32

М инистерство образования и науки Украины

Севастопольский национальный технический университет

Современное судовое оборудование=

Modern Technical Navigational Equipment методические указания

к практическим занятиям по дисциплине

«Английский язык» для студентов II курса

специальности 0907 «Радиоэлектроника»

дневной формы обучения

Севастополь

2011

УДК 629.123+656.61.052

Современное судовое оборудование = Modern Technical Navigational Equipment. Методические указания к практическим занятиям по дисциплине «Английский язык» для студентов II курса специальности 0907 «Радиоэлектроника» дневной формы обучения. / Сост. А.Г. Михайлова – Севастополь: Изд-во СевНТУ, 2011. – 32 с.

Целью данных методических указаний является:

• обучение различным видам речевой деятельности (говорения и чтения);

• привитие навыков понимания литературы по специальности;

• повторение грамматического материала;

• введение и обработка новой лексики по специальности;

• развитие коммуникативных навыков.

Методические указания рассмотрены и утверждены на заседании кафедры ПРГЯ (протокол № 10 от 24.05.2011 г.).

Допущено учебно-методическим центром и научно-методическим Советом СевНТУ в качестве методических указаний.

Рецензент: Михайлова Е.В., к.ф.н., доцент кафедры Практики романских и германских языков Севастопольского национального технического университета.

Содержание

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1. Technical aids to navigation (Introduction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Lesson 1. Navigational instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Lesson 2. System of Advanced Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4. Lesson 3. Radar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5. Lesson 4. Loran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6. Lesson 5. Omega System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7. Lesson 6. Gyrocompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

8. Lesson 7. The free gyrocompass and its properties . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

9. Lesson 8. The navigational console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Библиографический список . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Введение

Методические указания предназначены для студентов 2-го курса специальности «Радиоэлектроника» дневной формы обучения.

Цель методических указаний состоит в том, чтобы привить навыки чтения и понимания литературы по специальности, сформировать навыки речевой деятельности на английском языке и закрепить грамматический материал, необходимый при переводе текстов с английского языка на русский. Тексты методических указаний взяты из современной технической оригинальной литературы на английском языке, их тематика соответствует дисциплине «Радиотехника».

Методические указания состоят из 9 разделов, каждый из которых включает в себя:

• предтекстовые упражнения;

• текст на английском языке;

• послетекстовые упражнения;

• тексты для домашнего чтения.