лундского университета, а также другим парам, которые, в свою очередь, были каким-либо образом связаны с этими упомянутыми парами. Такой способ отбора испытуемых не является типичным, но и, тем не менее, он документально описан и признан в тех случаях, когда сложно реализовать технику случайного отбора из-за отсутствия списков населения (Kuzel, 1992). Мы убеждены, что наша выборка пред­ставляет население Швеции в целом, поскольку мы основываемся на сравнении с официальными статистическими данными. Отме­тим, что участники исследования были заинтересованы в предме­те и результатах исследовании.

Пары с длительностью совместного проживания не менее 20 лет (проживающие как в официальном, так и в в гражданском браке), получали устное приглашение принять участие в исследо­вании. Когда 126 пар выразили свое согласие, им всем по почте были высланы опросники. Каждый человек из пары должен был анонимно и отдельно от своего партнера заполнить свой опрос­ник и в течение 10 дней отправить его обратно в конверте, на кото­ром уже были наклеены марки, покрывающие стоимость доставки в школу социальной работы Лундского университета.

Из 126 отправленных по почте опросников 95 были запол­нены участниками опроса и высланы обратно (таблица 1). Пять из 95 пар респондентов не заполнили часть опросника, касаю­щуюся SOC. Таким образом, коэффициент выпадения из иссле­дования составил 25%. После того как мы начали анализировать полученные данные, мы получили еще три опросника. Поскольку они были получены нами слишком поздно, они не были включе­ны в исследование.

127

ТАБЛИЦА 1

Описание исследуемой выборки с учетом возраста, дохода и образования

Возраст Число Среднее Разброс

Женщины 95 49,0 35—71

Мужчины 95 51,1 35—73

Личный доход Нулевой доход	Женщины Число % 18 19		Мужчины Число % 0 0
Менее 100 000 крон	7	7	1 1
100 000-200 000 крон	62	66	47 49
201 000-300 000 крон	8	8	31 33
301 000-400 000 крон	0	0	12 13
401 000 и более	0	0	4 4
	Женщины		Мужчины
Образование	Число	%	Число %
Средняя школа	24	25	28 39
Высшая школа/колледж	12	13	14 15
Другое образование	36	38	28 30
Университет	23	24	24 25
Нет информации	0	0	1 1

Анализ данных

Средний срок совместной жизни изучаемых пар составляет 26,3 года, в пределах от 20 до 40 лет. Одна из пар находится в бра­ке менее трех лет, однако до момента заключения брака они жили вместе около 20 лет. Для одной женщины брак, в котором она на­ходится в настоящее время, — второй брак. 92 пары имеют детей. Среднее число детей в этих парах - 2,5, что немного выше сред­него по Швеции в настоящее время — 2 ребенка на одну семью. В

128

некоторых парах насчитывается шесть детей. Что касается рели­гии, то 91 женщина и 90 мужчин заявили, что они протестанты, две женщины и четверо мужчин — атеисты. Одна женщина прина­длежит к католической вере, одна — агностик. Один мужчина не указал свою религиозную принадлежность.

По данным Statistical Yearbook, 1993, средний доход пятидеся­тилетних мужчин в Швеции в 1990 году составлял приблизительно 200 000 шведских крон (средний доход мужчин — 178 000 швед-ких крон). Для женщин того же возраста средний доход равняется 133 000 шведских крон (средний доход женщин по стране состав­ляет 129 000 шведских крон). Исследуемая нами группа выдержи­вает сравнение со средними цифрами, что свидетельствует о том, что исследуемая выборка отражает официальные данные по об­суждаемому критерию.

Инструменты исследования

Исследование включает в себя набор различных субшкал с це­лью изучить взаимоотношения между супругами, а также вопросы об их личной истории. В данной статье будут описаны результаты только по двум из субшкал.

Шкала приспособления в диаде (Dyadic Adjustment Scale -DAS) описывает степень удовлетворенности отношениями в ди­аде (Spanier, 1976). Шкала состоит из 32 элементов с четырьмя субшкалами: 13 элементов посвящены согласию в диаде, 10 эле­ментов - удовлетворенности в диаде, 5 элементов представляют устойчивость диады, 4 элемента представляют чувственную экс­прессию. Количество баллов, которое может быть набрано по об-

129

9-6911

щей шкале DAS, варьируется от 0 до 151. Общая шкала и субшкалы могут рассматриваться как показатели, оценивающие различные аспекты удовлетворенностью браком.

Чувство объединенности (Sense of Coherence - SOC) — это инструмент, разработанный Антоновским и основанный на само­оценке. Его цель — дать возможность исследователям оценить ко-пинг-стиль пары, который позволяет ей справляться с трудностя­ми и стрессами, и поэтому является фактором, обеспечивающим здоровье (Antonovsky, 1982). В шведской части исследования дан­ная методика была использована в рамках нашего солютогенного подхода.

SOC состоит из 29 элементов, каждый из которых имеет 7 альтернатив. Общее количество баллов, которое может быть набрано по данной методике, колеблется от 29 до 203. Как было показано ранее, данная методика обладает удовлетворитель­ным уровнем валидности и надежности (Dahlin & Cederblad, 1993, Antonovsky, 1993).

РЕЗУЛЬТАТЫ

Сначала мы опишем результаты показателей каждой методи­ки, а затем проведем сравнительный анализ данных, полученный по шкале DAS и по SOC.

Приспособление в диаде

Шведская версия шкалы DAS дает статистически достоверные корреляции, например, по показателю Crobdbah's Alpha 0.87 - 0.93 (Hansson, Lundblad, & Kaslow, 1994).

130

Мы установили, что мужчины и женщины не обнаружива­ют значительного различия в общем приспособлении (смотрите таблицу 2). В то же время по двум субшкалам DAS мужчины на­бирают больше баллов по сравнению с женщинами: это шкала удовлетворенности в диаде и шкала эмоциональной экспрессии. В качестве контрольной группы мы использовали группу суп­ружеских пар из работы Spanier, 1976. Сравнение исследуемой шведской группы с контрольной позволило обнаружить, что у шведских пар значения по этим двум указанным выше шкалам были немного более высокими, чем показатели у контрольной группы. Это может объясняться тем, что в Швеции довольно легко получить развод, если супруги не удовлетворены сов­местной жизнью. Более того, система социальной поддержки в Швеции защищает женщин и детей от рисков экономической самостоятельности, снимая с разводов ярлык неблагополучия. Поэтому брак сохраняют и живут вместе только хорошо при­способленные друг к другу и удовлетворенные своими отноше­ниями люди.

Из 32 элементов DAS различия в показателях у мужчин и у жен­щин были обнаружены в 4. В целом мужчины показали более вы­сокую удовлетворенность по сравнению с женщинами, что также справедливо для элементов, по которым различия нельзя назвать значительными. Различные шкалы коррелируют друг с другом так, как и ожидалось.

131

ТАБЛИЦА 2

Различия значений DAS у женщин и у мужчин, их субшкалы и сравнение с работой Spanier

	Женщины (п=95) M(sd)	Мужчины (п=95) M(sd)	ЖхМ t P		Spanier (п=218) M(sd)
Приспособление в диаде (общее)	120,0 (14,0)	121,7(14,5)	1,59	—	114,8(17,8)
Согласие в диаде	55,5(6,1)	55,2 (7,5)	0,19	—	51,9(8,5)
Удовлетворенность в диаде	40,0 (4,7)	41,2(4,6)	3,04	0,003	4,5 (7,2)
Устойчивость диады	15,7(4,2)	15,9(4,0)	0,34	—	13,4(4,2)
Эмоциональная экспрессия	9,3(1,9)	9,9(1,9)	3,29	0,002	9,0 (2,3)

Примечание. В таблице использованы следующие обозначения:

М (mean values) — средние значения;

sd (standard deviation) — стандартное отклонение;

п - количество респондентов, принявших участие в исследовании.

Чувство объединенности (SOC)

Ни в исследовании долгосрочных браков, ни в исследовании, результаты которого приведены в работе Dahlin & Cederblad (1993), не было обнаружено существенных различий в показателях SOC у женщин и у мужчин. Тем не менее значения в группе Dahlin & Cederblad были ниже, чем в в группе из исследования долгосроч­ных браков, как у мужчин, так и у женщин. Однако эти различия нельзя считать существенными. В группе пар с долгосрочным бра­ком получены такие же высокие показатели SOC, как и в груп­пе профессионально подготовленных социальных работников (Gassne, 1993) (смотрите таблицу 3).

132

ТАБЛИЦА 3

Исследование SOC: средние значения и стандартные отклонения для различных групп

	Женщины		Мужчины
	п	M(sd)	п	M(sd)
Долгосрочные браки	90	153,7(19,4)	90	157,0(18,3)
Данные работы Dahlin & Cederblad	83	150,8(24,5)	65	154,9(18,4)
Социальные работники	44	155,5(13,2)	18	154,9(15,5)
Старшеклассники (возраст 15—16 лет)	148	133,5(21,3)	150	144,3(20,6)

Примечание. В таблице использованы следующие обозначения:

М (mean values) — средние значения;

sd (standard deviation) — стандартное отклонение;

п — количество респондентов, принявших участие в исследовании.

Сравнительный анализ показателей по шкале SOC и DAS

Сравнение показателей по шкалам SOC и DAS может рассмат­риваться и как валидизации DAS, и как проверка нашей гипотезы о наличии взаимосвязи между приспособлением в диаде и чувс­твом объединенности. Проведенное исследование позволило об­наружить и у мужчин, и у женщин существенную корреляцию показателей по шкалам SOC и DAS, а также по различным суб­шкалам DAS (г = 0.53 — 0,79). Таким образом, те пары, которые имеют высокие показатели чувства объединенности, демонстри­руют и высокую удовлетворенность браком.

133

Сравнительный анализ показателей счастливых и менее счастливых пар

Во введении к данной статье мы указали, что одна из целей проведенного нами исследования заключается в том, чтобы изу­чить факторы, играющие значительную роль в счастливом браке. Для этого мы сравнили ответы тех людей, которые называют свой брак счастливым, с ответами тех, кто склонен говорить о нем как о не слишком счастливом (элемент 31 в DAS). Полученные ре­зультаты приведены в таблице 4, где группа респондентов, счаст­ливых в браке, названа «высокой» (люди имеют высокую степень удовлетворенности браком), а группа респонеднтов с низкой удов­летворенностью браком названа «низкой».

Значения показателей по каждому элементу варьируются в пределах 0—5, за исключением элементов 29 и 30, в которых раз­брос значений колеблется от 0 до 1. Высокие значения этих по­казателей говорят о том, что один из супругов всегда соглашается с другим или имеет высокую степень удовлетворенности по тому или иному элементу. Средние значения показателей достаточно высоки, что и ожидалось, поскольку они являются результатом исследования пар, которые находятся в союзе друг с другом уже много времени и не планируют разводиться.

134

ТАБЛИЦА 4

Различия в значениях элементов DAS между «высокой» и «низ­кой» группами, которые характеризуются разной степенью удов­летворенности браком

Элемент DAS	«Высокая» группа Среднее значение	«Низ­кая» группа Среднее значение	Р
1. Управление семейными финан­сами	4,6	4,1	<0,01
2. Способы отдыха	4,4	3,9	<0,001
3. Вопросы религии	4,4	4,5	—
4. Выражение чувств	4,0	3,7	0,05
5. Друзья	4,6	4,3	—
6. Сексуальные отношения	4,3	3,7	<0,001
7. Корректное поведение	4,3	3,9	<0,01
8. Жизненная философия	4,4	3,9	<0,001
9. Отношения с родителями или старшими родственниками	4,4	4,2	—
10. Цели, задачи и все то, что считается в жизни важным	4,5	4,1	<0,01
11. Количество совместно проводимого времени	4,5	4,0	<0,001
12. Принятие существенных решений	4,7	4,2	<0,05
13. Бытовые задачи	4,2	3,9	<0,05
14. Что интересно делать во время отдыха	4,4	4,0	<0,01
15. Карьерные решения	4,6	4,2	<0,01
16. Как часто вы обсуждаете или обсуждали развод, разъезд или прекращение ваших взаимоотношений?	4,8	4,4	<0,01

135

17. Как часто вы или ваш супруг уходите из дому после ссоры?	4,7	4,4	<0,05
18. В целом как часто вы думаете, что у вас с вашим супругом все хорошо?	4,2	3,8	<0,01
19. Вы открываетесь своему пар­тнеру?	4,9	4,7	—
20. Вы когда-нибудь жалели о том, что вы женились (вышли замуж) или живете вместе?	4,8	4,3	<0,01
21. Как часто вы и ваш супруг спорите?	3,7	3,3	<0,001
22. Как часто вы и ваш супруг «действуете друг другу на не­рвы»?	4,1	3,7	<0,01
23. Как часто вы целуете своего супруга?	3,6	3,0	<0,05
24. Участвуете ли вы в том, что выходит за пределы ваших инте­ресов, вместе с вашим супругом?	3,4	2,8	<0,05
25. Обмениваетесь ли вы с супру­гом интересными идеями?	3,4	3,0	—
26. Вы смеетесь вместе?	4,0	3,7	—
27. Есть ли у вас спокойные об­суждения?	3,8	3,4	<0,05
28. Работаете ли вы вместе над какими-либо проектами?	2,5	1,9	—
29. Чувствовали вы нехватку сек­са?	0,67	0,50	—
30. Было ли так, что вы не прояв­ляли свою любовь?	0,98	0,75	<0,01
(31). Вы чувствуете удовлетворен­ность взаимоотношениями?	4,8	2,9	<0,001
32. Что вы чувствуете по поводу ваших отношений в будущем?	3,4	3,2	—

Примечание: скобки вокруг элемента 31 показывают, что он был взят в качестве критерия вьщеления высокой и низкой группы.

136

Таким образом, мы можем констатировать тот факт, что между парами, удовлетворенными своими взаимоотношениями в браке и теми, которые удовлетворены ими в меньшей степени (это устанав­ливалось согласно пункту 31), обнаруживаются существенные разли­чия по большинству элементов DAS. Наибольшие различия между «высокой» и «низкой» группами наблюдаются в ответах на вопросы о сексе, о том, что интересно делать во время отдыха, о философии жизни, о количестве времени, которое супруги проводят вместе, и о том, как часто случаются споры между партнерами.