- •Введение
- •Atmosphäre
- •Luftfahrzeuge
- •Luftschiff
- •Flugzeug
- •Verben und Adjektive
- •Aufbau des Flugzeuges
- •Verben und Adjektive
- •Die Betriebsausrüstung
- •Wie funktioniert ein Autopilot?
- •Die Geräte in der Pilotenkabine
- •Rolle elektronischer Rechenmaschinen in der Flugzeugführung
- •Motorflugzeuge
- •Einteilung der Flugzeuge nach der Antriebsart
- •Die Entwicklungsgeschichte des Hubschraubers
- •Die Hubschrauber der Bundeswehr (Waffen-Arsenal 100)
- •Mehrzweckhubschrauber „Black Hawk“
- •Kamow-Hubschrauber
- •Hubschrauber ka-29
- •Hubschrauber ka-32
- •Hubschrauber ka-50
- •Вертолет ка-50 «Черная акула»
- •Was war das erste strahlflugzeug der welt?
- •Gibt es noch ein größeres Flugzeug als den Airbus a380?
- •Der Airb us a380
- •Der Airbus a380
- •Oleg Antonow - Konstrukteur legendärer Flugzeuge
- •Wie wird ein Flugzeug gebaut?
- •Avionik
- •Überwachung der Fluglage
- •Positionsbestimmung
- •Das Raketentriebwerk
- •Transportflugzeuge
- •Transportflugzeug
- •Die Reichweite der Flugzeuge
- •Jakowlew Jak-3
- •Ecm „Hansa" (brd)
- •Mehrzweckjäger Eurofighter-2000 ef (Typhoon)
- •Northrop p-530 „Cobra", Mehrzweckkampfflugzeug (usa)
- •Luftbetankung
- •Luftbetankungs-Systeme
- •Lesen, übersetzen und nacherzählen Wer hat wann den ersten Zeppelin gebaut?
- •Gibt es auch Flugzeuge, die auf dem Wasser landen können?
- •Ist bei einem Segelflugzeug ein Motor eingebaut?
- •Wie wird ein Flugzeug gesteuert?
- •Was ist die Schallmauer?
- •Geschwindigkeitsrekord mit Hyperschall
- •Neue Technologie
- •Ritt auf der Rakete
- •Zukunftsträume
- •Flugverkehrskontrolle
- •Flugplatzkontrolle
- •Rollkontrolle
- •Platzkontrolle
- •Anflugkontrolle
- •Welches war das erste Passagierflugzeug und wer hat es erfunden und gebaut?
- •Was ist ein Copilot?
- •Gibt es Flugzeuge, die mit Solarenergie angetrieben werden?
- •Wie kommt es, dass ein schweres Flugzeug abheben und fliegen kann?
- •Mit Buran zu den Sternen ...
- •Die Logistik als Gegenstand der Wirtschafts- und Ingenieurwissenschaften
- •Grundlagen der Logistik
- •Aufgaben
- •Wertschöpfung
- •Bereiche
- •Wettbewerbsorientierung
- •Fachdisziplinen der Logistik
- •Teilbereiche der Logistik
- •Logistische Kosten
- •Die logistische Kette
- •Literaturverzeichnis
- •Isbn 978-5-4221-0371-3
Verben und Adjektive
umfassen - охватывать, включать; gehören zu - относиться, принадлежать; nennen - называть; zählen zu - причислять, относить к; beeinflussen - оказывать влияние; sicher - надежный, безопасный; gegebenenfalls - в случае необходимости; wesentlich - существенный; inzwischen - между тем
Die Betriebsausrüstung
Die Betriebsausrüstung eines Flugzeuges umfasst alle bordseitigen Komponenten eines Flugzeuges, die nicht zum Flugwerk und Triebwerk gehören und die zur sicheren Durchführung eines Fluges erforderlich sind. Sie besteht aus den Komponenten zur Überwachung von Fluglage, Flug - und Triebwerkszustand, zur Navigation, zur Kommunikation, aus Versorgungssystemen, Warnsystemen, Sicherheitsausrüstung und gegebenfalls Sonderausrüstung. Der elektronische Teil der Betriebsausrüstung wird auch Avionik genannt.
Inzwischen zählt man das Steuerwerk oder die Steuerung nicht mehr zum Flugwerk, sondern zur Betriebsausrüstung, da bei modernen Flugzeugen die Steuerung von den Sensoren der Betriebsausrüstung und von Bordrechnern wesentlich beenflusst wird.
2.7. Was gehört zusammen? Ordnen Sie zu.
Die Betriebsausrüstung umfasst a) zum Flugwerk und
Triebwerk
Die Komponenten der
Betriebsausrüstung gehören nicht b) die Fluglage, den Flug –
und Triebwerkszustand
Die Betriebsausrüstung ist zur c) alle bordseitigen Komponenten
sicheren eines Flugzeuges
Die Ausrüstungskomponenten d)Durchführung eines Fluges
überwachen erforderlich
Avionik wird e) der elektronische Teil der
Betriebsausrüstung genannt
2.8. Sehen Sie den Text über die Betriebsausrüstung durch und beantworten Sie die Frage: Warum zählt man heute das Steuerwerk nicht mehr zum Flugwerk, sondern zur Ausrüstung?
2.9. Bilden Sie zusammengesetzte Fachwörter
Steuer - - system
Quer - - flugzeug
Höhen - - ausrüstung
Lande - - rechner
Flug - - säule
Starrflügel - - zustand
Betriebs - - klappen
Triebwerks - - ruder
Bord - - knüppel
Warn - - leitwerk
Drehflügel - - lage
Sicherheits -
Wasser -
2.10. Übersetzen Sie die Zusammensetzungen mit der Komponente Flug - .
Die Flughöhe, die Fluggeschwindigkeit, die Fluglage, das Flugtriebwerk, der Flughafen, das Flugwerk, das Fluggerät, der Flugverkehr, die Flugtechnik, die Flugstunde, die Flugsteuerung, die Flugsicherheit, der Flugplatz, der Fluggast, der Flugkörper, die Flugstrecke.
2.11. Lesen Sie den folgenden Text.