
- •Глава I
- •Глава II
- •Глава III
- •Положение тени
- •Форма тени
- •Размер тени
- •Интенсивность тени
- •Глава IV
- •Методы исследования
- •Скелета
- •Глава V
- •Методы исследования
- •Глава VI рентгенокардиология методы исследования
- •Глава VII
- •Рентгеноскопия и рентгенография брюшной полости в условиях искусственного контрастирования
- •Литература
Печатается по постановлению редакционного совета Казанского ордена Трудового Красного Знамени государственного I медицинского института им. С. В. Курашова
Научные редактора А. С. 030Л, И. М. ФАСХУТДИНОВА
Мусин М. Ф. М91 Некоторые вопросы клинической рентгенологии. Казань, Татарское кн. изд-во, 1980 г.
189 с. с илл.
В книге изложены основные методы рентгенологического исследования, рентгенодиагностики, общая и частная симптоматика по раз- ] делам: рентгеноостеология, рентгенопульмонология, рентгенекардио-логия и рентгеногастроэнтерология.
Книга рассчитана на широкий круг врачей и студентов медицинского института.
50800—230 „ „„„.
м зак _80 615-5
М132(03)—80
© Казанский государственный медицинский институт им. С. В. Курашова, 1980.
ПРЕДИСЛОВИЕ
В 1975 году было выпущено первое издание под названием «Введение в клиническую рентгенологию». За это время труд прошел проверку временем и получил положительную оценку, как со стороны обучающихся, так и преподавателей медицинских институтов, Новейшие достижения рентгенологии и значительный спрос на книгу заставил подготовить второе Издание — переработанное, дополненное с учетом замечаний и предложений читателей.
Как отмечалось, в первом издании, для приступающих к изучению рентгенологии наиболее важным является освоение общей и частной рентгеносимптоматики таких разделов предмета, как остеология, пульмонология, кардиология, гастроэнтерология, а также некоторых сведений из физики, рентгенотехники и методов рентгенологического исследования. Но второе издание введены сведения о современных рентгенодиагностических аппаратах, в частности о поперечно-осевой, компьютерной томографии, обзорной рентгеноскопии и рентгенографии при бесконтрастном исследовании органов брюшной полости, а также элементы неотложной рентгенодиагностики при заболеваниях желудка и кишечника.
3
Исходя из того, что в нашей работе изложены только основы изучения отдельных разделов предмета, какой стала современная медицинская рентгенология, второе издание решено выпустить под названием «Некоторые вопросы клинической рентгенологии», как отвечающее сущности книги.
Глава I
ФИЗИКА И ТЕХНИКА РЕНТГЕНОВЫХ ЛУЧЕЙ
Рентгенология как наука ведет свое начало от 8 ноября 1895 года, когда немецкий физик, профессор Вильгельм Конрад Рентген открыл лучи, впоследствии названные его именем. Это открытие было сделано в Физическом институте Вюрцбургского университета, неожиданно, при изучении катодных лучей.
Катодные лучи, как было установлено и 1809 г., возникают в стеклянном сосуде с воздухом, разреженным до 1/100000 атмосферного давления, при пропускании через него электрического тока высокого напряжения.
Катодные лучи являются потоком отрицательно наряженных частиц-электронов. Распространяются они прямолинейно, но сквозь тела и предметы не проникают. Обладают свойством вызывать флюоресценцию и почернение фотопленки. Катодные лучи образуют рентгеновые лучи. Источником катодных лучей является трубка Гитторфа-Крукса, скорость дви линия около 200000 км/сек.
РЕНТГЕНОВЫ ЛУЧИ И ИХ ПРИРОДА
Профессор Рентген, как и многие физики того времени, занимался изучением свойств катодных лучен. Особенность его опытов состояла в том, что трубка Крукса была закрыта черным картонным футляром. Эксперименты шли в вечернее время суток и по счастливой случайности недалеко от трубки на столе лежала пластинка (экран), покрытая платиносинеродистым барием [BaPt(CN)4·4H20], обладающая светящимся свойством при воздействии на нее солнечных лучей.
5
Рентген заметил, что каждый раз при пропускании тока высокого напряжения через трубку, возникало свечение пластинки, покрытой этим флюоресцирующим веществом. Не трудно было заключить, что здесь имеется какой-то новый источник лучистой энергии, так как катодные лучи не могли пройти сквозь черный картон, покрывающий трубку Крук-еа, а дневного света не было. Все сомнения были отброшены, когда, поместив свою руку на пути движения этих лучей, между трубкой и светящейся пластинкой, он увидел темные тени костей руки на экране. Рентген назвал эти лучи Х-лучами, отмечая этим неясность природы и свойств обнаруженного излучения.
В ближайшие дни Рентген изучил почти все свойства этих лучей и в январе 1896 года в Вюрцбургском научном обществе естествоиспытателей сделал публичное сообщение о своем открытии. Там было принято предложение о присвоении Х-лучам имени Рентгена.
Открытие рентгеновых лучей вскоре привело к открытию естественной радиоактивности (Анри Беккерель, март 1896 г.), радия (супругами Пьером Кюри и Марией Склодовской-Кюри, декабрь 1898 года).. Эти два открытия в области лучистой энергии решающим образом повлияли на прогресс науки и помогли проникнуть в тайны строения вещества и внутриатомной энергии. Открытие рентгеновых лучей обогатило науку и нашло применение почти во всех ее областях.
Природа рентгеновых лучей. Хотя Рентгеном и были изучены почти все основные свойства этой лучистой энергии, природу их удалось раскрыть только в 1912 году. Физиками Лауэ, Фридрихом и Книппингом было установлено, что рентгеновы лучи подобно видимому свету представляют собой электромагнитные колебания, но с очень малой длиной волн.
Свойства рентгеновых лучей. 1 Рентгеновы лучи, исходя из фокуса рентгеновской трубки, распространяются прямолинейно. 2. Оки не отклоняются в электромагнитном поле. 3. Скорость распространения их равняется скорости света.
4. Рентгеновы лучи невидимы, но, поглощаясь некоторыми веществами, они заставляют их светиться
6
и темноте ярким зеленоватым светом. Это свечение называется флюоресценцией, оно лежит в оспине рентгеноскопии.
Рентгеновы лучи обладают фотографическим действием. На этом свойстве рентгеновых Лучей основывается рентгенография (общепринятый в настоящее время метод производства рентгеноснимков). Это по существу фотография при помощи рентгеновых лучей.
Лучи обладают ионизирующим действием и придают воздуху способность проводить электрический ток. Ни видимые, ни тепловые, ни радиоволны не могут вызвать это явление. На основе этого свойства рентгеновы лучи, как и лучи радиоактивных веществ, называются ионизирующим излучением.
Однако главное, поистине чудесное свойство рентгеновых лучей — их Проникающая способность, т. е. способность свободно проходить через тела и предметы. Как воздух, чистая вода или стекло прозрачны для лучей солнца, так и для лучей Рентгена относительно прозрачны ткани человеческого тела, одежда, дерево, бумага и даже некоторые металлы.
Проникающая способность рентгеновых лучей зависит от качества лучей. Чем короче длина полны рентгеновых лучей (т. е. чем жестче рентгеновское излучение), тем глубже проникают эти лучи и наоборот, чем длиннее волна лучей (чем мягче излучение), тем на меньшую глубину они проникают;
от объема исследуемого тела. Чем толще объект, тем труднее рентгеновы лучи «пробивают» его;
проникающая способность рентгеновых лучей зависит от химического состава и строения исследуемого тела. Чем больше в веществе, подвергаемом рентгеноскопии или рентгенографии, атомов элементов с высоким атомным весом и порядковым номером (по таблице Менделеева), тем сильнее оно поглощает рентгеновы лучи и наоборот, чем меньше атомный вес, тем прозрачнее вещество для рентгеновых лучей.
Чем же объяснить проникающую способность рентгеновых лучей? Объяснение этого явления в том,
7
что в электромагнитных колебаниях с очень малой длиной волны, каковыми являются рентгеновы лучи, сосредоточена большая энергия.
Лучи Рентгена обладают активным биологическим действием. На использовании этого свойства основана рентгенотерапия, т. е. лечение больных с помощью рентгеновых лучей.
Необходимо учитывать еще одно обстоятельство. Рентгеновы лучи подчиняются закону обратных квадратов, т. е. интенсивность рентгеновых лучей обратно пропорциональна квадрату расстояния. К примеру, при увеличении расстояния между источником излучения и объектом облучения в два раза, интенсивность рентгеновых лучей уменьшится в четыре раза. Согласно этому правилу, при увеличении расстояния между источником рентгеновых лучей и объектом, уменьшается доза на поверхности и увеличивается доза на глубине. Эти свойства рентгеновского излучения очень важны в смысле защиты от рентгеновых лучей, выбора условий при проведении рентгенотерапии и др.
Имеются еще некоторые свойства рентгеновых лучей, однако они особого значения для медицинской практики не имеют. Все вышеприведенные свойства характеризуют только первичное рентгеновское излучение, т. е. лучи, исходящие из анода рентгеновской трубки. Кроме указанных лучей имеются еще вторичные лучи.
Вторичные лучи. Всякое тело, на которое падает первичный поток рентгеновых лучей, становится источником нового, так называемого вторичного рентгеновского излучения. Вторичное излучение слагается из двух частей: из лучей рассеяния и лучей характеристических. Лучи рассеяния возникают вследствие отражения первичных рентгеновых лучей при соударении с атомами объекта. Характеристические лучи зависят от атомного состава элементов облучаемого тела. Длина волны характеристического излучения однозначно связана с порядковым номером элементов. Вторичные лучи, исходя от рентгеновской трубки и от исследуемого тела по всем направлениям и попадая на экран или фотопленку, уменьшают четкость получаемого изображения. Для
8
устранения их используются отсеивающие решетки, приспособления типа бленд и другие технические устройства.
УСТРОЙСТВО РЕНТГЕНОВСКОЙ ТРУБКИ, ПРИНЦИП ПОЛУЧЕНИЯ РЕНТГЕНОВЫХ ЛУЧЕЙ
Генератором рентгеновых лучей является рентгеновская трубка (рис. 1).
Современная электронная трубка конструируется по единому принципу и имеет следующее устройство. Основой является стеклянная колба в виде шара или цилиндра, в концевые отделы которой впаяны электроды: анод и катод. В трубке создается вакуум, что способствует вылету электронов из катода и быстрейшему их перемещению.
Катод представляет собой спираль из вольфрамовой (тугоплавкой) нити, которая укрепляется на молибденовых стержнях и помещается в металлический колпак, направляющий поток электронов в виде узкого пучка в сторону анода.
Анод делается из меди (быстрее отдает тепло и сравнительно легко охлаждается), имеет массивные размеры. Конец, обращенный к катоду, косо срезается под углом 45—70°. В центральной части скошен-
9
ного анода имеется вольфрамовая пластинка, на которой находится фокус анода — участок 10—15 мм2, где в основном и образуются рентгеновы лучи.
Процесс образования рентгеновых лучей. Нить накала рентгеновской трубки — вольфрамовая спираль катода при подведении к ней тока низкого напряжения (4—15 В, 3—5А) накаливается, образуя свободные электроны вокруг нити. Включение тока высокого напряжения создает на полюсах рентгеновской трубки разность потенциалов, в результате чего свободные электроны с большой скоростью устремляются к аноду в виде потока электронов — катодных лучей, которые, попав на фокус анода, резко тормозятся, вследствие чего часть кинетической энергии электронов превращается в энергию электромагнитных колебаний с очень малой длиной волны. Это и будет рентгеновское излучение (лучи торможения).
По желанию врача и техника можно регулировать как количество рентгеновых лучей (интенсивность), так и качество их (жесткость). Повышая степень накала вольфрамовой нити катода можно добиться увеличения количества электронов, что обусловливает интенсивность рентгеновых лучей. Повышение напряжения, подаваемого к полюсам трубки, ведет к увеличению скорости полета электронов, что является основой проникающего качества лучей.
Выше уже было отмечено, что фокус рентгеновской трубки — это тот участок на аноде, куда попадают электроны и где генерируются рентгеновы лучи. Величина фокуса влияет на качество рентгеновского изображения: чем меньше фокус, тем резче и структурней рисунок и наоборот, чем он больше, тем более расплывчатым становится изображение исследуемого объекта.
Практикой доказано, чем острее фокус, тем быстрее трубка приходит в негодность — происходит расплавление вольфрамовой пластинки анода. Поэтому в современных аппаратах трубки конструируются с несколькими фокусами: малым и большим, или линейным в виде узкой полосы с коррекцией угла скошенности анода в 71°, что позволяет получать оптимальную резкость изображения при наибольшей элек-
10
трической нагрузке на анод. Удачной конструкцией рентгеновской трубки является генератор с вращающимся анодом, что позволяет делать фокус незначительных размеров и удлинить тем самым срок эксплуатации аппарата.
Из потока катодных лучей только около 1% энергии превращается в рентгеновы лучи, остальная энергия переходит в тепло, что приводит к перегреванию анода. Для целей охлаждения анода используются различные способы: водяное охлаждение, калориферно-воздушное, масляное охлаждение под давлением и комбинированные способы.
Рентгеновская трубка помещается в специальный просвинцованный футляр или кожух с отверстием для выхода рентгеновского излучения из анода трубки. На пути выхода рентгеновского излучения из трубки устанавливаются фильтры из различных металлов, которые отсеивают мягкие лучи и делают более однородным излучение рентгеновского аппарата. Во многих конструкциях рентгеновских аппаратов в футляр наливается трансформаторное масло, которое со всех сторон обтекает рентгеновскую трубку. Все это: металлический футляр, масло, фильтры экранируют персонал кабинета и больных от воздействия рентгеновского облучения.
УСТРОЙСТВО РЕНТГЕНОВСКИХ АППАРАТОВ
В каждом рентгенодиагностическом аппарате имеются следующие части-агрегаты: рентгеновская трубка, трансформаторы, кенотроны, штатив с экраном, пульт управления.
Трансформаторы. В электрической сети идет ток в 127—220 В. Для накала спирали катода имеется понижающий трансформатор, который подает ток от 4 до 14 В. Для питания рентгеновской трубки нужен ток очень высокого напряжения в пределах от 40000 до 250000 В, для преобразования такого тока из сетевого служит повышающий трансформатор.
Кенотроны. Современные рентгеновские аппараты работают на режиме постоянного тока. Для выпрямления переменного тока служат кенотроны-выпрямители.
II
Штатив. Штатив рентгеновского аппарата это передвижной остов, на котором укрепляются рентгеновская трубка, флюоресцирующий экран, регулятор величины диафрагмы, электронно-оптический преобразователь, приспособление для прицельных снимков и т. д.
Просвечивающий экран. Флюоресцирующий экран — это лист картона 30X40 или 35X35 см, покрытый специальным составом, который при воздействии рентгеновского излучения дает равномерное зеленоватое свечение всей его поверхности. Светящийся состав чаще всего представляет собой активированный серебром люминофор из сульфид-цинк-кадмия.
Пульт управления. Столик (пульт) управления служит для пуска аппарата в работу и поэтому на панели монтируют различные выключатели и тумблеры измерительных приборов. Там же расположены многие электроприборы, необходимые для регулирования режима работы рентгеновской трубки.
Общим недостатком, характерным для всех обычных рентгенодиагностических установок, является низкая яркость и контрастность светящегося флюоресцирующего экрана, что требует обязательной тем-новой адаптации глаз исследователя, которая не компенсирует полностью потерю его чувствительности к определению мелких деталей. Не менее существенным недостатком общепринятых рентгеноаппаратов является также большая лучевая нагрузка на больного и персонал. Эти отрицательные стороны при рентгеновском исследовании в значительной степени ликвидированы в современных рентгеноаппаратах электронно-оптическими преобразователями (ЭОП) или электронно-оптическими усилителями (ЭОУ).
Электронно-оптическое усиление. Работа ЭОП основана на принципе преобразования рентгеновского изображения в электронное с последующим его превращением в усиленное световое. Схема устройства простейшего ЭОУ показана на рис. 3.
ЭОУ представляет вакуумный прибор, в котором имеется входной большой флюоресцирующий экран, фотокатод, выходной (малый) флюоресцирующий экран, оптическая система линз для превращения пере-
12
вернутого изображения на малом экране в прямое. Ускоряющее поле между экранами равно 25000 В.
Принцип работы ЭОУ. Рентгеновы лучи, проходя через объект исследования, попадают на входной экран и вызывают его свечение. Фотокатод под действием этого излучения выбивает электроны. Фотоэлектроны, ускоренные электрическим полем, переносятся на выходной малый экран, где электронное изображение снова преобразуется в световое.
В основе усиления яркости рентгеновского изображения — два фактора: 1) увеличение светового потока на малом экране вследствие наличия большого
13
ускоряющего напряжения между большим и малым экраном и 2) электронно-оптическое уменьшение изображения. Яркость свечения экрана усиливается до 7000 раз, при этом коэффициент уменьшения равняется 10—14. Применение ЭОУ позволяет различать детали величиной 0,5 мм, т. е. в 5 раз более мелкие, чем при обычном рентгенологическом исследовании.
Диаметр рабочего поля электронно-оптического усилителя зависит от марки аппарата, они бывают различных размеров: 5, 7, 9, 11 и 12 дюймов (12,5; 17,5; 22,5; 27,5 и 30 см соответственно). Чем больше диаметр поля усилителя, тем он дороже и при этом ухудшается его разрешающая способность.
Дальнейший технический прогресс применительно к рентгенодиагностике связан с обязательным применением электронно-оптического усиления.
Рентгенокинематография. Это киносъемка рентгеновского изображения с экрана электронно-оптического преобразователя с помощью кинокамеры на пленку разного размера: 16, 35 мм и др. (рис. 4). Рентгенокинематографию используют в основном для изучения быстро совершающихся динамических процессов, главным образом при контрастном исследовании полостей сердца, сосудов и других функционирующих органов. Снимки делают с различной скоростью, стандартной считается скорость 24 кадра в секунду. Рентгенокинематография -
14
функционально-морфологический метод, позволяющий видеть и фиксировать картину и работу органа одновременно; главная ценность этого метода — возможность повторить увиденную картину перед любой аудиторией.
Рентгенотелевидение — метод, позволяющий при помощи специальных устройств воспроизводить рентгеновское изображение на экране телевизора.
Оптическое изображение объекта с экрана ЭОУ при помощи передающей телевизионной трубки преобразуется в электрический импульс, который по линии связи поступает в кинескоп (приемное устройство) телевизора. Телеэкран может располагаться на любом расстоянии от рентгеноаппарата, поэтому врач может находиться в другом помещении и проводить рентгеноскопию при обычном освещении. Другим достоинством рентгенотелевидения является возможность в широких пределах менять контрастность изображения и яркость свечения экрана. Этот метод исследования весьма ценен при рентген операционных контрастных исследованиях (РОКИ): зондированиях сердца, кровеносных сосудов, ангиокардиографии, вазографии, других рентгенофункциональных исследованиях и при рентгенохирургических операциях.
15
Запись рентгенотелевизионного изображения осуществляется обычным фотографированием с телеэкрана или киносъемкой и видеомагнитофонной регистрацией. Киносъемка с рентгенотелеэкрана называется рентгенотелекинематографией и осуществляется типовой киносъемочной камерой (16-55 мм).
Видеомагнитная запись. Данный вид регистрации основан на принципе записи как на обычный магнитофон, в котором электронный сигнал, исходящий из телевизионной камеры, фиксируется на магнитную пленку. Основной элемент видеомагнитофона — магнитная головка, она бывает обычно трех видов: головка записи, головка воспроизведения и головка звукового сопровождения.
Современные рентгенодиагностические аппараты. Особенностью рентгеноаппаратов, созданных за последние годы, является то, что некоторые виды этих установок сейчас выпускаются в виде рентгенодиагностических стационарных комплексов. Такие комплексы состоят из нескольких агрегатов. Например, рентгенодиагностический комплекс РУМ-20 (базовый) состоит из 12 агрегатов. Весь комплекс создан для выполнения в основном всех существующих диагностических исследований и представляет набор нескольких рентгеноаппаратов, предназначенных для проведения специальных видов исследований: сердечно-сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта и т. д.
Агрегаты комплекса, таким образом, являются или рентгеноаппаратами для отдельных кабинетов или крупными приставками для аппаратов. Положительные стороны таких комплексов в том, что все узлы унифицированы. По мере необходимости можно заказывать отдельные агрегаты, исходя из размеров помещения, целевого назначения рентгенокабинета, замены отдельных узлов унифицированными деталями при ремонте и т. п.
Отечественными заводами рентгеноаппаратостроения кроме комплекса РУМ-20, выпускаются рентгено-диагностические комплексы «Рентген-30» и «Рент-ген-50».
16
Защита от вредного влияния рентгеновых лучей. Рентгеновское излучение обладает биологическим действием на органы, ткани и на весь организм в целом. Необходимым для работы в рентгеновских кабинетах является создание условий безопасности как для больного, так и для обслуживающего персонала.
Защитные мероприятия сводятся в общем к следующим трем видам:
защита экранированием,
защита временем,
защита расстоянием.
Защитные экраны — это комплекс сооружений из поглощающих материалов, расположенных между источником рентгеновского излучения и телом облучаемого. Сильнее всего рентгеновы лучи поглощаются свинцом благодаря его высокому атомному весу и большому порядковому числу в таблице Менделеева. Поэтому защитные экраны делаются из свинца или из материала, в котором имеется свинец. Изготовляют защитные ширмы различных размеров, фартуки, перчатки из просвинцованной резины и т. д. Для защиты глаз и лица исследователя флюоресцирующий экран со стороны врача покрывается просвинцованным стеклом. У больных органы, не подлежащие исследованию, должны быть надежно экранированы от облучения за счет уменьшения объема пучка излучения, или закрыты защитными приспособлениями. Обычные строительные |материалы (бетон, кирпич) также достаточно сильно поглощают рентгеновы лучи. При расчете защитного действия этих материалов надо только знать их свинцовый эквивалент, т. е. величину, показывающую скольким миллиметрам свинца соответствует в отношении защиты от рентгеновского излучения определенная толщина данного строительного материала.
Защита временем предусматривает ограниченное пребывание в сфере воздействия рентгеновского излучения. При исследованиях больных необходимо стремиться к тому, чтобы время, в течение которого больной был вынужден находиться под лучами, было минимальным.
2 М-184 17
Защита расстоянием основана на использовании закона обратных квадратов. Отсюда и правило: как обследуемые, так и персонал должны находиться на максимальном расстоянии от трубки рентгеновского аппарата.
ЛИТЕРАТУРА
Медицинская техника. Под редакцией А. Я. Кацмана, М., Медгиз, 1957.
Методика и техника рентгенологического исследования. Под редакцией И. Г. Лагуновой. М., Медицина, 1969.
Овощников М. С. Новые аппараты и методы рентгенологического исследования. Киев, Госмедиздат, УССР, 1962.
Палеев Н. Р., РабкинИ. X., БородуллинВ. И. Введение в клиническую электрорентгенографию. М., Медицина, 1971.
Р а б к и н И. X., Ермаков Н. П. Электронно-оптическое усиление, рентгенотелевидение, рентгенокинематография. М. Медицина, 1969.
Мусин М. Ф. Новое в рентгенологии. Газета «Сов. Татария». № 71 (17563), 26 марта 1977 г.
Мусин М. Ф. Компьютерная томография (обзор литературы). Каз. мед. журнал. 1978, № 3.