2.Лексическое значение и понятие.

Понятие- мысль о существенных признаках, присущих классу однородных предметов.

Существует объем понятия(класс явлений(например, все столы) ) и содержание понятия (набор существующих признаков(поверхность, ножки))

В процессе коммуникации реализуется связь между словом и понятием.

Потебня различает ближайшее и дальнейшее значение слова.

Ближайшее носит народный характер, оно отражает наше наивное сознание. Звезда- маленькая светящаяся точечка(отделили от луны, солнца и месяца). Точка на ночном безоблачном небе- ближайшее значение. Оно известно всем носителям языка. Грубо говоря, это основное номинативное значение + что-то.

Дальнейшее значение формально, т.к. оно называет несколько признаков. Оно лично, т.к дает опыт индивидуального восприятия мира, зависит от развития конкретной личности. Дальнейшее значение развивается на базе ближайшего. Из него развивается художественное понятие- образ- и научное понятие.

«и звезда с звездою говорит…» Лермонтов. Здесь уже не просто точечка на небе. Словом в языке художественной литературы занимается уже стилистика.

Слово имеет три значения:

1.обиходное

2.терминологическое

3.художественное

Все это вырастает на базе ближайшего значения.

Август- восьмой месяц календарного года, в художественном сознании- преддверие осени.

Агноним- слово. Значение которого неизвестно.

3.Лексическое значение и система языка.

Потебня: значение- понятие, объективированное средствами языковой системы.

«внешняя оболочка плода»

Кожура- яблоко

Корка- апельсин

Шелуха- картофель

Скорлупа- орех

Кожица- персик

Отношения значений слов, тождественных по семантике, Ф. де Соссюр называл значимостью слова.

Система языка накладывает отпечаток, специфику на выражение того или иного значения слова в языке, поэтому с точки зрения системы языка выделяются разные типы лексических значений.

В.В.Виноградов: значение слова реализуется в первую очередь в системе языка, поэтому есть синонимы, антонимы и т.д. «Основные типы лексических значений». Опубликована в 50х годах.

Он противопоставляет свободные и связанные лексические значения (по возможности лексической сочетаемости ).

Свободные- тип л.з, выражение которых в языке не имеет никаких ограничений со стороны языковой системы. Они непосредственно отражают неязыковую действительность и те отношения, которые существуют между предметами и явлениями.

Связанные- тип л.з., выражение которых связано с особенностями языковой системы. На выражение этих значений система накладывает особые ограничения.

Трескучий- очень сильный- слово с единичной сочетаемостью.

1.фразеологически связанные значения- реализация значения ограничена лексической сочетаемостью.

!!! необходимо отличать этот тип значений от употребленичя слова в составе идиомы фразеологического оборота (хлеба осталось кот наплакал)

2.морфологически обусловленные значения

Дождевая капля

«не дать ли капель Вам, не нужен ли покой…» Грибоедов. Во втором случае морф.-грамматическая форма вторглась: употребляется только в форме множественного числа.

Валяй дальше (только в функции повелительного наклонения), но валять в снегу- свободное значение.

3. Конструктивно- обусловленные значения

такое лексическое значение, реализация которого требует определенной синтаксической конструкции

после приезда надо бы разобраться

он хорошо в этом разбирается (требует дополнения в ком? В чем?)

что ты на все рявкаешь? (только если есть на кого)