Система времён английского языка

Для выражения времени совершения действия – настоящего, прошедшего и будущего – в английском языке имеется 12 глагольных времён действительного залога и 8 глагольных времён страдательного залога (см. след. таблицу). Глагольные времена (Tenses) делятся на четыре группы:

1. Indefinite (Simple) Tenses – Present, Past and Future Indefinite (неопределённое (простое) настоящее, прошедшее и будущее время).

2. Continuous (Progressive) Tenses – Present, Past and Future Continuous (настоящее, прошедшее и будущее длительное время).

3. Perfect Tenses – Present, Past and Future Perfect (настоящее, прошедшее и будущее совершённое время).

4. Perfect Continuous (Progressive) Tenses – Present, Past and Future Perfect Continuous (настоящее, прошедшее и будущее совершённое длительное время).

English Tenses

Form	Tense		Present	Past	Future
	Voice
Indefinite (Simple)	Active		The teacher asks the pupil.	The teacher asked the pupil.	The teacher will ask the pupil.
	Passive		The pupil is asked by the teacher.	The pupil was asked by the teacher.	The pupil will be asked by the teacher.
Continuous (Progressive)	Active		The teacher is asking the pupil.	The teacher was asking the pupil.	The teacher will be asking the pupil.
	Passive		The pupil is being asked by the teacher.	The pupil was being asked by the teacher.	—
Perfect	Active		The teacher has asked the pupil.	The teacher had asked the pupil.	The teacher will have asked the pupil.
	Passive		The pupil has been asked by the teacher.	The pupil had been asked by the teacher.	The pupil will have been asked by the teacher.
Perfect Continuous		Active	The teacher has been asking the pupil.	The teacher had been asking the pupil.	The teacher will have been asking the pupil.
		Passive	—	—	—

Времена группы Indefinite (Simple) указывают на факт совершения действия, обычный характер действия, повторяемость действия в настоящем, прошедшем и будущем времени. На русский язык могут переводиться несовершенным и совершенным видом глагола.

I wrote a letter yesterday.	Я писал (написал) письмо вчера.
I will (shall) write a letter tomorrow.	Я буду писать (напишу) письмо завтра.

Времена группы Continuous (Progressive) указывают на процесс совершения действия: действие происходит в данный момент в настоящем времени или происходило/будет происходить в какой-то определённый момент (отрезок времени) в прошедшем/будущем времени. На русский язык переводятся глаголом несовершенного вида:

to be + причастие настоящего времени (-ing)

I am writing a letter.	Я пишу письмо (в настоящий момент).
I was writing a letter at 5 o'clock.	Я писал письмо в 5 часов.
I will (shall) be writing a letter at 5 o'clock.	Я буду писать письмо в 5 часов.

Времена группы Perfect указывают на законченность действия к определённому моменту времени в настоящем, прошедшем или будущем времени. Переводятся совершенным видом глагола:

to have + причастие прошедшего времени (3-я форма глагола)

I have written the letter.	Я (уже) написал письмо (к настоящему моменту).
I had written the letter by 5 o'clock.	Я (уже) написал письмо к 5 часам.
I will (shall) have written the letter by 5 o'clock.	Я (уже) напишу письмо к 5 часам.

Времена группы Perfect Continuous указывают на действие, которое продолжалось в течение некоторого периода времени до определённого момента в настоящем, прошедшем или будущем.

На русский язык времена этой группы переводятся, как правило, глаголом несовершенного вида в прошедшем времени.

to have been + причастие настоящего времени (-ing)

I have been writing the letter for an hour.	Я пишу письмо (уже) час.
I had been writing the letter for an hour when he came.	Я писал письмо (уже) час, когда он пришёл.
I will (shall) have been writing the letter for an hour when he comes.	Я буду писать письмо (уже) час, когда он придёт.

Кроме этих форм, имеются четыре формы Future in the Past (будущего времени в прошедшем), а именно: Future Indefinite in the Past (будущее неопределённое в прошедшем), Future Continuous in the Past (будущее длительное в прошедшем), Future Perfect in the Past (будущее совершённое в прошедшем) и Future Perfect Continuous in the Past (будущее совершённое длительное в прошедшем). Эти формы, в отличие от обычных форм будущего времени, служат для выражения действия, которое является будущим не по отношению к моменту речи, а по отношению к прошедшему моменту, т. е. для выражения будущего действия, о котором речь шла в прошлом.