
- •Курс английского языка для финансистов
- •Издание четвертое
- •Ббк 81.2 Англ-923
- •Рецензент
- •Предисловие
- •Unit 1. Economic environment a. Text what is economics all about?
- •B. Dialogue business climate in russia
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the above questions, write several paragraphs on the following:
- •Reading practice
- •Unit 2. Public finance a. Text finance and financial system
- •B. Dialogue budget organization and budget process
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Discussion
- •A) The Budget Message of the Mayor
- •April 27, 1995
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of these questions, write several paragraphs on the following:
- •Reading practice
- •Unit 3. Fiscal management a. Text financial policy. Fiscal sphere
- •B. Dialogue effective fiscal policy
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •A) Financial Policy
- •B) Fiscal Policy in the uk
- •Discussion
- •A) Multiyear Budgeting
- •B) Types of Budget Classification
- •A) Fiscal Policy in Transition Economies: a Major Challenge
- •B) On Macro- and Microeconomics
- •In order to get prepared for participation in the discussion of the questions, write a short essay on the following:
- •Reading practice
- •Transition Economies Need to Reform Social Safety Nets
- •Unit 4. Central banking. Monetary policy a. Text central banking system
- •B. Dialogue banking system in russia
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Us Activities of Foreign Banking Organizations
- •Discussion
- •A) Is Monetary Policy Needed?
- •B) Payment Systems
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a summary of the interview in Ex. 13. Follow the plan suggested below:
- •Reading pra ctice
- •Unit 5. Banking system a. Text commercial banks
- •B. Dialogue
- •Interview With a Bank Manager
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •B) Bank Accounts
- •B) The Nature of Banking
- •Discussion
- •A) Bank Loans and Overdrafts
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short essay on:
- •Reading practice
- •Unit 6. Taxation a. Text what are taxes?
- •B. Dialogue taxation in russia
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •What Is an Excise Duty?
- •Tax Reform in Developing Countries
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short essay on the following:
- •Reading practice
- •Unit 7. International monetary system a. Text
- •International monetary institutions
- •B. Dialogue
- •Imf's support for russian reforms
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •International Monetary Fund
- •Your Partner ebrd
- •World Bank – International Bank for Reconstruction and Development (ibrd)
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short essay on:
- •Reading practice
- •Unit 8. Financial markets. The bond market a. Text trading in the bond market
- •B. Dialogue the bond market
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the above questions, write a short essay on the following:
- •Reading practice
- •Unit 9. Financial markets. The stock market a. Text stocks and markets
- •B. Dialogue the corporate securities market in russia
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Discussion
- •A) Bulls, Bears and Stags
- •B) Options and Short Selling
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short essay on the following:
- •Reading practice
- •The New Issue Market
- •Unit 10. Investment activity a. Text
- •Investments
- •B. Dialogue
- •Investment climate
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Investment Companies
- •3 Food Giants Build Local Yogurt Plants
- •Discussion
- •B) Brazil Attracts Foreign Investors
- •C) Investment in the uk
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short essay on the following:
- •Reading practice
- •Investment Skill Is a Rare Commodity
- •Investment Trusts
- •Unit 11. Foreign exchange market. Global financial markets a. Text trading in the foreign exchange market
- •B. Dialogue cornerstone of the global financial market
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •The Eurocurrency Market
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write several short paragraphs about:
- •Reading practice
- •Unit 12. Financial management a. Text finance function
- •B. Text financial ratios
- •C. Dialogue ratio analysis
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Discussion
- •A) Corporate Governance
- •B) Investment Management
- •A) Investment Decision Making
- •B) Investment Project Appraisal
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of these questions, write a short paragraph on the following:
- •Reading practice
- •Unit 13. Accounting a. Text accounting principles and concepts
- •B. Dialogue accountancy in a free-market economy
- •C. Dialogue public and private accountants
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short paragraph, explaining:
- •Reading practice
- •Balance Sheet
- •A. Balance sheet
- •Unit 14. Auditing a. Text performing an audit
- •B. Dialogue auditing in russia
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Ex. 4. Say in a few words what the main text is about. Use the opening phrases from
- •Sweden.
- •Independent Auditors' Report to the Board of Directors and Stockholders of_______Company
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write several paragraphs on the following:
- •Reading practice
- •Banking correspondence
- •Dictionary of key words
- •Contents
Vocabulary list
A.
taxation
n
налогообложение,
взимание налогов
compulsory
adj
обязательный,
принудительный
tax
on
income
подоходный
налог
tax
on
wages
налог
на заработную плату
tax
on
salary
налог
на жалование служащих
tax on profits налог на прибыль
tax on dividends налог на дивиденды
tax on rent налог на рентные платежи
tax on interest налог на процентный доход
tax on capital налог на капитал
direct
taxes
прямые
налоги
indirect
taxes
косвенные
налоги
interest payments процентные платежи
municipal
services
муниципальные
услуги
to
give
effect
(to)
осуществлять,
приводить в исполнение, проводить в
жизнь
welfare
of
the community благосостояние
общества
inequality
of
incomes неравенство
доходов
forms of taxes виды налогов
treat v обращаться, обходиться
levy
v
облагать налогом
corporate income tax налог на корпоративный доход
impose
v
облагать (пошлиной,
налогами ),
налагать
double
tax
burden
бремя
двойного налогообложения
after-tax income доход после удержания (за вычетом) налога
stock-holder
n
акционер,
держатель акций
personal income личный доход
code n кодекс
tax
law
налоговое
законодательство
body
of
tax
legislation
содержание
налогового законодательства
Finance Act финансовый акт
operate v (зд.) использовать, пользоваться
tax
assessments
установление
налоговых ставок; определение размера
облагаемого налогом дохода
return
n
налоговая
декларация
to
issue
a
return
выдать
налоговую декларацию
Board
of
Inland Revenue ("Inland Revenue") Налоговая
служба
Великобритании
to complete a return заполнить налоговую декларацию
submit
v
представлять
annual
accounts
годовой
отчет; (зд.)
финансовая
отчетность
computation
n
расчет, вычисление
taxable
profit
налогооблагаемая
прибыль
system of self-assessment система, при которой размер облагаемого налогом дохода определяется самим налогоплательщиком
capital gains доход от прироста капитала
foreign investment иностранные капиталовложения
taxable permanent establishment постоянно работающее предприятие, облагаемое налогом
tier
n
уровень, ярус
value-added
tax
(VAT)
налог
на добавленную стоимость
securities
tax
налог
на ценные бумаги
withholding
tax
налог
с суммы дивидентов
audit
v
подвергать(ся) аудиторской проверке
tax
authorities
налоговые
органы
to
lodge
an
appeal
подавать
апелляционную жалобу
resident
adj
проживающий,
постоянно находящийся в стране
domicile
v
поселиться на постоянное место жительства
seek (sought) v искать, стремиться
mitigate
v
смягчать, уменьшать
double taxation двойное налогообложение
double
tax
treaty
договор
об избежании двойного налогообложения
arrangements
n
(зд.) меры,
мероприятия
prevent
v
препятствовать, мешать, предупреждать
evasion
of
tax
obligations
уклонение
от налоговых обязательств
avoidance
n
уклонение
tax
liability
обязательства
по уплате налогов
В. progressive income tax прогрессивный подоходный налог
applicable
adj
применимый,
пригодный, подходящий
comparable
adj
сравнимый
excise
tax
акциз, акцизный налог
charge n сбор, отчисление
Pension Fund Пенсионный фонд
Employment Fund Фонд занятости
Social Insurance Fund Фонд социального страхования
Medical Insurance Fund Фонд медицинского страхования
selling price продажная цена
sales
problem
проблема
сбыта
flat rate единообразная ставка
reduced rate льготная ставка
tax
allowance
налоговая
льгота
tax
break
налоговая
льгота
anxiety
n
беспокойство, обеспокоенность
imputed
tax
вмененный
налог
tax
deferment
отсрочка
налога
deprive
v
лишать
giant
n
гигант
owe
v
быть должным
clear-cut
and stable legislative
base
четкая
и
стабильная
законодательная
база
hasty
,
ill-considered
decisions
скороспелые,
плохо продуманные решения
adversely
adv
отрицательно,
неблагоприятно
affect
v
сказываться
to
earn
income
получать
доход
to rent equipment сдавать оборудование в аренду
stifle
v
душить