Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
международные пассажирские тарифы.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
05.01.2020
Размер:
86.95 Mб
Скачать

3.16 Графа «особые отметки» («remarks»)

Э та графа может быть использована для записи уточнений или подробностей относи­тельно вида услуги или цели выдачи МСО.

Оговоренная перевозка

В случае оговоренной перевозки (специфицированной перевозки) укажите в этой графе использованный тариф, пункты построения тарифа и обменные курсы (ROE), немест­ные налоги и любые иные тарифные сборы, которые должны быть отдельно указаны на би­лете. Используйте строчный автоматизированный формат. Указывайте суммы в валюте страны начала перевозки и их эквиваленты (EFP) в валюте, в которой была произведена оп­лата. Суммы налогов должны указываться вместе с соответствующими кодами ISO для стран, в пользу которых взимается налог. Непосредственно перед или после сумм сборов должны стоять соответствующие двухбуквенные коды. Налоги и сборы, которые не указы­ваются на билете, в этой графе не приводятся.

3.17 Графы стоимости купона («coupon value»)

Метод "Объявленной стоимости купона для обмена"

Если МСО оформляется с указанием конкретной стоимости каждого обменного ку­пона укажите значение этой суммы, за которую данный купон подлежит оплате, в соответст­вующей графе стоимости купона. Проведите жирную черту через затененную область, непо­средственно под каждой из граф стоимости купона. Сумма записей в каждой отдельной гра­фе должна равняться сумме, указанной в графах "Сумма для обмена”. Также поставьте кре­стик (X) в клетке, рядом с которой написано "Каждый купон подлежит оплате только в пре­делах указанной на нем суммы" («Each Coupon to Be Honoured Only for Value Shown Thereon»).

Когда МСО, оформленный в соответствии с методом "Объявленной стоимости купо­на для обмена", содержит больше обменных купонов, чем это необходимо для данной опера­ции, погасите оставшиеся купоны. Это достигается путем нанесения надписи "VOID" печат­ными буквами в графах "Подтверждение/передаточная надпись" "Стоимость купона" соот­ветствующих купонов. Отделите погашенные купоны и приложите их к контрольному купо­ну.

Метод вычитания

Если МСО оформляется без указания конкретной стоимости каждого обменного купона, за­писи в графе "Стоимость купона" не делаются. Поставьте крестик (X) в клетке, рядом с ко­торой написано "Сумма, на которую оплачен, подлежит вычитанию из первоначальной или остаточной стоимости" ("Value for Which Honoured to be Deducted fro Original or Residual Value"),

Примечание: Запрещается использовать одновременно метод объявленной стоимости ку­пона для обмена и метод вычитания для одного и того же МСО.

3.18 Графы «выписан на» и «информация о бронировании или остаточная стоимость прописью» («to/at» и «reservation data or residual value in letters»)

Графа "Выписан на" ("To/At")

Укажите в этой графе для каждого купона наименование и местоположение перевозчика или оператора, который должен принять данный обменный купон и оказать услуги по перевозке или иные услуги. Когда МСО используется для внесения авансовых платежей за специфицированную перевозку или связанные с ней услуги и наименование конкретного перевозчика или оператора не может быть заранее указано, укажите код "ANY AIRLINE" («Любая авиакомпания») или оставьте эту графу незаполненной. Тогда эта графа будет заполнено при приеме каждого обменного купона к оплате.

Графа "Информация о бронировании или остаточная стоимость прописью" Reservation Data or Residual Value in Letters")

Когда вид услуг, на который выдается МСО или купон МСО, требует бронирования, таковое было получено или запрошено, приведите в этой графе данные о бронировании с указанием статуса бронирования в соответствии с нижеследующими кодами:

ОК — место подтверждено;

RQ — место запрошено, но не подтверждено или поставлено на лист ожидания;

SA — при условии наличия свободных мест — указывается в случаях, когда использо­ванный тариф или правила применения тарифа запрещают делать бронирование

OPEN — используется, когда место не было запрошено, или было отказано и не поставлено на лист ожидания.

При использовании метода вычитания в графе "Информация о бронировании или ос­таточная стоимость прописью" указывается остаточная стоимость прописью для МСО при совершении каждой операции оплаты каждого из обменных купонов.