- •Неличные формы глагола (Verbals/Non-finite forms)
- •The gerund (герундий) Формы герундия
- •Constructions (Конструкции с герундием)
- •Functions (функции)
- •The gerund and the verbal noun (отглагольное существительное)
- •Как отличить герундий от причастия
- •Формы инфинитива
- •Инфинитив без частицы to.
- •Functions (функции)
- •Subject (подлежащее)
- •Constructions (конструкции)
- •Cпособы перевода на английский язык русских причастий
- •Constructions (конструкции)
- •Разница между причастием и инфинитивом в конструкциях.
The gerund and the verbal noun (отглагольное существительное)
-
The gerund
The verbal noun
не употребляется с артиклем
Reading a good book gives me pleasure.
не может употребляться во множественном числе
Sleeping is necessary.
после герундия образованного от переходного глагола употребляется прямое дополнение
Reading a good book gives me pleasure.
может употребляться с артиклем
The reading of a good book gives me pleasure.
может употребляться во множественном числе
Such doings can’t be explained. – Такие поступки нельзя объяснить.
отглагольное существительное употребляется с предлогом of
The reading of a good book gives me pleasure.
Как отличить герундий от причастия
после предлога употребляется только герундий
I’m thinking of reading a new book.
в функции определения: герундий – только с предлогом, причастие – без предлога
I met a running boy. (причастие)
I hate the idea of doing it once more. (герундий)
в функции обстоятельства времени: герундий – только с предлогом, причастие – либо отдельно, либо с when, while
Entering the room I saw my friends. (причастие)
I am pleased to meet you after hearing so much about you. (герундий)
только герундий может выполнять функцию:
подлежащего, Reading a good book gives me a lot of pleasure. Чтение хорошей книги доставляет мне большое удовольствие.
дополнения, I like reading a good book. Я люблю читать хорошую книгу.
части составного глагольного сказуемого, He began reading. Он начал читать.
отрицание
without + Gerund, She can retell the story she had read without looking into the book.
not + Participle, He looked at her not listening to her.
THE INFINITIVE
Формы инфинитива
-
TENSE
VOICE
Active
Passive
Indefinite
TO + V:
to write
TO + BE + V3/V-ed:
to be written
Continuous
TO + BE + V-ing:
to be writing
…………….
Perfect
TO + HAVE + V3/V-ed:
to have written
TO + HAVE + BEEN + V3/V-ed:
to have been written
Perfect Continuous
TO + HAVE + BEEN + V-ing:
to have been writing
…………....
Инфинитив без частицы to.
после вспомогательных глаголов
I don’t understand you.
I’ll go there at once.
после модальных глаголов, кроме: to ought to, to have to, to be to, to be able to
You can do it yourself.
после глаголов чувственного восприятия
I heard them talk.
после “to let”
Let me do it for you.
после make, have (заставлять, допускать, велеть)
He made us go there.
после: had better (лучше) – You had better go to bed. Тебе лучше пойти спать.
would rather (лучше, предпочтительнее) – I would rather not talk to him. Я лучше не стал бы с ним разговаривать.
would sooner (охотно, с готовностью)
cannot but – I cannot but think so. Я не могу не думать так.
nothing but – She does nothing but make scenes. Она только и делает, что устраивает сцены.
cannot choose but – She couldn’t choose but look at him. Она не могла не смотреть на него.
в предложениях, начинающихся с WHY
Why not come and talk to him? Почему бы не пойти и поговорить с ним?
