3.11 Графы «банковский обменный курс» и «оплаченный эквивалент суммы» («bank exchange rate» и «equivalent amount paid»)

Эта зона МСО должна заполняться в случаях, когда оплата МСО была произведена» в валюте, не совпадающей с указанной в графе меновой стоимости.

1. графа "Банковский обменный курс" — внесите банковский курс продажи для конверта­ции валюты оплаты в валюту, в которой выдан МСО, например, Р11Р8.50 = 11801.00. При использовании разных обменных курсов для расчета тарифа и налогов укажите каждый из таких курсов по отдельности;

2. графа "Оплаченный эквивалент суммы" — укажите сумму в валюте, в которой была фак­тически произведена оплата, перед которой внесите соответствующий трехбуквенный код ИАТА для данной валюты.

Когда записи в графах "Банковский обменный курс" и "Оплаченный эквивалент суммы" ' не требуются, проведите прямую горизонтальную линию через эти графы.

Примечание: Нейтральные Единицы Построения (NUС$) не являются валютой и со­ответственно не должны указываться в графах "Сумма для обмена ”, "Оплаченный эквива­лент суммы", "Стоимость купона", "Налог на МСО", "Прочие сборы" или "Итого".

3.12 Графа «прочие сборы» («other charges»)

Графа "Прочие сборы" должна использоваться для указания прочих сборов (не ука­занных в билете), таких как сбор за обслуживание РТА, дополнительные налоги и т.п. Ука­жите вид услуги и внесите сумму, перед которой должен стоять соответствующий код валю­ты страны оплаты.

3.13 Графа «налог на мсо» («taх on mco»)

Внесите, используя валюту, в которой была произведена оплата, суммы любых нало­гов или сборов, налагаемых местным правительством на выпуск МСО в стране, где выдается МСО. В этой графе могут указываться только те налоги, которые не указываются в билете. Включите суммы налогов в суммы, указанные в графах "Сумма для обмена" и "Стоимость купона" и приведите подробные данные в графе "Особые отметки".

Также сделайте нижеследующие дополнительные записи:

1. в графе "Вид обслуживания, для которого выдан" укажите код "INCL. TAX(ES)";

2. в графе "Особые отметки" укажите тариф, и налог в валюте страны начала перевозки и его эквивалент в валюте, в которой была произведена оплата. Суммы налогов должны указываться вместе с соответствующими кодами ISO стран, в пользу которых взимается налог.

3.14 Графа «итого» («total»)

Внесите общую сумму уплаченных средств, перед которой указывается соответст­вующий код ИАТА для валюты страны оплаты.

Пример:

3.15 Графы «подтверждения» и «дополнительные ограничения/подтверждения» («endorsments» и «endorsments/restrictions») (с копировальным слоем)

Внесите любые имеющие место подтверждения или ограничения, включая таковые в отношении возврата средств. Когда подтверждение/ограничение применимо по отношению к какому-либо одному купону МСО, на котором отсутствует графа "Дополнительные ограничения/Передаточная надпись", сделайте соответствующую запись в графе "Подтвержде­ние/передаточная надпись" для данного купона. Не забывайте переносить все применимые ограничения/подтверждения на новый документ при выдаче его взамен первоначального.

Пример: