Графическое изображение интонации
Интонация в простом повествовательном предложении
Eine neutrale Aussage hat einen terminalen Tonverlauf und einen tiefen Tonfall.
_
_____________________
_ _____________________
_ _____________________ Ich be′trete den ′′′Raum.
2. Интонация в побудительном предложении
Die Aufforderung hat den terminalen Tonverlauf. Sie hat eine größere Lautstärke. Die betonten Silben liegen höher als die einer Aussage.
_______________________ __________________________
_
______________________
__________________________
_______________________ __________________________
_ ______________________ __________________________
′Lassen Sie mich in ′′′Ruhe! ′Schließen Sie bitte die ′′′Tür!
3. Интонация в восклицательном предложении
Der Ausruf hat den terminalen Tonverlauf, wird aber lauter gesprochen. Der Ton liegt höher als in der Aussage.
_ ___________ ________________
____________ ________________
_ ___________ ________________
_ ___________ ________________
Wie ′′′schade! So ′′′herrlich ist es!
Интонация в вопросительном предложении
Man unterscheidet Ergänzungsfragen und Entscheidungsfragen.
Die Ergänzungsfrage hat den terminalen Tonverlauf. Das Fragewort ist gewöhnlich unbetont oder schwach betont.
___________________________________
_ __________________________________
_ __________________________________
_ __________________________________
Wie ver′bringen Sie das ′′′Wochenende?
Die Entscheidungsfrage hat den interrogativen Tonverlauf: Der Schwerpunkt wird tief gesprochen, der Nachlauf steigt allmählig an.
_____________________
_
____________________
_ ____________________
_ ____________________
′′′Kommen Sie morgen?
Der Tonverlauf der Fragesätze, die mit „und“ beginnen ist meistens auch interrogativ.
___________________
_
__________________
_ __________________
_ __________________
Und wie ′′′heißen Sie?
Интонация в предложениях с обращением
Man unterscheidet vorangestellte, nachgestellte und eingeschobene Anreden.
Die vorangestellte Anrede bildet ein selbständiges, terminales Syntagma.
_________________________________
_
________________________________
_ ________________________________
_ ________________________________
Herr ′′Müller, ′nehmen Sie bitte ′′′Platz.
Nachgestellte oder eingeschobene Anreden bilden kein Syntagma und gehören zum Nachlauf der betonten Silbe.
____________________________ _____________________________
_ ___________________________ _____________________________
_
___________________________ _____________________________
_ ___________________________ _____________________________
′Bist du heute be′′′schäftigt, Paul? Er′zähl, Gerda, über deine ′′′Reise.