2010 Году признано победителем конкурса «Лучший рос-

сийский экспортер 2009 года». Кольская ГМК стала луч-

шей в номинации «Лучший экспортер отрасли» по отрасли

«Цветная металлургия (цветные металлы)».

Награды топ-менеджеров Компании

Генеральный директор – Председатель Правления ОАО

«ГМК «Норильский никель» В.И. Стржалковский удостоен

международной премии «Персона года 2010», учрежден-

ной медиа-холдингом РБК, в специальной номинации «За

реализацию эффективной антикризисной программы».

Генеральный директор – Председатель Правления ОАО

«ГМК «Норильский никель» В.И. Стржалковский награж-

ден Почетной грамотой за большой вклад в социально-

экономическое развитие Красноярского края губернато-

ром края Л.В. Кузнецовым.

В ежегодном рейтинге «ТОП-1000 российских менедже-

ров 2010» по отрасли металлургия Генеральный директор

ГМК «Норильский никель» В.И. Стржалковский занял

первое место в номинации «Лучший высший руководи-

тель»; заместитель Генерального директора – руководи-

тель Блока экономики и финансов Компании Д.Р. Костоев

занял второе место в номинации «Лучший финансовый

директор»; заместитель Генерального директора – руко-

водитель Блока по взаимодействию с органами власти,

социальной и корпоративной политике В.Н. Полтавцев

занял второе место в номинации «Лучший директор по

отношениям с органами власти»; заместитель Генераль-

ного директора – руководитель сбытового отраслевого

комплекса В.Е. Спрогис занял третье место в номинации

«Лучший директор по маркетингу»; директор Департа-

мента информационных технологий ОАО «ГМК «Нориль-

ский никель» Г.В. Бауман занял второе место в номинации

«Лучший ИТ-директор».

Награды зарубежных подразделений

Компании

Tati Nickel заняло первое место в Национальном конкурсе

по защите окружающей среды (National World Environment

Day commemorations ceremony), посвященном теме: «Био-

логическое разнообразие как источник жизни на земле».

При написании Отчета о КСО использовалась третья вер-

сия (G3) Руководства по отчетности в области устойчивого

развития (далее – «Руководство»), разработанного меж-

дународной организацией «Глобальная инициатива по от-

четности» (Global Reporting Initiative, GRI). При подготовке

Отчета о КСО также учитывались рекомендации РСПП по

использованию базовых индикаторов результативности в

практике нефинансовой отчетности и стандарт AA1000SES.

Информация и данные во всех областях устойчивого разви-

тия, освещенных в Отчете о КСО, собираются как в рамках

корпоративной системы отчетности, так и по специальным

запросам в соответствии со стандартом GRI раз в год. Сна-

чала собирается первичная информация от подразделений

Компании, далее данные уточняются и консолидируются.

Сегодня ГМК «Норильский никель» – это многоотрасле-

вой индустриальный комплекс, объединяющий компа-

нии в различных регионах Российской Федерации и за

рубежом. Сбытовая сеть Компании расположена в России,

странах Европы и Азии, США.

Отчет о КСО ГМК «Норильский никель» за 2010 год отражает

результаты деятельности с 1 января по 31 декабря 2010 года.

Рамки Отчета о КСО за 2010 год были расширены за счет

представления информации по всем направлениям устойчи-

вого развития зарубежных подразделений Компании.

Производственные показатели и показатели в области

финансово-экономической деятельности, содержащиеся

в Отчете о КСО, представлены в формате Международных

стандартов финансовой отчетности (МСФО) и относятся

(если иное не указано особо) в целом к Группе. Показатели

и информация об экологической деятельности, а также

охране труда и ответственности за продукцию, обучении

персонала и реализации социальных программ пред-

ставлены по отношению ко всем основным предприятиям

Группы, включая зарубежные, что позволяет в большин-

стве случаев сопоставить информацию в области устойчи-

вого развития с отчетностью по МСФО.

В 2010 году руководство Компании приняло решение о

прохождении процедуры общественного заверения Сове-

том РСПП по нефинансовой отчетности. В2011 году Отчет о

КСО также проходил процедуру общественного заверения.

Публикуя Отчет о КСО, ГМК «Норильский никель» ожи-

дает продолжения и расширения конструктивного обще-

ственного диалога по проблематике социальной ответ-

ственности бизнеса и приветствует рекомендации всех

заинтересованных сторон по совершенствованию своей

деятельности в области устойчивого развития.

Tati Nickel заняло второе местно в конкурсе «National World

SHE», посвященном теме: «Новые риски и способы их ре-

шения в меняющемся мире».

Рамки и принципы

Отчета

Рамки Отчета

Горно-металлургическая компания «Норильский никель»

(далее – «ГМК «Норильский никель», Группа компаний

«Норильский никель», «Группа», «Норильский никель»,

«Компания»)1

продолжает практику публикации ежегод-

ных Отчетов о корпоративной социальной ответствен-

ности с целью информирования широкого круга обще-

ственности о принципах, целях, практических результатах

и перспективах корпоративной социальной политики и

деятельности Компании в других областях, являющихся

основой для ее устойчивого развития.

Настоящий Отчет о корпоративной социальной ответствен-

ности (далее – «Отчет о КСО») является седьмым отчетом2

,

подготовленным на основе международных стандартов.3

При подготовке Отчета о КСО за 2010 год Компания ори-

ентировалась на лучшие образцы российской и между-

народной практики и опиралась на свой опыт сбора, кон-

солидации и анализа информации в области устойчивого

развития, основанный на требованиях российского зако-

нодательства и корпоративных стандартов, стремилась к

повышению информационной прозрачности по сравнению

с предыдущим годом.