Подача заявления

Иностранное лицо, запрашивающее о взыскании алиментов, должно обратиться в Министерство иностранных дел Финляндии с заявлением. Заявление составляется в произвольной форме, и оно должно содержать, как минимум, следующие данные:

  а) Заявление должно содержать алиментные претензии заявителя и их обоснование (со ссылкой на судебное решение о взыскании алиментов, размер алиментов); контактные данные и подпись заявителя; банковские реквизиты заявителя (название банка, номер банковского счета, коды IBAN и SWIFT)

Заявление должно содержать точные контактные данные и адрес заявителя на случай срочной необходимости получить дополнения к заявлению и для осуществления прочей переписки. Необходимо немедленно сообщить об изменениях адреса в Министерство иностранных дел Финляндии.

Документы принимаются без их легализации. Если размер алиментов определен в процентном или долевом отношении к месячному доходу лица, обязанного уплачивать алименты, в заявлении должен также быть указан максимальный размер требуемой суммы в евро .

  б) Приложения к заявлению

1. Судебный приказ или решение суда в оригинале или его копия, заверенная в официальном порядке;

2. Документ, подтверждающий факт, что решение подлежит исполнению в России (исполнительный лист);

3. Если ответчик лично или его представитель не присутствовал на судебном заседании, прилагается подлинник документа или его копия, заверенная в официальном порядке, из которого явствует, что повестка или вызов, содержащий сообщение о существе иска, был(а) вручен(а) ответчику в соответствии с законодательством соответствующей страны (или справка о том, что ответчик был надлежащим образом вызван в суд);

4. Если заявителем является орган власти (например, учреждение социальной защиты, которому перешло право требования задолженности), прилагаются документы, из которых явствует, что этот орган вправе требовать исполнения решения;

5. Доверенность от заявителя;

6. Расчет текущей задолженности по алиментам (может быть передан и в более поздний момент до момента принудительного исполнения);

7. Переводы документов.

  в) Требования к переводам

  Заявление должно быть составлено на финском, шведском или английском языке либо переведено на один из указанных языков. Приложения к заявлению должны быть переведены на финский или шведский язык присяжным или официальным переводчиком. Апелляционный суд Хельсинки требует передачи документов как на языке оригинала, так и в переводе на финский или шведский язык.

Взыскание на добровольной основе

   Министерство иностранных дел Финляндии обращается по поступлении заявления в орган социального обеспечения с просьбой об оказании помощи для выяснения позиции лица, обязанного уплачивать алименты. Такая процедура призвана выяснить, готово ли оно уплачивать алименты на добровольной основе. В случае если лицо, обязанное уплачивать алименты, отказывается от уплаты алиментов в добровольном порядке, Министерство иностранных дел Финляндии передает дело для судебного разбирательства.

Признание и исполнение иностранного судебного решения о взыскании алиментов

Для принудительного исполнения в Финляндии иностранного судебного решения о взыскании алиментов необходимо признание решения апелляционным судом Хельсинки и принятие им постановления об исполнении решения в Финляндии. Если заявителем представлены все необходимые данные и документы, Министерство иностранных дел Финляндии составляет на их основе ходатайство о признании и исполнении судебного решения и передает его с необходимыми приложениями в апелляционный суд Хельсинки. Ходатайство может касаться и частичного исполнения решения. Решение о взыскании алиментов может относиться к обязанности, основанной на отношении ребенок - родитель, уплачивать алименты до достижения получателем алиментов возраста 21 года или заключения им брака, либо к уплате алиментов бывшему/-ей супругу/-е.

В связи с процедурой нет необходимости пользоваться услугами адвоката, так как Министерство иностранных дел Финляндии является представителем заявителя. Речь идет о письменной процедуре. Будучи органом власти, Министерство иностранных дел Финляндии получает решение апелляционного суда безвозмездно. Таким образом, заявитель не несет никаких расходов по процедуре в Финляндии, когда дело о взыскании алиментов находится в ведении Министерства иностранных дел Финляндии.

Взыскание алиментов исполнительными органами  

По вступлении решения апелляционного суда в законную силу, Министерство иностранных дел Финляндии направляет в исполнительный орган ходатайство о возбуждении исполнительного производства в целях взыскания алиментов. К заявлению прилагается расчет о размере задолженности по алиментам на день составления ходатайства (расчет задолженности за каждый год). Подлинник решения апелляционного суда вместе с ходатайством и другими документами передаются в исполнительный орган.

В случае успешно проведенного принудительного взыскания, исполнительный орган зачисляет взысканные суммы непосредственно на банковский счет истца и передает квитанцию о зачислениях в Министерство иностранных дел Финляндии, которое передает ее истцу.

Со справками о ходе дела по взысканию алиментов, а также по другим вопросам можно обратиться в Министерство иностранных дел Финляндии, которое, в свою очередь, обращается при необходимости к органам принудительного исполнения. Хранение арестованного имущества должника

Арестованное движимое имущество принимается судебным приставом во владение либо может быть передано на хранение должнику. В случае ареста недвижимого имущества судебный пристав изымает имеющие отношение к имуществу документы и обеспечивает охрану недвижимого имущества.

Реализация имущества должника

В Финляндской Республике органы принудительного исполнения наделены полномочиями по реализации арестованного имущества должников, как самостоятельно, так и с привлечением для этих целей соответствующих организаций и фирм.

Реализация имущества осуществляется на открытых торгах в форме аукциона, проводимых судебным приставом, и иными способами, например, на комиссионной основе или в ходе розничной продажи (свободная продажа), осуществляемыми лицами, назначенными судебным приставом.

Существуют особенности реализации отдельных категорий имущества. Так, совокупно заложенные части недвижимого имущества, принадлежащие должнику, должны выставляться на торги сначала одновременно, а потом по отдельности. Так, Земельный участок может быть продан отдельно от объекта недвижимого имущества (в данном случае для реализации земельного участка требует согласия должника и правообладателей, чьи прав будут затронуты такой продажей).

Продажа арестованного недвижимого или движимого имущества может быть отсрочена, если должник демонстрирует вероятность того, что он выплатит сумму, причитающуюся истцу в разумный срок в соответствии с графиком выплат или в соответствии с соглашением о выплатах.

Объявление об аукционе должно быть опубликовано в одной или нескольких газетах с массовым тиражом по месту продажи имущества. Кроме того, если есть необходимость объявление может быть опубликовано в центральной газете, другом издании, информационной сети либо размещено другим эффективным способом. Отдельное уведомление об аукционе должно быть вручено должнику и совладельцу реализуемого имущества.

Судебный пристав может попросить предоставить письменные предложения цены перед проведением аукциона. Они учитываются во время аукциона в порядке их последовательного повышения и являются обязательными для участников торгов. Судебный пристав также вправе разрешить делать предложения цены по телефону или в электронном виде, или одновременно организовать подачу ценовых предложения в нескольких местах.

Предложение потенциальным покупателем самой высокой цены в ходе торгов не является гарантией приобретения имущества. Судебный пристав может не принять самое высокое предложение цены на аукционе по продаже недвижимого имущества или ценного движимого имущества, если по его оценке данное предложение цены, является явно меньшим, чем действительная цена имущества в данной местности. В указанном случае, проводится новый аукцион или осуществляется свободная продажа при наличии согласия взыскателя и уверенности судебного пристава в том, что новые торги позволят получить более высокий доход, принимая во внимание дополнительные затраты.

В случае не реализации имущества должника на торгах имущество продается судебным приставом на новом аукционе или передается для свободной продажи. Осуществление свободной продажи поручается судебным приставом надежному аукционисту, залогодержателю либо должнику.

Ответственность за нарушение законодательства об исполнительном производстве

При невыполнении законных требований судебного исполнителя и нарушения законодательства об исполнительном производстве окружной судебный исполнитель вправе принять решение об угрозе наложения штрафа и обратиться в суд для вынесения решения о наложении штрафа.

Также следует отметить, что должник несет ответственность за все разумные расходы, связанные с исполнением решений. Выплаты зависят о дела и характера собственности, которую имеет должник. Если окажется, что должник не может покрыть расходы по исполнению решения, то это должен сделать кредитор.

Кроме того, должник не вправе распоряжаться или избавляться от активов в период между их арестом и конфискацией. Совершение таких действий может повлечь за собой уголовное преследование не только должника, но, в принципе, и приобретателя активов.

Конец формы

Законодательство об исполнительном производстве США: общая характеристика.

В США функции исполнительного производства осуществляют шерифы и их заместители, отчасти маршальская служба на федеральном уровне, судебные приставы-исполнители, а также частные юридические (коллекторские) агентства.

Маршалы являются должностными лицами федеральной системы юстиции, подчиняющиеся Генеральному прокурору США через Министерство юстиции США. Каждый из них назначается на 4 года Президентом и утверждается Сенатом и выполняет свои функции в пределах федерального судебного округа в США, таким образом, имеется 94 маршала США с подчиненными им аппаратами сотрудников общей численностью более 4000 человек (в обеспечении безопасности судов маршалам содействуют более 3 тысяч “контрактников” из охранных фирм).

Центральным аппаратом по отношению ко всем маршалам США выступает Маршальская служба (U.S. Marshals Service) в составе Министерства юстиции США. Руководство Маршальской службой США осуществляется директором, назначаемым на должность Президентом.

Маршалы США выполняют задачи, которые чрезвычайно важны для нормального и эффективного функционирования системы федеральной юстиции.

Вместе с тем следует обратить внимание на то, что государственные органы, ответственные за исполнение, используются там, где существует опасность возникновения физического конфликта или беспорядков.

В этой связи значительную часть работы по принудительному взысканию в Соединенных Штатах Частные выполняют коллекторские агентства, тем самым освобождая государственные органы для работы над более серьезными делами. Это позволяет государственным органам, отвечающим за исполнение судебных решений, отдавать предпочтение более трудным или потенциально спорным делам, где государственные органы наиболее необходимы и эффективны. Методы работы частных коллекторских агентств различаются в различных местах, как и уровень регулирования в штатах, где они работают. Кроме этого, многие частные взыскания долгов осуществляются агентами, которым кредитор продает судебное решение, и эта продажа была должным образом зарегистрирована в суде, в котором было принято это решение. В этой связи коллекторскому агенту передаются все права кредитора, и кредитор получает согласованный авансовый платеж от коллекторского агента. Такое соглашение также включает в себя использование коллекторскими агентами, при необходимости, ресурса государственных ведомств.

Процедура исполнительного производства в США регулируется законодательными актами штатов и правилами гражданского судопроизводства конкретного штата.

Особенности функций Маршальской Службы США

Помимо принудительного исполнения, на Маршальскую Службу США возложены следующие функции:

• обеспечение охраны федеральных судов, включая обеспечение безопасности судебных зданий и федеральных судей и судей-магистратов, а также участников процесса, таких как присяжные заседатели и представители сторон;

• обеспечение порядка в зале судебных заседаний и конвоирование подсудимых, содержащихся под стражей;

• розыск и задержание лиц, скрывающихся от федерального правосудия;

• осуществление федеральной программы обеспечения безопасности свидетелей обвинения (в особенности по делам организованной преступности), которым угрожает опасность расправы со стороны преступных элементов;

• содержание под стражей и транспортировка заключенных;

• исполнение ордеров суда на аресты и обыски;

• изъятие, распоряжение и продажа собственности, конфискуемой в пользу государства у торговцев наркотиками и других преступников, и реализация национальной программы Министерства юстиции США по изъятию активов и конфискации собственности;

• привлечение к мероприятиям по охране зарубежных государственных деятелей, находящихся с официальным визитом в США;

• обеспечение охраны ядерных средств при их транспортировке по территории страны;

• реагирование на чрезвычайные обстоятельства, включая массовые беспорядки, террористические акты и другие кризисные ситуации, путем использования группы специального назначения и восстановление порядка;

• продажа конфискованного имущества.

Ограничения специальных прав должника

Изъятие водительских прав (удостоверений), лицензии на виды деятельности является очень распространенной мерой в США.