4.2 Полезная литература

1. Ковелло Дж., Хайзелгрен Б. Бизнес-планы. Полное справочное руководство: Пер. с англ. - М.: Лаборатория базовых знаний, 1999.

2. Козлов А.В., Кобышев А.Н., Быстров В.Ф. Как писать бизнес-план. Пособие для руководителей малых предприятий. – СПб.: Ленинград, 1999.

3. Беренс В., Хавранек П. Руководство по подготовке промышленных технико-экономических исследований. - М.: Интерэксперт, 1995.

4. Попов В.М. (ред.) Сборник бизнес-планов с комментариями и рекомендациями. - М.: Финансы и cтатистика, 1997.

5. Радионова С.П., Радионов Н.В. Оценка инвестиционных ресурсов предприятий. Инновационный аспект. - СПб.: Альфа, 2001.

6. Голубков Е.П. Маркетинговые исследования: теория, методология, практика. - М.: Финпресс, 1998. - 416 с.

7. Валдайцев С.В. Оценка бизнеса и управление стоимостью предприятия. - М.: Юнити, 2001.

8. Косов В.В., Лившиц В.Н., Шахназаров А.Г. Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов. Вторая редакция. Официальное издание. - М.: Экономика, 2000.

9. Бернстайн Л.А. Анализ финансовой отчетности: Пер. с англ./ Научн. ред. перевода чл.-корр. РАН И. И. Елисеева.- М.: Финансы и статистика, 1996.

10. Бирман Г., Шмидт С. Экономический анализ инвестиционных проектов: Пер. с англ./ Под ред. Л.П.Белых. - М.: Банки и биржи, Юнити, 1997.

11. Щелков B.C., Белоусова Л.М., Черенков В.В., Федоренко А.И., Блинков В.М., Назаров М.Г., Зенкова И.А., Мадорская А.Е. Инвестиционное проектирование: практическое руководство по экономическому обоснованию инвестиционных проектов. Научный редактор С.И. Шумилин. - М.: Финпресс, 1995.

12. Батлер Д. Бизнес-планирование: как начать свое дело. - СПб.: Питер, 2003. - 272 с.

13 В. Галенко, Г. Самарина, О. Страхова. Бизнес-планирование. Теория и практика менеджмента. - СПб.: Питер, 2004. - 384 с.

14. Янковский К. Введение в инновационное предпринимательство. - СПб.: Питер, 2004. – 192 с.

15. Александрова К. Краткий справочник предпринимателя. - СПб.: Пи-юр, 2004. – 64 с.

5 Трансфер и коммерциализация технологий

5.1 Трансфер и коммерциализация - основные отличия

Понятие «трансфер технологий» вошло в обиход в России во второй половине 90-х гг. ХХ века и напрямую связано с переориентацией на рыночные отношения в большинстве сфер человеческой деятельности. Часто его употребляют в связке с другим понятием – «коммерциализация технологий», хотя смысловое содержание этих понятий неодинаково.

Англоязычное слово «трансфер» успешно заместило термин «внедрение». Однако произошло не простое замещение, а существенное преобразование смысла процесса. Вместо «внедрения», предполагающего активное или пассивное сопротивление среды, в которую производится это «внедрение» чего-то инородного, «трансфер» предполагает не только передачу информации о новшестве, но и ее освоение при активном позитивном участии и источника этой информации (например, автора изобретения), и реципиента, приемника и реализатора информации о новой технологии, и конечного пользователя продукта, производимого с помощью этой технологии. Поэтому, основной акцент при трансфере технологии делается не столько на технологии как таковой, сколько на субъектах - участниках этого процесса (рисунок 1).

P - реципиент

Рис. 1. Процесс трансфера технологий

Понятие «коммерциализация технологии» предполагает обязательное коммерческое использование информации о технологии, т.е. использование с обязательным извлечением выгоды. Чаще всего эта выгода измеряется в конкретных денежных единицах непосредственно, гораздо реже - в тех же единицах, но опосредованно, через, например, увеличение эффективности другой технологии. Но деньги в этих расчетах присутствуют всегда и являются определяющим критерием успешности процесса. В то же время вопрос о том, кто, какой субъект осуществляет непосредственное использование технологии, при коммерциализации не является первостепенным, и в частности, коммерциализацией нередко пытается заняться сам автор, первоисточник новой технологии (физическое лицо или организация).

Таким образом, различие между трансфером и коммерциализацией заключается в следующем:

1. Коммерциализация технологии предполагает обязательное получение прибыли и не обязательно связано с вовлечением третьих лиц (кроме источника технологии и конечного пользователя).

2. Трансфер технологии предполагает обязательную передачу технологии реципиенту, который и осуществляет ее промышленное освоение, но это не обязательно связано с извлечением прибыли как источником технологии, так и ее реципиентом.