DESIGNER'S

PRINTING

COMPANION

by Heidi Tolliver-Nigro

National Association for Printing Leadership

Paramus, New Jersey

Хайди Толивер-Нигро

ТЕХНОЛОГИИ ПЕЧАТИ

Рекомендовано Учебно-методическим объединением по образованию в области полиграфии и книжного дела в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности издательское дело и редактирование.

Москва 2006

Книга ≪Технологии печати≫ - пятое издание, подготовленное

≪ПРИНТ-МЕДИА центром≫ при поддержке компании ≪ЯМ Интернешнл≫. Знаменательным является тот факт, что эта книга открывает серию учебных изданий,

допущенных Учебно-методическим объединением по образованию в области полиграфии и книжного дела.

Выражаем благодарность компании ≪ЯМ Интернешнл

≫ за научный и финансовый вклад, обеспечивший высокий профессиональный уровень содержания и полиграфического

исполнения этой книги.

УДК 655.32/39 ББК 37.8 Т52

Научный редактор: профессор, к.т.н. С. Стефанов

Хайди Толивер-Нигро

Т 52 Технологии печати: учеб. пособие для вузов/

Хайди Толивер-Нигро; Пер. с англ. Н. Романова. — М.: ПРИНТ-МЕДИА центр, 2006. - 232 с.

В книге ≪Технологии печати≫ Хайди Толивер-Нигро представлена подробная информация по офсетной, глубокой, флексографской, трафаретной, цифровой печати и другим темам.

Книга будет полезна не только дизайнерам и верстальщикам, но и начинающим полиграфистам, заказчикам и студентам отраслевых колледжей и вузов.

Издание рекомендовано студентам высших и средне-специальных учебных заведений, обучающимся по специальностям в области полиграфии и издательского дела.

ISBN

5-98951-006-3 (рус.)

c

NAPL

, 2003

c

NPES

, 2005

c ≪ПРИНТ-МЕДИА центр≫, оформление, издание на русском языке, 2006

Глава I: Офсетная печать 11

С пленки на печатную форму 12

Технология печатного процесса 14

Получение многокрасочного изображения 16

Углы установки растра 17

Процесс закрепления краски 18

Основные виды офсетной печати 20

Рулонная печать 20

Листовой офсет 26

Публикаторы

(листовые офсетные машины малого формата) 29

Разновидности запечатываемых материалов 31

Офсетные краски 32

Типы красок для офсетной печати 32

Проблемы цвета 37

Цвет в листовой печати против цвета в рулонной печати

(сопоставление возможностей цветопередачи

средствами листового и рулонного офсета) 39

Технические аспекты 41

Аспекты графического дизайна 43

Экономические аспекты 45

Глава 2: Флексография 47

Технология печатного процесса 49

Раппорт, длина окружности цилиндра и модуль шестерни ........ 53

Типы флексографских машин 56

Широкорулонные машины против узкорулонных 61

Промежуточный носитель изображения 63

Разновидности запечатываемых материалов 66

Флексографские краски 67

Типы красок для флексографской печати 69

Проблемы цвета 73

Технические аспекты 73

Аспекты графического дизайна 79

Экономические аспекты 80

Глава 3: Глубокая печать 83

Технология печатного процесса 84

Типы машин глубокой печати 88

Промежуточный носитель изображения,

или печатная форма 92

Типы формных цилиндров глубокой печати 95

Разновидности запечатываемых материалов 97

Краски для глубокой печати 98

Типы красок для глубокой печати 99

Проблемы цвета 103

Технические аспекты 104

Аспекты графического дизайна 108

Экономические аспекты 110

Глава 4: Трафаретная печать 113

Промежуточный носитель изображения 114

Трафаретные рамы 114

Материалы для трафаретной сетки 116

Создание трафарета 118

Ракель в трафаретной печати 121

Технология печатного процесса 122

Плоскопечатные трафаретные машины 123

Трафаретные ротационные машины 125

Трафаретные цилиндровые плоскопечатные машины 127

Закрепление оттиска трафаретной печати

и повторное использование трафаретной сетки 128

Разновидности запечатываемых материалов 129

Краски для трафаретной печати 129

Типы красок для трафаретной печати 130

Виды трафаретных красок по областям применения 133

Проблемы цвета 134

Технические аспекты 137

8

Аспекты графического дизайна 138

Экономические аспекты 140

Глава 5: Высокая печать 143

Технология печатного процесса высокой печати 146

Создание печатной формы высокой печати 147

Особенности работы с краской и приладки 149

Типы машин высокой печати 151

Промежуточный носитель изображения 155

Попытки изготовления форм в виде пластин 155

Разновидности запечатываемых материалов 157

Краски 158

Проблемы цвета 159

Технические аспекты 161

Экономические аспекты 162

Глава 6: Цифровая печать 165

Печатный процесс 168

Тонерные цифровые печатные машины 169

Струйные печатные машины 179

Машины с устройством записи изображения

на печатную формную пластину 181

Новые разновидности цифровых печатных машин 183

Промежуточный носитель изображения

(печатная форма) 185

Разновидности запечатываемых материалов 185

Материалы для машин DI 186

Материалы для струйных цифровых машин 187

Краски, чернила и тонеры 187

Тонеры 187

Краски для безводного офсета 189

Чернила для струйной печати 190

Печать с переменными данными 191

Гибридная персонализация 194

Проблемы цвета 196

Тонерные цифровые печатные машины 196

Струйные печатные машины 197

Технологии печати 9

Машины с устройством изготовления печатной формы

непосредственно в печатной машине (технология DI) 198

Для всех типов цифровых машин 198

Аспекты графического дизайна 199

Тонерные цифровые печатные машины 200

Проблемы широкоформатной цифровой печати 203

Разработка дизайна для машины QuichMaster DI (QMDI) . . . 204

Экономические аспекты 205