Приложение №2 Соотнесение слов со значением «вино» на иврите и греческом

ссылка

иврит

греческий

Быт 9:21

йайин

οινου

Быт 9:24

йайин

οινου

Быт 14:18

йайин

οινου

Быт 19:32

йайин

οινου

Быт 19:33

йайин

οινου

Быт 19:34

йайин

οινου

Быт 19:35

йайин

οινου

Быт 27:25

йайин

οινου

Быт 27:28

тийрош

οινου

Быт 27:37

тийрош

οινου

Быт 40:13

податель напитков (8248)

οἰνοχοῶν

Быт 40:21

начальник (8269) + подающих напитки (8248)

ἀρχιοινοχόον

Быт 49:11

йайин

οινου

Быт 49:12

йайин

οινου

Исх 22:29

сбор, урожай (4395) + сок (1831)

ἀπαρχὰς(от начатка) ἅλωνος(гумна) καὶ(и) ληνοῦ(точила)

Исх 23:25

–

οινου

Исх 29:40

йайин

οινου

Исх 32:18

–

ἐξαρχόντων οἴνου

начинающих вино

Лев 10:9

йайин + шекар

οινου + σικερα

Лев 23:13

йайин

οινου

Лев 26:5

собирание винограда (1210)

τρυγητον - существительное "сбор урожая" (и о жатве, и о винограднике)

Числ 6:3

йайин + шекар

ἀπο­̀ οἴνου καὶ σικερα ἁγνισθή­σε­ται ἀπο­̀ οἴνου

от вина и сикера

Числ 6:4

йайин

ἀπο­̀ πάντων ὅσα γίνεται ἐξ ἀμπέλου οἶνον ἀπο­̀ στεμφύλων ἕως γιγάρτου οὐ φάγεται

Числ 6:20

йайин

οινου

Числ 15:5

йайин

οινου

Числ 15:7

йайин

οινου

Числ 15:10

йайин

οινου

Числ 18:12

начаток (7225) + тийрош

πᾶσα ἀπαρχὴ ἐλαίου καὶ πᾶσα ἀπαρχὴ οἴνου καὶ σίτου

Числ 28:7

шекар

σικερα

Числ 28:14

йайин

οινου

Втор 7:13

тийрош

οινου

Втор 11:14

тийрош

οινου

Втор 12:17

тийрош

οινου

Втор 14:23

тийрош

οινου

Втор 14:26

йайин + шекар

οινου + σικερα

Втор 18:4

начаток (7225) + тийрош

ἀπαρχὰς τοῦ σίτου σου καὶ τοῦ οἴνου σου καὶ τοῦ ἐλαίου

Втор 23:24

ягоды (6025)

σταφυλην.Cловарная форма -σταφυ'λη. виноградная гроздь // σταφις - изюм

Втор 28:39

йайин

οινου

Втор 28:51

тийрош

οινου

Втор 29:6

йайин + шекар

οινου + σικερα

Втор 32:14

бродящее вино (2561)

οινου

Втор 32:33

йайин

οινου

Втор 32:38

йайин

οινου

Втор 33:28

тийрош

οινου