Vidéo à la demande

♦ Domaine: Audiovisuel-Télécommunications. ♦ Synonyme: vidéo à la carte.

♦ Définition: Service de diffusion qui offre la possibilité de recevoir à tout moment un programme vidéo de son choix. ♦ Équivalent étranger: video on demand (VOD).

Source : Journal officiel du 5 avril 2006.

Русск.: видео по запросу

Укр.: відео на запит

vidéofréquence, n.f.

♦ Abréviation: VF. ♦ Domaine: Télécommunications. ♦ Synonyme: fréquence vidéo.

♦ Définition: Fréquence appartenant à la bande des fréquences qui contient les composantes spectrales d’un signal d’image en télévision. ♦ Note: 1. La bande des vidéofréquences s’étend par exemple de zéro à quelques mégahertz. 2. Le terme «vidéofréquence» ou «vidéo» qualifie également un dispositif électrique dont la bande passante est la bande des vidéofréquences. ♦ Équivalent étranger: videofrequency.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

Русск.: видеочастота

Укр.: відеочастота

vidéographie, n.f.

• Domaine: Télécommunications. ♦ Définition: Procédé de télé-communication permettant de présenter à un usager des messages alphanumériques ou graphiques sur un écran de visualisation. ♦ Équivalent étranger: videography.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

Русск.: видеография

Укр.: відеографія

virus, n.m.

♦ Domaine: Informatique-Télécommunications/Internet. ♦ Définition:

Logiciel malveillant, généralement de petite taille, qui se transmet par les réseaux ou les supports d’information amovibles, s’implante au sein des programmes en les parasitant, se duplique à l’insu des utilisateurs et produit ses effets dommageables quand le programme infecté est exécuté ou quand survient un évènement donné. ♦ Note: Dans le angage courant, les vers sont souvent désignés par le terme «virus».

♦ Voir aussi: logiciel malveillant, ver. ♦ Équivalent étranger: virus.

Source : Journal officiel du 20 mai 2005.

Русск.: вирус

Укр.: вірус

visioconférence, n.f.

• Domaine: Télécommunications. ♦ Synonyme: vidéoconférence, n.f.

• Définition: Téléconférence permettant, en plus de la transmission de la parole et de documents graphiques, la transmission d’images animées des participants éloignés. ♦ Note: On dit aussi «conférence vidéo». ♦ Voir aussi: audioconférence. ♦ Équivalent étranger: videoconference, videophone conference.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

Русск.: конференц-связь, видеоконференция

Укр.: конференц-зв’язок, відеоконференція

visionneur, n.m.

♦ Domaine: Informatique-Télécommunications/Internet. ♦ Définition: Logiciel permettant d’afficher un document sans disposer du logiciel qui a servi à le produire. ♦ Équivalent étranger: viewer.

Source : Journal officiel du 16 mars 1999.

Русск.: программа просмотра

Укр.: програма перегляду

visiophone, n.m.

♦ Domaine:Télécommunications. ♦ Définition: Appareil permettant la visiophonie composé d’une caméra et d’un écran de visualisation associés à un poste téléphonique.

♦ Note: Le terme «vidéophone» est déconseillé. ♦ Équivalent étranger: videophone, visual telephone.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

Русск.: видеотелефон

Укр.: відеотелефон

visiophonie, n.f.

♦ Domaine: Télécommunications. ♦ Définition: Association de la téléphonie et de la télévision permettant à deux correspondants de se voir l’un l’autre pendant leur conversation téléphonique. ♦ Note: Le terme «vidéophonie» est déconseillé. ♦ Équivalent étranger: videophony.

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

Русск.: видеотелефонная связь

Укр.: відеотелефонний зв’язок

visite, n.f.

• Domaine: Informatique-Télécommunications/Internet. ♦ Définition: Succession d’accès à des documents liés entre eux à l’intérieur d’un site. ♦ Voir aussi: accès.

• Équivalent étranger tour, visit.

Source : Journal officiel du 1^er septembre 2000.

Русск.: посещение

Укр.: відвідування

visualiser, v.

• Domaine: Tous domaines. ♦ Définition: Inscrire les résultats d’un traitement sur un écran de visualisation. ♦ Voir aussi: afficher. ♦ Équivalent étranger: display (to).

Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.

Русск.: отображать на экране

Укр.: відображати на екрані