Языкознание

11.02.2013 Знаковая природа языка. Язык и его место среди других знаковых систем в обществе.

Язык это система знаков, самая сложная из всех знаковых систем. Знак имеет смысл лишь тогда, когда преднамеренно ставится кем-то вместо чего-то другого с целью информировать кого-то. Например, портфель на стуле – занято. Наука, изучающая знаковые системы и правила их употребления называется семиотикой или семиологией, от греч. «sema» - знак. Знаки по природе не одинаковые, они подразделяются на идеографические и кодовые.

Идеографический знак представляет собой рисунок, который с большей или меньшей точностью воспроизводит предмет. Например, дорожный знак «Дети». Идеографические знаки можно понять без предварительной договоренности. Его основные характеристики: краткость, точность, легкость восприятия и условность.

Кодовые знаки внешне не связаны с тем, что они изображают. Их обозначения носят условный характер. Эти знаки непонятны без предварительной договоренности, то есть без кода. Знаки должны быть просты в написании, способны противопоставляться друг к другу. Каждый кодовый знак имеет свое значение и этим значением противопоставляется другому знаку.

Идеографический знак воспринимается сам по себе, кодовый знак воспринимается в рамках системы. Пример: флажковая система сигнализации состоит из 3 знаков – шар, квадрат, треугольник.

«Шар, треугольник» – вы подвергаетесь опасности.

«Треугольник, шар» - нехватка продуктов.

«Шар, квадрат» - пожар, течь, нужна помощь.

«Квадрат, шар» - на мели.

«треугольник, шар, квадрат» - стоп или ложись в дрейв.

«Квадрат, шар, треугольник» - есть ли сообщение для нас.

Шар, квадрат, треугольник – да

Шар, треугольник, треугольник – нет.

Весь знаковый комплекс действует как нерасчленённое коммуникативное целое.

Свойство знака.

Главное свойство знака его двусторонность. Все знаки обладают материальной, чувственно воспринимаемой формой, которую называют означающим или экспонентом знака (шар, треугольник). Все знаки обладают содержанием, то есть с данным знаком связана та или иная идея (или означаемое). Связь между означающим и означаемым условна, основана на договоренности.

Языковой знак является кодовым знаком. Потому что буква это код. Языковой знак реализует свою сущность в системе. Системное свойство языкового знака выявляется в его противопоставленности другому знаку в рамках данной системы. Между языковыми единицами одного уровня (морфема и др.) существует отношение двух видов: синтагматическое и парадигматическое.

Парадигматические отношения это отношения взаимной противоположности в системе языка между единицами одного уровня, так или иначе связанные по смыслу («или-или»). Например: ворон – ворона – ворону, - это грамматическая падежная парадигма. Противопоставлены морфемы-окончания падежей. Ворон – сокол – ястреб – коршун, - это лексическая парадигма, друг другу противопоставлены слова, обозначающие хищных птиц.

Синтагматические отношения это отношения, в которые вступают единицы одного уровня, соединяясь друг с другом в процессе речи, или в составе единиц более высокого уровня («и-и»). Например: ворон кричит, старый ворон, ворон кричит.

К знаковым обычно относят все основные единицы языка, кроме фонемы, а именно морфему, слово, словосочетание и предложение. При этом наиболее типичным знаком считается слово, поскольку оно выполняет номинативную функцию (назывную). Морфемы номинативной функцией не обладают и реализуют свои возможности не самостоятельно, а через слово. По этой причине морфемы называют полузнаками. Фонемы называют незнаками, а предложения называют суперзнаками.

Язык как знаковая система создается внутренним единством системного и асистемного. Между планом содержания (означаемое) и планом выражения (означающее) нет симметрии. Например, лук – растение, лук – оружие, - одному означающему соответствует два означаемых (омонимы), и наоборот, например, дорога – путь (синонимы).

Язык способен к самоописанию.