2. Краткое сообщение на иностранном языке по теме «Transport»

ГБОУ СПО Колледж автомобильного транспорта № 9 «___»____________201__г.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 18 по специальности: 190701 «Организация перевозок и управление на транспорте» Дисциплина: «Иностранный язык»

УТВЕРЖДАЮ: Зам.директора ГБОУ КАТ №9 по УР _____________________ Э.Р. Ризванова

1. Чтение и передача содержания текста на русском языке.

Ответы на вопросы после текста.

Road Safety

Every year several thousand people are lolled on the roads. Every year hundred thousand people are injured. These people are killed and injured in road accidents. Accidents are often caused by carelessness of the people. The data indicate that in road accidents the pas­sengers who use different kinds of safety belts suffer from the impacts less than the passengers who don't use ones. It was shown that safety belts had reduced the risk of serious injuries. Accidents can be divided into three types as follows: 1.Head-on impacts between cars; 2.Side impacts caused by accidents at intersections; 3.Rear impacts in which the car (often stationary) is struck from the rear by another car.

Head-on accidents are the most numerous in which the driver and the front seat passenger suffer head injuries. That is why the most im­portant function of safety belts is to protect the driver and passenger from head injury. In up-to-date cars various types of safety cushions are used to pro­tect the lives of those sitting in the car.

1. Why do accidents happen of the roads?

2. What main types of accidents do you know?

3. Why are safety belts important?

4. What else is used in cars to protect the driver and passengers?

2. Краткое сообщение на иностранном языке по теме «Vehicles»

ГБОУ СПО Колледж автомобильного транспорта № 9 «___»____________201__г.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 19 по специальности: 190701 «Организация перевозок и управление на транспорте» Дисциплина: «Иностранный язык»

УТВЕРЖДАЮ: Зам.директора ГБОУ КАТ №9 по УР _____________________ Э.Р. Ризванова

1. Чтение и передача содержания текста на русском языке.

Ответы на вопросы после текста.

Steering System

То guide the car, it is necessary to have some means of turning the front wheels so that the car can be pointed in the direction the driver wants to go. The steering wheel in front of the driver is linked by gears and levers to the front wheels for this purpose. The front wheels are on pivots so they can be swung to the left or right. They are attached by steering knuckle arms to the rods. The tie-rods are, in turn, attached to the pitman arm. When the steering wheel is turned, gearing in the steering gear assembly causes the pitman arm to turn to the left or right. This move­ment is carried by the tie-rods to the steering knuckle arms, and wheels, musing them to turn to the left or right. The steering system incorporates: the steering wheel and column, steering gear, pitman arm, steering knuckle arm, front axle, steering knuckle pivot, tie-rods. There are several different manual steering gears in current use, such as the rack and pinion type and the recirculating ball type.

1. What is necessary to turn the car?

2. What helps the steering wheel to turn the front wheels?

3. What does the steering system incorporate?

4. What are the main types of manual steering gear?