
- •Немецкий язык
- •Содержание
- •Предисловие
- •Требования к самостоятельной работе студентов первого курса заочного обучения
- •Контрольное задание №1
- •Контрольное задание №1 Вариант 1
- •1.А. Перепишите из данных ниже предложений те, действие которых происходит в настоящее время; переведите эти предложения на русский язык:
- •Вариант 2
- •1.А. Перепишите из данных ниже предложений те, действие которых происходит в настоящее время; переведите эти предложения на русский язык:
- •1. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения:
- •5. Перепишите и переведите предложения:
- •Вариант 2
- •1. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения:
- •2. Перепишите и переведите на русский язык. Укажите, чем является es в каждом предложении (личным местоимением 3 л.Ед.Ч.; подлежащим или указательным местоимением)
- •3. Из данных слева глаголов образуйте причастия II и употребите их с существительными, данными справа. Переведите сочетание существительного с определением, выраженным причастием, на русский язык.
- •4. Составьте из двух простых предложений одно сложноподчиненное, используя союз, указанный в скобках. Сложноподчиненные предложения перепишите и переведите на русский язык.
- •5. Перепишите и переведите предложения:
- •6. Прочитайте текст и переведите его устно. Затем перепишите и переведите письменно заглавие и абзацы 2 и 3.
- •1. Перепишите данные предложения в пассивной конструкции. Определите время сказуемого. Предложения переведите на русский язык.
- •Вариант 2
- •Тексты для дополнительного чтения.
- •Пояснения к тексту
- •Пояснения к тексту
- •Грамматический комментарий Содержание
- •1. Настоящее время глаголов (Präsens).
- •Простое прошедшее время (Imperfekt или Präteritum).
- •Это время употребляется обычно в письменной речи и в устных связных рассказах и повествованиях
- •Сложное прошедшее время (das Perfekt).
- •3.1.Образование.
- •Прошедшее время (das Plusquamperfekt).
- •Будущее время (Futurum).
- •Числительные от 0 до 1 000.
- •Отрицание kein (не, никакой).
- •Настоящее время модальных глаголов müssen, sollen, wollen, mögen.
- •Страдательный залог (Passiv).
- •Придаточные предложения.
- •Придаточное предложение времени (Der Temporalsatz).
- •Придаточные предложения цели (der Finalsatz)
- •Придаточное предложение причины (Kausalsatz).
- •4. Придаточные условия. (Konditionalsatz).
- •5. Придаточное определительное предложение (der Attributnebensatz).
- •6. Придаточное дополнительное предложение (der Objektnebensatz).
- •Причастия.
- •12. Степени сравнения прилагательных и наречий (Steigerungsstufen).
- •13. Зависимый инфинитив и инфинитивные группы.
- •14. Инфинитивные обороты - um…zu, ohne…zu, statt…zu.
- •15. Безличное местоимение es.
- •16. Неопределенное – личное местоимение man.
Придаточные предложения цели (der Finalsatz)
Отвечают на вопросы «зачем? для чего?» (wozu?) и вводятся союзом damit (чтобы):
Wir fahren zur Tankstelle, damit du tanken kannst.
Придаточное предложение причины (Kausalsatz).
Придаточное предложение причины замещает обстоятельство причины, отвечает на вопросы warum? Aus welchem Grund? И вводится союзами weil, da (так как, потому что).
Der Vertag wird annulliert, weil der Verkäufer die Lieferungstermine verletzt hat.
Da die Lizenzen nicht erteilt worden sind, annulliert der Käufer den Vertag.
Как правило, предложение, вводимое союзом "dа", предшествует главному предложению, а вводимое союзом "weil" стоит после главного предложения.
4. Придаточные условия. (Konditionalsatz).
Отвечают на вопрос "unter welcher Bedingung"? (при каком условии) и вводятся союзами wenn (если), falls (если, в случае):
Wenn man ein Auto braucht, geht man zur Auto – Reservierung.
Falls du micht brauchst, rufe micht sofort an.
В бессоюзных условных предложениях союз wenn или falls отсутствует, и тогда в придаточном предложении расположение членов предложения такое же, как в самостоятельных вопросительных предложениях без вопросительного слова, т.е. сказуемое (или его изменяемая часть) стоит в нем на первом месте, перед подлежащим.
Setzt er das Studium an der medizinischen Hochschule fort, so wird er bald Arzt. – Если он продолжит учебу в медицинском вузе, то он скоро будет врачом.
5. Придаточное определительное предложение (der Attributnebensatz).
Отвечает на вопрос: welcher, welche, welches? (какой, какая, какие,какое?) и вводится относительными местоимениями der (который), die (которая), das (которое), die (которые) и реже вопросительными местоимениями welcher, welche, welches.
Der Vertag, der unterzeichnet worden ist, interessiert uns sehr. – Договор, который был подписан, нас очень интересует.
Относительные местоимения являются членами предложения и стоят в любом падеже:
В именительном: Der Mann, der dort steht, ist mir bekannt.
В винительном: Der Mann, den du siehst, ist mein Freund.
В дательном: Der Mann, dem ich schreibe, ist mein Freund.
В косвенном падеже с предлогом: Der Mann, auf den ich warte, ist mein Freund.
В родительном: Der Mann, dessen Auto hier steht, ist mein Freund.
Склонение относительных местоимений.
m(der) n(das) f(die) Pl.(die)
N. der das die die
G. dessen deren deren
D. dem der denen
A. den das die die
Местоимение welcher склоняется как определенный артикль.
Пояснения.
1.m – мужской род – der
2.n – средний род – das
3.f – женский род – die
4. Pl. – множественное число