1. Прочитайте следующие слова:

Комплексное, диалога, начало, мыслимое, повторяющийся, необходимо, навязать, подземные воды, поддержка, загрязнение окружающей среды, транспорта, кроме, общества, су ¬ perfluous, вид, расходы, ядра, предназначен.

2. Прочитайте и переведите следующие словосочетания:

Точная роль, экологический контекст, отсутствие планирования, следовательно ¬ ствий землепользования деятельности, новых открытий, реализации и Мон ¬ ринга, формирования консенсуса, сотрудничества отношениях, долгосрочные поддерживать ¬ способности, знание местных условий, условий проживания, вида льготы, существующие экологический ущерб, прямые и косвенные землепользователей.

3. Прочитайте и переведите текст 4А:

Текст 4А

Планирование землепользования как инструмента технического сотрудничества

Основная идея или модель составляется "Рабочая группа по комплексному планированию землепользования» изложить в следующей редакции:

Планирование землепользования представляет собой итеративный процесс, основанный на диалоге между всеми акционерами, направленный на переговоры и решение для устойчивой формой землепользования в сельских районах, а также инициирование и контроль за его осуществлением. Планирование землепользования обеспечивает Prereq uisites ¬ для достижения устойчивой формой землепользования. Этот текст дает представление об основных принципах планирования землепользования, таких как принцип итеративного характера процесса или руководство для plementation им ¬. Это также дает звук и целостную картину процесса планирования землепользования.

Там, где группы людей использовать землю и ее ресурсы, землепользование Планируется, осознавая это или нет. Использование земель не считают производство ¬ ние только, но и земли функций, таких как охраняемые территории, земли рекреационной ¬ ние, строительство дорог, сторонах отходов и использования ограниченных областях, таких как буферные зоны для регенерации подземных вод, буферные зоны для движения n0ise , загрязнение окружающей среды и т.д.

Планирование землепользования не только практикуется, когда национальные власти вмешиваются или в результате проектов сотрудничества в целях развития. Планирование землепользования происходит в любом обществе, даже если этот термин не используется. Планирование землепользования рассматриваются случаи, в которых происходит вмешательство в целях улучшения использования земель и сохранения природных ресурсов. В прошлом реше ¬ sions сделан на землепользование привели к деградации земельных ре ¬ источников, или дисбаланс между спросом и предложением этих resourc ¬ х годов. Здесь, планирования землепользования понимается как инструмент технологий ¬ техническом сотрудничестве используется в следующих типов проектов:

- Ресурсов (лесное хозяйство, производство систем, совместимых с ресурсами и агролесомелиорации, управление пастбищами, охраны природы и борьбы с эрозией);

- Сельское регионального развития;

- Поддержка сообщества и развития села;

- Правительство консультации (экологическая стратегия планирования, сельского ¬ культурного планирования сектора, оценка земли потенциал).

Эти планирование землепользования, руководящие принципы не предназначены для стандартизации и ввести обязательные процедуры для всех возможных вариантов. Они, кажется, более подходящий, чтобы предложить поддержку в различных ситуациях, с учетом конкретных условий технического сотрудничества. Кроме того, точная роль и масштабы планирования землепользования в рамках технического сотрудничества еще предстоит определяться в соответствии с кон ¬ текст и местных условий лицами, ответственными за планирование и реализацию ¬ лизации проектов.