
- •Предисловие
- •Unit 1. Culture and cultural differences
- •Reading
- •Work with a partner and discuss these questions.
- •Now read the text and check your answers. Text 1. Culture
- •3. Read the text again and complete the chart below:
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •6. Fill in the blanks with words from the word-box. There are two extra vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •Text 3. Cultural values
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •9. Circle the word that does not fit into the group. Explain why.
- •10. Make up a short situation using your active vocabulary:
- •Speaking
- •2. Have you ever had problems or embarrassing moments because of the lack of knowledge on culture? What happened? Why do you think people get into such situations?
- •4. Read about some attributes of Americans that are often misunderstood by foreigners. Then use the dialogue above as a model to speak about Americans. Understanding American Cultural Values
- •5. Have you ever been to Mexico? Have thought of visiting it? What do you now about this country and its people?
- •It's interesting to know.
- •50 Facts about russia in the eyes of foreigners
- •Unit 2. Communication around the world
- •Reading
- •Work with a partner and discuss these questions.
- •Now read the text and check your answers. Text1. International communication
- •3. Read the text again and complete the chart below:
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •Text 2. Meeting and greeting
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •Text 3. Dress for success
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •Text 4. Non - verbal communication
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •9. Circle the word that does not fit into the group. Explain why.
- •Speaking
- •1. What are white lies? When can you tell a white lie? Think of a situation when a white lie can help you sound polite and avoid hurting other people's feelings.
- •2. Role-play the situation.
- •3. What do you know about going to parties in Britain? Complete the sentences:
- •It's interesting to know russian people well-known in the usa
- •Unit 3. Business communication
- •Reading
- •Work with a partner and discuss these questions.
- •Now read the text and check your answers. Text 1. Socializing with colleagues
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •9. Circle the word that does not fit into the group. Explain why.
- •10. Make up a short situation using your active vocabulary:
- •Text 2. Relationship and communication
- •2. Now read the text and check your answers.
- •Alternative Happy Tips
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •9. Circle the word that does not fit into the group. Explain why.
- •10. Make up a short situation using your active vocabulary:
- •Text 3. Business success
- •Work with a partner and discuss these questions.
- •4. Use dictionaries to study the meaning of the following vocabulary items:
- •8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
- •9. Circle the word that does not fit into the group. Explain why.
- •10. Make up a short situation using your active vocabulary:
- •1. How do you feel about interviews? Do you get nervous? Why?
- •2. Read parts of interviews with four different candidates. Say whether the people want to get a job or a place at a university. Do any of the things above apply to the candidates?
- •3. Look at the advertisements below and prepare to act out an interview with partner.
- •It's interesting to know russia: business etiquette
8. Paraphrase the following sentences using your active vocabulary:
1. Everyone must now display himself.
2. Candidates for the job must have a working cognition of at least one European language.
3. Under the Data Protection Act 1998, you have a right to know who holds privacy about you.
4. A contributing reason for his success was that he never wasted time on friendly relationships.
5. During this peaceful demonstration no incident was noticed, and the square was under the control of police.
6. He dropped the mug of coffee bang in the middle of my scientific work.
7. The staff of both universities agreed to make an academic interchange to develop biology science.
8. His silence meant consent.
9. This is what will help the country to get out of the crisis.
10. In his memoirs, the writer wistfully added, "All such things happen in war.
9. Circle the word that does not fit into the group. Explain why.
ambiguous, disputable, dubious, obvious
cooperation, discordance, incoordination, unconformity
stock out, store, deprivation, loss
contract, narrow, shorten, extend
unboundedness, limit, endlessness, infinitude
10. Make up a short situation using your active vocabulary:
international communication, information age, intercultural communication,
scientific information, exchange, youth culture, commercial information
international aid
Text 2. Meeting and greeting
Work with a partner and discuss these questions.
Why does the United States call itself «a nation of immigrants»?
How do Americans greet each other meeting for the first time?
Are there any prohibitions in the USA connected with smoking and drinking alcohol?
2. Now read the text and check your answers.
The United States calls itself «a nation of immigrants». Immigrants (from Europe) founded this country and have been coming in large numbers (from all over the world) ever since. Therefore you will find that all ethnicities and nationalities are represented, although not to the same extent in every city. Even though there is so much variety in America, there is still an «American culture» that may be quite different from your own. While much of American culture is exported through television, film, and consumer products, there are some aspects that you do not encounter until you live in the US.
When meeting someone for the first time, it is customary to shake hands, both for men and for women. Hugs are only exchanged between close friends. Kissing is not common, and men never kiss other men. Americans will usually introduce themselves by their first name and last name (such as «Hello, I’m John Smith»), or, if the setting is very casual, by their first name only («Hi, I’m John»). The common response when someone is introduced to you is «Pleased to meet you». Unless someone is introduced to you with their title and last name (such as Mister Smith or Miss Johnson), you should address them by their first name. Americans normally address everyone they meet in a social or business setting by their first name. However, you should always address your college professors by their title and last name (such as Professor Jones), unless they ask you to do otherwise.
Americans normally answer the telephone by simply saying «Hello». If you are calling a business, the person answering the phone will give the name of the business and usually their own name as well. If the person you would like to speak to has answered the phone, you should say hello and state your name. If not, you should ask for that person politely: «May I please speak with Andrew Brown?» The majority of Americans have answering machines in their homes. Also, the majority of businesses have voice mail accounts for their employees. When leaving a message, state your name clearly and leave a telephone number where you can be reached. Telephone messages should be brief and to the point.
All restaurants in America accept cash for payment, and most (even some fast food restaurants) also accept credit cards. A few restaurants also accept ATM cards for payment. You will rarely find a restaurant that accepts checks. It is common to have to wait for a table at a popular restaurant. There are many popular restaurants that do not accept reservations, or will only accept reservations for large parties (for example, six or more people). At these restaurants, the wait can be very long on a weekend night, sometimes up to 1 hour. However, almost all upscale, or more formal, restaurants will accept reservations. Many restaurants in America (except for fast food restaurants) have a license to serve alcohol. Beer and wine are always available, and at some restaurants hard liquor (such as vodka or whisky) is also available. Restaurants that serve hard liquor are said to have «a full bar». The drinking age in America is 21. If you look young, be prepared to show proof of your age when ordering alcohol. There are only a few situations where tipping is expected. The one you will encounter most often is at restaurants. American restaurants do not add a service charge to the bill. Therefore it is expected that the customer will leave a tip for the server.
Common practice is to leave a tip that is equal to 15% of the total bill for acceptable service, and about 20% for superior service. If the service was unusually poor, then you could leave a smaller tip, about 10%. Other professions where tipping is expected include hairdressers, taxi drivers, hotel porters, parking valets, and bartenders. The general rule is to tip approximately 15% of the bill. In situations where there is no bill (as with hotel porters and parking valets), the tip may range from $1 to $5, depending on the type of establishment and on how good the service was.
Smoking is not as common in America as in many other countries. Generally, Americans smoke less than Europeans and much less than Asians. It is a practice that is becoming less and less socially acceptable. Smoking is prohibited in many places. It is not allowed in any public buildings, on any public transportation (including airplane flights within the United States), in shops, movie theaters, schools, and office buildings. The general rule is if you are indoors, then you probably are not allowed to smoke. The exceptions are bars, nightclubs, and some restaurants. If a restaurant does allow smoking, it will only be in an area that is designated for smokers. If you are with someone, even outdoors, it is polite to ask if they mind before you start smoking. The legal smoking age in America is 18. If you are buying cigarettes (or another tobacco product) and you look young, the store clerk is required by law to ask you for proof of legal age. You should be prepared to provide identification.
(Источник: http://www.study-English.info)
3. Read the text again and complete the chart below:
When meeting someone for the first time, it is customary… |
to shake hands, both for men and for women. |
Hugs…while kissing… |
|
Americans will usually introduce themselves… |
|
You are calling a business, the person answering the phone… |
|
The drinking age in America is ... but if you look young… |
|
Common practice is to leave a tip… but if the service was unusually poor… |
|
Smoking is prohibited in such places as…and the exceptions are… |
|
The legal smoking age in America is ...but if you look young… |
|
Essential Vocabulary
meeting |
встреча |
greeting |
поклон, приветствие (при встрече); поздравление, пожелание; встреча, приём |
export |
перевозить; переезжать |
encounter |
(неожиданно) встретиться, столкнуться (с кем-л.); наталкиваться на (трудности), столкнуться с (трудностями) |
customary |
привычный, обычный; основанный на обычае |
shake hands |
обменяться рукопожатием |
hugs |
крепкое объятие |
introduce |
представлять |
setting |
окружающая обстановка, окружение |
response |
ответ, ответное чувство; отклик, реакция |
politely |
вежливо, любезно, учтиво |
brief |
короткий, недолгий |
rarely |
редко, нечасто |
accept |
допускать, признавать; принимать, мириться |
upscale |
высококачественный, высшего качества, высококлассный |
available |
доступный; имеющийся в распоряжении, наличный |
ethnicity |
этническая принадлежность |
nationality |
национальность; национальная принадлежность |
common practice |
установившаяся практика |
equal |
равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный |
represent |
изображать; представлять |
superior |
лучший, более совершенный; превосходящий |
prohibited |
запрещенный, недозволенный, неразрешенный |
exception |
исключение, отклонение от нормы, несоответствие правилам |
majority |
большинство |
identification |
удостоверение личности; отождествление; опознавание, распознавание; идентификация |