- •Unterrichtseinheit 1
- •Vokabular
- •1. Lesen Sie den einleitenden Text sowie beachtenswerte Zitate über den kaufmännischen Schriftverkehr und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •3. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •4. Beantworten Sie die Fragen.
- •1.Muster für einen Brief auf dem Briefblatt a4 ohne Aufdruck
- •Muster für einen Geschäftsbrief auf dem Vordruck
- •Vokabular
- •1. Lesen Sie Einleitung sowie Musterbriefe und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •3. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •4. Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •5. Finden Sie die wichtigsten Bestandteile eines deutschen Geschäftsbriefes (Sieh dazu das Muster auf der Seite 22).
- •6. Verfassen Sie ein Bewerbungsschreiben (Sieh dazu das Muster auf Seiten 20-21).
- •7. Verfassen Sie Ihren tabellarischen Lebenslauf (Sieh dazu das Muster im Anhang).
- •Hannover Messe mobilisiert Stärken der Industrie
- •Import von Flachglas
- •Informationsprospekte und Plakate
- •Kontaktaufnahme auf der Messe
- •Ich stehe gern zu Ihrer Verfügung.
- •Vokabular
- •1. Lesen Sie Einleitung, Musterbriefe sowie den Dialog und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •3. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •4. Beantworten Sie die Fragen zum Dialog.
- •5. Geben Sie den Inhalt des Dialogs wieder.
- •6. Übersetzen Sie die Briefe ins Deutsche.
- •Unterrichtseinheit 4
- •Standort Deutschland
- •Standort Deutschland
- •Investieren in Deutschland
- •Anfrage
- •Bitte um eine schriftliche Anfrage
- •Vokabular_________________________________________________________
- •1. Lesen Sie Einleitung, Musterbriefe sowie den Dialog und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Setzen Sie fehlende Wörter in der richtigen grammatischen Form ein.
- •3. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •4. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •5. Beantworten Sie die Fragen zum Dialog.
- •6. Geben Sie den Inhalt des Dialogs wieder.
- •7. Übersetzen Sie den Brief ins Deutsche.
- •Der Wert von Marken
- •Vom Erfolg der Klassiker lernen. Was macht eine gute Marke aus?
- •Angebot
- •Ihre Anfrage 5103-27/159 vom ...
- •Ihre Anfrage vom 18.04. …
- •Angebotsabgabe
- •Vokabular_________________________________________________________
- •1. Lesen Sie Einleitung, Musterbriefe sowie den Dialog und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Setzen Sie fehlende Wörter in der richtigen grammatischen Form ein.
- •3. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •4. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •5. Beantworten Sie die Fragen zum Dialog.
- •6. Geben Sie den Inhalt des Dialogs wieder.
- •7. Übersetzen Sie den Brief ins Deutsche.
- •8. Verfassen Sie einen Brief.
Vokabular
Absender, der; -s, - |
|
|
Anschrift, die; -, -en |
|
адрес |
Auskunft, die; - Auskünfte eine Auskunft geben j-m Dat. über Akk. |
|
справка, сведение, информация давать справку кому-л. о чём-л. |
beanstanden vt (sw. V. ; hat) |
|
|
Bezugszeichen, das; -s, - |
|
ссылка |
Briefblattvordruck, der; -(e)s, -e |
|
бланк письма |
Briefbogen, der; -s, Briefbögen |
|
|
Briefhülle, die; -, -n |
|
конверт |
Briefkopf, der; -(e)s, Briefköpfe |
|
шапка (официального) письма |
Datum, das; -s, Daten |
|
дата (календарное) число |
DIN=Deutsches Institut für Normung e. V. |
|
Немецкий институт стандартизации зарегистрированное общество |
DIN-Normen Pl. |
|
стандарты (нормы) Немецкого института стандартизации; германские промышленные стандарты |
(Telefon)Durchwahl, die; -, -en |
|
сквозной набор по телефону |
E-Mail 'i:me:l, die; -, -s |
|
электронная почта |
Empfänger, der; -s, - |
|
получатель, адресат |
Erkundigung, die; -, -en
Erkundigungen einholen |
|
наводить справки |
e. V.=eingetragener Verein |
|
зарегистрированное общество |
Fensterbriefhülle, die; -, -n |
|
конверт с окошечком |
geschäftlich |
|
деловой, торговый, коммерческий |
Geschäftsbeziehungen Pl. |
|
деловые отношения (связи) |
Geschäftsbrief, der; -(e)s, -e |
|
деловое письмо |
Geschäftskorrespondenz, die; -, -en |
|
деловая (коммерческая) переписка (корреспонденция) |
Geschäftspartner, der; -s, - |
|
деловой партнер, компаньон, контрагент |
Internet, das; -s |
|
Интернет |
Intranet, das; -s, -s |
|
Интранет |
Kaufmann, der; -(s), Kaufleute |
|
|
kaufmännisch |
|
торговый, коммерческий |
Konkurrenz, die; -, -en |
|
|
Korrespondenz, die; -, -en |
|
|
korrespondieren vi (sw. V.; hat) mit Dat. |
|
вести переписку, переписываться с кем-л. |
kostengünstig |
|
требующий меньших затрат (издержек), эффективный с точки зрения затрат |
Kunde, der; -n, -n potenzieller Kunde Kunden gewinnen |
|
клиент, покупатель; заказчик потенциальный клиент (покупатель) привлекать клиентов (покупателей) |
mahnen vt (sw. V. ; hat) an, um Akk., wegen Gen. |
|
напоминать (кому-л. об уплате долга) |
Mangel, der; -s, Mängel an Dat. |
|
|
Postanschrift, die; -, -en |
|
почтовый адрес |
Schriftverkehr, der; -s |
|
переписка, корреспонденция |
Telefax, das; -, -e |
|
Телефакс |
Unternehmen, das; -s, - |
|
предприятие, фирма, компания |
Vertrag, der; -(e)s, Verträge einen Vertrag abschließen |
|
договор, контракт, соглашение заключить договор |
Werbemittel, das; -s, - |
|
средство рекламы, рекламное средство |
Wirtschaft, die; -, -en |
|
|
Aufgaben
